Aerosmith - Jaded 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Aerosmith – Jaded 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Aerosmith – Jaded – Lyrics.
”エアロスミス”の代表曲でロック界の名曲”ジェイディッド”の動画をガチで探してね!

By: The Cynthia Woods Mitchell Pavilion   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Aerosmith – Jaded 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Aerosmith ”Jaded” 【英語の歌詞入り動画】
  2. Aerosmith ”Jaded” 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Aerosmith ”Jaded” 【日本語訳・和訳】
  4. Aerosmith ”Jaded” 【カラオケ YouTube動画】
  5. Aerosmith ”Jaded” 【人気動画 おすすめ】

 

「ジェイディッド」の閲覧回数の多いYouTube 無料 動画 おすすめです!

AerosmithJaded (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:エアロスミス
楽曲:ジェイディッド

Jaded - Aerosmith

 

Hey
ヘイ

J-J-Jaded
ジェイ-ジェイ-ジェイディッド

You’ve got your mama’s style but you’re yesterday’s child to me
ユーブ・ゴット・ヨー・マームズ・スタイル・バット・ユア・イェスタディーズ・チャイルド・トゥー・ミー

So Jaded
ソー・ジェイディッド

You think that’s where it’s at but is that where it’s sposed to be?
ユー・シンク・ザッツ・ウェア・イッツ・アット・バット・イズ・ザット・ウェア・イッツ・スポーセッド・トゥー・ビー?

You’re gettin’ it all over me
ユア・ゲティン・イット・オール・オーバー・ミー

x-rated
エックス-レイティッド

 

My, my, baby blue
マイ, マイ, ベイビー・ブルー

(Yeah I’ve been think’n ’bout you)
(イェア・アイブ・ビーン・シンクン・バウト・ユー)

My, my, baby blue
マイ, マイ, ベイビー・ブルー

Yeah, you’re so Jaded
イェア, ユア・ソー・ジェイディッド

 

Hey
ヘイ

J-J-Jaded
ジェイ-ジェイ-ジェイディッド

In all its misery it will always be what I love and hated
イン・オール・イッツ・ミザーリー・イット・ウィル・オールウェイズ・ビー・ウォット・アイ・ラブ・アンド・ヘイティッド

And maybe take a ride to the other side we’re thinkin’ of
アンド・メイビー・テイク・エイ・ライド・トゥー・ザー・オザー・サイド・ウィア・シンキン・オブ

We’ll slip into the velvet glove
ウィール・スリップ・インター・ザー・ベルビット・グラブ

And be Jaded
アンド・ビー・ジェイディッド

 

Yeah, I’m so Jaded
イェア, アイム・ソー・ジェイディッド

And baby I’m afraid of you
アンド・ベイビー・アイム・アフレイド・オブ・ユー

 

You’re thinkin’ so complicated
ユア・シンキン・ソー・コンプリケイティッド

I’ve had it all up to here
アイブ・ハッド・イット・オール・アップ・トゥー・ヒア

But it’s so overrated
バット・イッツ・ソー・オーバーレイティッド

Love and hate it
ラブ・アンド・ヘイト・イット

Wouldn’t trade it
ウダント・トレイド・イット

Love Me Jaded
ラブ・ミー・ジェイディッド

 

Hey
ヘイ

J-J-Jaded
ジェイ-ジェイ-ジェイディッド

There ain’t no “baby please” when I’m shootin’ the breeze with her
ゼア・エイント・ノー ”ベイビー・プリーズ” ウェン・アイム・シューティン・ザー・ブリーズ・ウィズ・ハー

When everything you see is a blur
ウェン・エブリシング・ユー・シー・イズ・エイ・ブラー

And ecstacy is what you prefer
アンド・エクステイシー・イズ・ウォット・ユー・プリファー

 

(Blue, blue, blue, Yeah)
(ブルー, ブルー, ブルー, イェア)

(I’m talkin’ ’bout you)
(アイム・ターキン・バウト・ユー)

(Blue, blue, blue, blue Yeah)
(ブルー, ブルー, ブルー, ブルー・イェア)

(Yeah, been thinkin’ ’bout you)
(イェア, ビーン・シンキン・バウト・ユー)

My, my, baby blue
マイ, マイ, ベイビー・ブルー

Yeah, you’re so Jaded (Baby)
イェア, ユア・ソー・ジェイディッド (ベイビー)

Jaded (Baby)
ジェイディッド (ベイビー)

You’re so Jaded
ユア・ソー・ジェイディッド

‘Cause I’m the one that Jaded you
コーズ・アイム・ザー・ワン・ザット・ジェイディッド・ユー

 

エアロスミスの「ジェイディッド」のカラオケ YouTube 動画 です。

AerosmithJaded (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

エアロスミス 「ジェイディッド」の英語の歌詞を日本語に和訳した翻訳歌詞をどうぞ。

疲れちまったよ
お前はだんだん母親みたいになってきた
昨日までは子供みたいだったのによ
とっても疲れちまったよ
お前はそれがいいと思ってるようだけど
本当にそうするつもりかい?
お前はオレをカタに嵌めちまうつもりなのかい?

おい おい ベイビー 勘弁してくれよ
お前のことを考えるとよぉ
おい おい ベイビー 勘弁してくれよ
本当にお前にはうんざりだよ
お前をそうさせちまったのはオレなんだけど

疲れちまったよ
このミジメな気持ちは
お前を愛し、そして憎んでいるから
たぶんそんな考えは
お前を抱いたらどっかに行っちまうんだろう
そしてまたオレはうんざりするんだ

おい おい ベイビー 勘弁してくれよ
お前のことを考えるとよぉ
おい おい ベイビー 勘弁してくれよ
あぁ 本当にもううんざりだよ
ベイビー オレはお前を恐れてる

お前は難しく考えすぎてるんだ
もうずいぶん我慢してきたけど
お前はオレを買いかぶってるんだ
愛して 憎んで
代えることなどできない
愛してくれよ
疲れたオレを

疲れちまったよ
オレが他の女と駄弁ってるのに「ねぇ、こっち向いて」はないだろ
お前がヤリたいって思ってる時は
何もかもがボヤけて見えちまうんだな

おい おい ベイビー 勘弁してくれよ
お前のことを言ってるんだよ
おい おい ベイビー 勘弁してくれよ
お前のことをずっと考えるんだよ
おい おい ベイビー 勘弁してくれよ
お前にはうんざりだよ
うんざりだ
本当にお前にはうんざりだよ
だってお前をそうさせちまったのはオレだからさ

日本語訳(和訳)の参照:© Reason To Liveさん

 

エアロスミスの「ジェイディッド」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

AerosmithJaded (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • jaded 歌詞
  • jaded 歌詞 和訳
  • jaded 和訳
  • aerosmith jaded 和訳
  • エアロスミス jaded
  • エアロスミス jaded 和訳
  • aerosmith jaded 歌詞
  • エアロスミス jaded 歌詞
  • jaded エアロスミス
  • jaded カタカナ

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『Aerosmith』 の最新映像です。


[PR]

 


前の記事Aerosmith - Draw the Line 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Aerosmith - Janie's Got a Gun 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】