Aerosmith - I Don't Want To Miss A Thing 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Aerosmith – I Don’t Want To Miss A Thing 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Aerosmith – I Don’t Want To Miss A Thing – Lyrics.
”エアロスミス”の代表曲でロック界の名曲”ミス・ア・シング”の動画をガチで探してね!

By: maxnomax1   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Aerosmith – I Don’t Want To Miss A Thing 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Aerosmith ”I Don’t Want To Miss A Thing” 【英語の歌詞入り動画】
  2. Aerosmith ”I Don’t Want To Miss A Thing” 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Aerosmith ”I Don’t Want To Miss A Thing” 【日本語訳・和訳】
  4. Aerosmith ”I Don’t Want To Miss A Thing” 【カラオケ YouTube動画】
  5. Aerosmith ”I Don’t Want To Miss A Thing” 【人気動画 おすすめ】

 

「ミス・ア・シング」の閲覧回数の多いYouTube 無料 動画 おすすめです!

AerosmithI Don’t Want To Miss A Thing (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:エアロスミス
楽曲:ミス・ア・シング

I Don’t Want To Miss A Thing - Aerosmith

 

I could stay awake just to hear you breathin’
アイ・クッド・ステイ・アウェイク・ジャスト・トゥー・ヒア・ユー・ブリーアーシン

Watch you smile while you are sleeping
ウォッチ・ユー・スマイル・ワイル・ユー・アー・スリーピング

While you’re far away and dreaming
ワイル・ユア・ファー・アウェイ・アンド・ドリーミング

I could spend my life in this sweet surrender
アイ・クッド・スペンド・マイ・ライフ・イン・ジス・スウィート・スレンダー

I could stay lost in this moment forever
アイ・クッド・ステイ・ロスト・イン・ジス・モーメント・フォレバー

Cause every moment spent with you is a moment I treasure
コーズ・エブリー・モーメント・スペント・ウィズ・ユー・イズ・エイ・モーメント・アイ・トレザー

 

Don’t wanna close my eyes
ドーント・ウォナー・クローズ・マイ・アイズ

I don’t wanna fall asleep
アイ・ドーント・ウォナー・フォール・アスリープ

Cause I’d miss you babe
コーズ・アイド・ミス・ユー・ベイブ

And I don’t wanna miss a thing
アンド・アイ・ドーント・ウォナー・ミス・エイ・シング

Cause even when I dream of you
コーズ・イーブン・ウェン・アイ・ドリーム・オブ・ユー

The sweetest dream will never do
ザー・スウィーティスト・ドリーム・ウィル・ネバー・ドゥー

I’d still miss you babe
アイド・スティル・ミス・ユー・ベイブ

And I don’t wanna miss a thing
アンド・アイ・ドーント・ウォナー・ミス・エイ・シング

 

Lying close to you feeling your heart beating
ライーング・クローズ・トゥー・ユー・フィーリング・ヨー・ハート・ビーティング

And I’m wondering what you’re dreaming
アンド・アイム・ワンダーリング・ウォット・ユア・ドリーミング

Wonderin’ if it’s me you’re seeing
ウォンドエリン・イフ・イッツ・ミー・ユア・シーイング

Then I kiss your eyes
ゼン・アイ・キス・ヨー・アイズ

And thank God we’re together
アンド・サンク・ゴッド・ウィア・トゲザー

I just want to stay with you in this moment forever
アイ・ジャスト・ウォント・トゥー・ステイ・ウィズ・ユー・イン・ジス・モーメント・フォレバー

Forever and ever
フォレバー・アンド・エバー

 

Don’t wanna close my eyes
ドーント・ウォナー・クローズ・マイ・アイズ

I don’t wanna fall asleep
アイ・ドーント・ウォナー・フォール・アスリープ

Cause I’d miss you babe
コーズ・アイド・ミス・ユー・ベイブ

And I don’t wanna miss a thing
アンド・アイ・ドーント・ウォナー・ミス・エイ・シング

Cause even when I dream of you
コーズ・イーブン・ウェン・アイ・ドリーム・オブ・ユー

The sweetest dream will never do
ザー・スウィーティスト・ドリーム・ウィル・ネバー・ドゥー

I’d still miss you babe
アイド・スティル・ミス・ユー・ベイブ

And I don’t wanna miss a thing
アンド・アイ・ドーント・ウォナー・ミス・エイ・シング

 

I don’t wanna miss one smile
アイ・ドーント・ウォナー・ミス・ワン・スマイル

I don’t wanna miss one kiss
アイ・ドーント・ウォナー・ミス・ワン・キス

I just wanna be with you
アイ・ジャスト・ウォナー・ビー・ウィズ・ユー

Right here with you, just like this
ライト・ヒア・ウィズ・ユー, ジャスト・ライク・ジス

I just want to hold you close
アイ・ジャスト・ウォント・トゥー・ホールド・ユー・クローズ

Feel your heart so close to mine
フィール・ヨー・ハート・ソー・クローズ・トゥー・マイン

And just stay here in this moment
アンド・ジャスト・ステイ・ヒア・イン・ジス・モーメント

For the rest of time Yeah yeah yeah
フォー・ザー・レスト・オブ・タイム・イェア・イェア・イェア

 

