アップタウン・ガール - ビリー・ジョエル 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Billy Joel – Uptown Girl 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Billy Joel – Uptown Girl – Lyrics.
”ビリー・ジョエル”の代表曲でロック界の名曲”アップタウン・ガール”の動画をガチで探してね!

By: scott saltzman   «   Photo Copyright ©.

広告

 

 

Billy Joel – Uptown Girl 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Billy Joel Uptown Girl 【歌詞付き YouTube 動画】
  2. Billy Joel Uptown Girl 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Billy Joel Uptown Girl 【日本語訳・和訳】
  4. Billy Joel Uptown Girl 【カラオケ YouTube 動画】
  5. Billy Joel Uptown Girl 【人気動画 おすすめ まとめ】

 

一押し! 歌詞付き YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

Billy Joel Uptown Girl with Lyrics

 

英語の歌詞に日本語のカタカナ発音のふりがな読みをふってみました。

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

カタカナよみの発音には日本の辞書で一般的なジョーンズ式発音記号を使っています。
→ ジョーンズ式発音記号の詳細はコチラ >>

奏者:ビリー・ジョエル
楽曲:アップタウン・ガール

Uptown Girl - Billy Joel

「アップタウン・ガール」はもちろん、”オアシス”のお気に入りの曲や、お探しの曲、アルバムがあったら、ダウンロードできますよ!

→ 【amazon】 Billy Joel >>

→ 【楽天】 Billy Joel >>

 

Oooh…

 


Uptown
プタウン
girl
〜ル

She's
しズ
been
ビン
living
ヴイング
in
her
uptown
プタウン
world
〜ルド

I
bet
イト
she
never
ヴぁ
had
an
ぁン
back
street
ストート
guy

I
bet
イト
her
mama
ーマ
never
ヴぁ
told
ウルド
her
why
ワイ

 


I'm
アイム
gonna
ーナ
try
for
ォー
an
ぁン
uptown
プタウン
girl
〜ル

She's
しズ
been
ビン
living
ヴイング
in
her
white
ワイト
bread
world
〜ルド

As
あズ
long
ーング
as
あズ
anyone
ニワン
with
hot
blood
can
ャン

And
ぁンド
now
she's
しズ
looking
キング
for
ォー
a
downtown
ダウンウン
man
ャン

That's
ャツ
what
ワト
I
am

 


And
ぁンド
when
ゥエン
she
knows
ノウズ
what
ワト

She
wants
ワーンツ
from
her
time
イム

And
ぁンド
when
ゥエン
she
wakes
ゥエイクス
up

And
ぁンド
makes
メイクス
up
her
mind
インド

 


She'll
see
I'm
アイム
not
so
tough

Just
ゃスト
because
ーズ

I'm
アイム
in
love
with
an
ぁン
uptown
プタウン
girl
〜ル

You
know
I've
アイヴ
seen
ーン
her
in
her
uptown
プタウン
world
〜ルド

She's
しズ
getting
ティング
tired
イぁド
of
ぁヴ
her
high
class
toys
トイズ

And
ぁンド
all
ール
her
presents
ズンツ
from
her
uptown
プタウン
boys
ボイズ

She's
しズ
got
a
choice
ョイス

 


Oooh…

 


Uptown
プタウン
girl
〜ル

You
know
I
can't
きャント
afford
ォード
to
buy
her
pearls
パ〜ルズ

But
maybe
イビ
someday
ムデイ
when
ゥエン
my
ship
comes
カムズ
in

She'll
understand
ぁンダスンド
what
ワト
kind
インド
of
ぁヴ
guy
I've
アイヴ
been
ビン

And
ぁンド
then
I'll
アイル
win

 


And
ぁンド
when
ゥエン
she's
しズ
walking
ーキング

She's
しズ
looking
キング
so
fine
ァイン

And
ぁンド
when
ゥエン
she's
しズ
talking
ーキング

She'll
say
that
ザト
she's
しズ
mine
イン

 


