Aerosmith - Sweet Emotion 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Aerosmith – Sweet Emotion 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Aerosmith – Sweet Emotion – Lyrics.
”エアロスミス”の代表曲でロック界の名曲”スウィート・エモーション”の動画をガチで探してね!

By: Synergistic Productions   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Aerosmith – Sweet Emotion 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Aerosmith ”Sweet Emotion” 【英語の歌詞入り動画】
  2. Aerosmith ”Sweet Emotion” 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Aerosmith ”Sweet Emotion” 【日本語訳・和訳】
  4. Aerosmith ”Sweet Emotion” 【カラオケ YouTube動画】
  5. Aerosmith ”Sweet Emotion” 【人気動画 おすすめ】

 

「スウィート・エモーション」の閲覧回数の多いYouTube 無料 動画 おすすめです!

AerosmithSweet Emotion (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:エアロスミス
楽曲:スウィート・エモーション

Sweet Emotion - Aerosmith

 

Sweet emotion
スウィート・イモーション

Sweet emotion
スウィート・イモーション

 

You talk about things and nobody cares
ユー・トーク・アバウト・シングズ・アンド・ノーボディー・ケアズ

You’re wearing other things that nobody wears
ユア・ウェアリング・オザー・シングズ・ザット・ノーボディー・ウェアズ

You’re calling my name but I gotta make it clear
ユア・コーリング・マイ・ネイム・バット・アイ・ゴッター・メイク・イット・クリア

I can’t say baby where I’ll be in a year
アイ・カーント・セイ・ベイビー・ウェア・アイル・ビー・イン・エイ・ヤー

 

Some sweat hog mama with a face like a gent
ソム・スウェット・ホグ・ママー・ウィズ・エイ・フェイス・ライク・エイ・ジェント

Said, “My ‘get up and go’ must have got up and went”
セッド, ”マイ・ゲット・アップ・アンド・ゴー・マスト・ハブ・ゴット・アップ・アンド・ウェント”

Well I got good news, she’s a real good liar
ウェル・アイ・ゴット・グッド・ニューズ, シーズ・エイ・リアル・グッド・ライアー

‘Cause the backstage boogie set your pants on fire
コーズ・ザー・バクステイジ・ブーギー・セット・ヨー・パンツ・オン・ファイアー

 

Sweet emotion
スウィート・イモーション

Sweet emotion
スウィート・イモーション

 

I pulled into town in a police car
アイ・プルド・インター・タウン・イン・エイ・ポリース・カー

Your daddy said I took it just a little too far
ヨー・ダッディー・セッド・アイ・トゥーック・イット・ジャスト・エイ・リッタル・トゥー・ファー

You tellin’ me things but your girlfriend lied
ユー・テリン・ミー・シングズ・バット・ヨー・ガールフレンド・リート

You can’t catch me ’cause the rabbit done died
ユー・カーント・キャッチ・ミー・コーズ・ザー・ラビット・ダン・ダイド

Yes it did
イェス・イット・ディッド

 

You stand in the front just a-shakin’ your ass
ユー・スタンド・イン・ザー・フロント・ジャスト・エイ – シャキン・ヨー・アス

I’ll take you backstage, you can drink from my glass
アイル・テイク, ユー・バクステイジ・ユー・キャン・ドリンク・フロム・マイ・グラース

I talk about something you can sure understand
アイ・トーク・アバウト・ソムシング・ユー・キャン・シュア・アンダースタンド

‘Cause a month on the road and I’ll be eatin’ from your hand
コーズ・エイ・モンス・オン・ザー・ロード・アンド・アイル・ビー・イーティン・フロム・ヨー・ハンド

 

エアロスミスの「スウィート・エモーション」のカラオケ YouTube 動画 です。

AerosmithSweet Emotion (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

エアロスミス 「スウィート・エモーション」の英語の歌詞を日本語に和訳した翻訳歌詞をどうぞ。

優しい情動
優しい情動

君は誰も気にしないことを話すんだ
君は誰も着ないものを着古すんだ
君はオレの名前を呼ぶけど
これは確かにしないと
君をベイビーとは呼べないよ

男みたいな顔をした豚みたいな優しい女が言う
勃きろ 勃きなきゃだめだ
だめだった
いいニュースがある
彼女はうそつきだ
バックステージでのブギーはズボンに火をつけるからな

優しい情動
優しい情動

オレがパトカーで街に引っ張られてきたとき
おまえの親父はやりすぎだって言った
おまえは事実を言ったけど
おまえの彼女はうそを言った
オレを捕まえられないぜ
子供ができたからな
できたんだよ

おまえは前でケツを振って立ってる
バックステージに連れて行くぜ
オレのグラスで飲めるんだ
おまえの理解できることを話すよ
一月も路上にいて
おまえの手で食べさせてもらってるからな

日本語訳(和訳)の参照:© さん

 

エアロスミスの「スウィート・エモーション」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

AerosmithSweet Emotion (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • エアロスミス 和訳
  • emotions 歌詞 カタカナ
  • エモーション 歌詞 カタカナ
  • sweet emotion 和訳
  • Aerosmith 日本語訳
  • エアロスミス スイートエモーション
  • emotions歌詞カタカナ
  • Emotion 歌詞 カタカナ
  • エモーション歌詞カタカナ
  • emotions カタカナ歌詞

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『Aerosmith』 の最新映像です。


[PR]

 


前の記事Aerosmith - Back In The Saddle 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Aerosmith - Draw the Line 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】