I don’t wanna close my eyes
アイ・ドーント・ウォナー・クローズ・マイ・アイズ

I don’t wanna fall asleep
アイ・ドーント・ウォナー・フォール・アスリープ

Cause I’d miss you babe
コーズ・アイド・ミス・ユー・ベイブ

And I don’t wanna miss a thing
アンド・アイ・ドーント・ウォナー・ミス・エイ・シング

Cause even when I dream of you
コーズ・イーブン・ウェン・アイ・ドリーム・オブ・ユー

The sweetest dream will never do
ザー・スウィーティスト・ドリーム・ウィル・ネバー・ドゥー

I’d still miss you babe
アイド・スティル・ミス・ユー・ベイブ

And I don’t wanna miss a thing
アンド・アイ・ドーント・ウォナー・ミス・エイ・シング

 

I don’t wanna close my eyes
アイ・ドーント・ウォナー・クローズ・マイ・アイズ

I don’t wanna fall asleep
アイ・ドーント・ウォナー・フォール・アスリープ

Cause I’d miss you babe
コーズ・アイド・ミス・ユー・ベイブ

And I don’t wanna miss a thing
アンド・アイ・ドーント・ウォナー・ミス・エイ・シング

Cause even when I dream of you
コーズ・イーブン・ウェン・アイ・ドリーム・オブ・ユー

The sweetest dream will never do
ザー・スウィーティスト・ドリーム・ウィル・ネバー・ドゥー

I’d still miss you babe
アイド・スティル・ミス・ユー・ベイブ

And I don’t wanna miss a thing
アンド・アイ・ドーント・ウォナー・ミス・エイ・シング

 

Don’t wanna close my eyes
ドーント・ウォナー・クローズ・マイ・アイズ

I don’t wanna fall asleep
アイ・ドーント・ウォナー・フォール・アスリープ

And I don’t wanna miss a thing
アンド・アイ・ドーント・ウォナー・ミス・エイ・シング

 

エアロスミスの「ミス・ア・シング」のカラオケ YouTube 動画 です。

AerosmithI Don’t Want To Miss A Thing (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

エアロスミス 「ミス・ア・シング」の英語の歌詞を日本語に和訳した翻訳歌詞をどうぞ。

俺はお前の呼吸の音を
聞くためだけに
起き続けていられた
お前が寝ている間中
お前の笑顔を見る
お前が遠くにいて、夢見ている間は
俺は甘い負け犬の人生を
過ごしていたのかもしれない
俺はこの瞬間の中で
道に迷い続けていたんだ
一瞬一瞬が、お前と一緒にすごした
全ての瞬間が俺の宝物なんだ

目を閉じたくない、
俺は眠りに落ちたくないんだ
俺はお前を恋しがっているからさ、
そして俺は悔いを残したくないんだ
例え、お前を夢見ている時、
世界一甘い夢を見ている時も駄目だ
それでもお前が恋しくなるだろう、
そして俺は悔いを残したくないんだ

お前の近くに横たわり、
お前の鼓動を感じる
それからお前がどんな夢を
見ているのかと想像する
お前が夢で俺を見ているのかと考える
それから、お前の目にキスして、
一緒にいられる事を
神に感謝するんだ
ただこの瞬間をお前と一緒にいたい、
永遠に、
これから永遠に

目を閉じたくない、
俺は眠りに落ちたくないんだ
俺はお前を恋しがっているからさ、
そして俺は悔いを残したくないんだ
例え、お前を夢見ている時、
世界一甘い夢を見ている時も駄目だ
それでもお前が恋しくなるだろう、
そして俺は悔いを残したくないんだ

俺はたった1人の笑顔を失いたくない、
たった1人のキスを失いたくない
ただお前と一緒にいたい、
今この場所で一緒に、今この瞬間のように
ただお前を抱き寄せたいだけだ、
お前の心と、俺の心をこんなに近くに
そしてこの瞬間この場所で
残りの時間の全てを

目を閉じたくない、
俺は眠りに落ちたくないんだ
俺はお前を恋しがっているからさ、
そして俺は悔いを残したくないんだ
例え、お前を夢見ている時、
世界一甘い夢を見ている時も駄目だ
それでもお前が恋しくなるだろう、
そして俺は悔いを残したくないんだ

目を閉じたくない、
俺は眠りに落ちたくないんだ
俺はお前を恋しがっているからさ、
そして俺は悔いを残したくないんだ
例え、お前を夢見ている時、
世界一甘い夢を見ている時も駄目だ
それでもお前が恋しくなるだろう、
そして俺は悔いを残したくないんだ

目を閉じたくない、
俺は眠りに落ちたくないんだ
Yeah, 俺は悔いを残したくないんだ

日本語訳(和訳)の参照:© By Ei Kasiさん

 

エアロスミスの「ミス・ア・シング」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

AerosmithI Don’t Want To Miss A Thing (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • i dont want to miss a thing 和訳
  • アルマゲドン 主題歌 歌詞
  • アルマゲドン 主題歌 歌詞 カタカナ
  • エアロスミス アルマゲドン 歌詞
  • I Dont Want to Miss a Thing 歌詞
  • エアロスミス アルマゲドン 歌詞 カタカナ
  • アルマゲドン 歌詞 カタカナ
  • エアロスミス アルマゲドン 歌詞 和訳
  • ミスアシング 歌詞
  • エアロスミス 歌詞 カタカナ

この動画紹介ページと同じカテゴリー『Aerosmith』 の最新映像です。


[PR]

 


前の記事Queen - Bohemian Rhapsody 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Aerosmith - Walk This Way 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】