She'll
say
I'm
アイム
not
so
tough

Just
ゃスト
because
ーズ

I'm
アイム
in
love

With
an
ぁン
uptown
プタウン
girl
〜ル

She's
しズ
been
ビン
living
ヴイング
in
her
white
ワイト
bread
world
〜ルド

As
あズ
long
ーング
as
あズ
anyone
ニワン
with
hot
blood
can
ャン

And
ぁンド
now
she's
しズ
looking
キング
for
ォー
a
downtown
ダウンウン
man
ャン

That's
ャツ
what
ワト
I
am

 


Oooh…

 


Uptown
プタウン
girl
〜ル

She's
しズ
my
uptown
プタウン
girl
〜ル

Don't
ドウント
You
know
I'm
アイム
in
love

With
an
ぁン
uptown
プタウン
girl
〜ル

 


My
uptown
プタウン
girl
〜ル

Don't
ドウント
You
know
I'm
アイム
in
love

With
an
ぁン
uptown
プタウン
girl
〜ル

My
uptown
プタウン
girl
〜ル

Don't
ドウント
You
know
I'm
アイム
in
love

With
an
ぁン
uptown
プタウン
girl
〜ル

My
uptown
プタウン
girl
〜ル

she's
しズ
an
ぁン
uptown
プタウン
girl
〜ル

 

 

一押し! カラオケ YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

日本語のカタカナ発音のふりがな読みになれたらカラオケの練習を張り切ってみては?

Billy Joel – Uptown Girl {instrumental/karaoke}

 

ビリー・ジョエル 「アップタウン・ガール」の英語の歌詞を日本語に和訳(翻訳)した翻訳歌詞をどうぞ。

高級住宅街の彼女
彼女は高級住宅街の
世界に住んでいる
賭けてもいい、
彼女は裏通りの男のことなんて聞いたこともない
賭けてもいい、
彼女のママはなぜだか教えたこともない

俺は高級住宅街の彼女に
トライしてみるぜ
彼女は今までずっと白いパン
(白人上流階級)の世界に住んでいる
熱い気持ちが
ありさえすれば誰だって
それに、
彼女は今ダウンタウンの男を探しているのさ
それが俺だってことだよ

そして、彼女が、それを
彼女の時間が欲しいってことに気づいたら
目が覚めたときには
その気持ちは固まっているだろうさ

彼女は俺がそれ程タフじゃないって思うだろう
それはだって
俺は高級住宅街の彼女に惚れているから
俺は彼女を、
高級住宅街で見かけていて
彼女は、ハイクラスの
オママゴトに疲れてきている
それと、高級住宅街の
男達からのプレゼントにも
彼女は選べるはずさ

高級住宅街の彼女
俺は君の真珠を買ってやることは
できないんだ
でも多分いつの日か
俺の船が入ってきて
俺がどんな男かって、
彼女は理解するだろう
それで俺の勝ちさ

そして彼女が歩いている時は
彼女はとても元気そうに見えている
そして彼女が話している時は
彼女が、彼女は俺の女だって言うのさ

彼女は、俺はそんなにタフじゃないって言うだろう
それはだって
俺が恋しているから
高級住宅街の彼女に
彼女は今までずっと白いパン(白人上流階級)
の世界に住んでいる
熱い気持ちがありさえすれば
誰だって
それに、彼女は今
ダウンタウンの男を探しているのさ
それが俺だってことだよ

高級住宅街の彼女
彼女は俺の、高級住宅街の彼女
なあ、俺は恋しているのさ
高級住宅街の彼女に

日本語訳(和訳)の参照:© By Ei Kasiさん

 

ビリー・ジョエルの「アップタウン・ガール」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Billy Joel – Uptown Girl

 

ビリー・ジョエルのYouTube 無料 動画 まとめです!

YouTube無料動画は、随時更新中です!

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • uptown girl 歌詞
  • アップタウンガール 歌詞
  • uptown girl 和訳
  • billy joel uptown girl 歌詞
  • ビリージョエル アップタウン
  • up town girl 歌詞
  • up town girl 和訳
  • uptown girl歌詞
  • uptowngirl 歌詞
  • アップタウンガール歌詞

この動画紹介ページと同じカテゴリー『Billy Joel』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事Billy Joel - Honesty 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Billy Joel - The Longest Time 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】