マイ・ライフ - ビリー・ジョエル 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Billy Joel – My Life 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Billy Joel – My Life – Lyrics.
”ビリー・ジョエル”の代表曲でポップロック界の名曲”マイ・ライフ”の動画をガチで探してね!

By: Sunchild57 Photography   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Billy Joel – My Life 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Billy Joel My Life 【歌詞付き YouTube 動画】
  2. Billy Joel My Life 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Billy Joel My Life 【日本語訳・和訳】
  4. Billy Joel My Life 【カラオケ YouTube 動画】
  5. Billy Joel My Life 【人気動画 おすすめ まとめ】

 

一押し! 歌詞付き YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

Billy Joel – My Life – Lyrics/HQ Bit Rate 2.06 Mbps

 

英語の歌詞に日本語のカタカナ発音のふりがな読みをふってみました。

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

カタカナよみの発音には日本の辞書で一般的なジョーンズ式発音記号を使っています。
→ ジョーンズ式発音記号の詳細はコチラ >>

奏者:ビリー・ジョエル
楽曲:マイ・ライフ

My Life - Billy Joel

「マイ・ライフ」はもちろん、”オアシス”のお気に入りの曲や、お探しの曲、アルバムがあったら、ダウンロードできますよ!

→ 【amazon】 Billy Joel >>

→ 【楽天】 Billy Joel >>

 

Mmm,
yeah.
エぁ

Ooh

 


Got
a
call
ール
from
an
ぁン
old
ウルド
friend
ンド
we
ゥイ
used
ースト
to
be
real
ーぁル
close
ウズ

Said
he
couldn't
ドント
go
on
the
American
りカン
way

Closed
ウズド
the
shop,
ゃプ
sold
ウルド
a
house,
ウス
bought
ート
a
ticket
ィキト
to
the
west
スト
coast
ウスト

Now
he
gives
ギヴズ
them
a
stand-up
ンダプ
routine
るーィーン
in
L.A.

 


I
don't
ドウント
need
ード
you
to
worry
ーり
for
ォー
me
'cause
ーズ
I'm
アイム
alright
オールイト

I
don't
ドウント
want
ント
you
to
tell
me
it's
イツ
time
イム
to
come
home
ウム

I
don't
ドウント
care
what
ワト
you
say
anymore
エニ
this
is
イズ
my
life
イフ

Go
ahead
with
your
own
ウン
life
イフ
leave
ーヴ
me
alone
ウン

 


I
never
ヴぁ
said
you
had
to
offer
ーふぁ
me
a
second
カンド
chance
ャンス

''(I
never
ヴぁ
said
you
had
to)''

I
never
ヴぁ
said
I
was
a
victim
イクティム
of
ぁヴ
circumstance
〜カムスたンス

''(I
never
ヴぁ
said)''

 


I
still
ィル
belong
ーング
''(still
ィル
belong)''
ーング

Don't
ドウント
get
me
wrong
ーング
''(don't
ドウント
get
me
wrong)''
ーング

You
can
ャン
speak
ーク
your
mind
インド
but
not
on
my
time
イム

 


They
will
ワル
tell
you
you
can't
きャント
sleep
ープ
alone
ウン
in
a
strange
ストインジ
place
イス

Then
they'll
ゼイル
tell
you
you
can't
きャント
sleep
ープ
with
somebody
ムバディ
else
ルス

Oh,
but
sooner
ーナ
or
later
イタ
you
sleep
ープ
in
your
own
ウン
space
イス

Either
ーザ
way
it's
イツ
okay,
you
wake
イク
up
with
yourself
ユぁルフ

 


I
don't
ドウント
need
ード
you
to
worry
ーり
for
ォー
me
'cause
ーズ
I'm
アイム
alright
オールイト

I
don't
ドウント
want
ント
you
to
tell
me
it's
イツ
time
イム
to
come
home
ウム

I
don't
ドウント
care
what
ワト
you
say
anymore
エニ
this
is
イズ
my
life
イフ

Go
ahead
with
your
own
ウン
life
イフ
leave
ーヴ
me
alone
ウン

 


I
never
ヴぁ
said
you
had
to
offer
ーふぁ
me
a
second
カンド
chance
ャンス

''(I
never
ヴぁ
said
you
had
to)''

I
never
ヴぁ
said
I
was
a
victim
イクティム
of
ぁヴ
circumstance
〜カムスたンス

''(Of
ぁヴ
circumstance)''
〜カムスたンス

 


I
still
ィル
belong
ーング
''(still
ィル
belong)''
ーング

Don't
ドウント
get
me
wrong
ーング
''(don't
ドウント
get
me
wrong)''
ーング

You
can
ャン
speak
ーク
your
mind
インド
but
not
on
my
time
イム

 


I
don't
ドウント
care
what
ワト
you
say
anymore
エニ
this
is
イズ
my
life
イフ

Go
ahead
with
your
own
ウン
life
イフ
leave
ーヴ
me
alone
ウン

 


''(Keep
ープ
it
to
yourself,
ユぁルフ
it's
イツ
my
life)''
イフ

''(Keep
ープ
it
to
yourself,
ユぁルフ
it's
イツ
my
life)'',
イフ
ooh

''(Keep
ープ
it
to
yourself,
ユぁルフ
it's
イツ
my
life)''
イフ

''(Keep
ープ
it
to
yourself,
ユぁルフ
it's
イツ
my
life)''
イフ

 

 

一押し! カラオケ YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

日本語のカタカナ発音のふりがな読みになれたらカラオケの練習を張り切ってみては?

Billy Joel – My Life (Official Instrumental)

 

ビリー・ジョエル 「マイ・ライフ」の英語の歌詞を日本語に和訳(翻訳)した翻訳歌詞をどうぞ。

古い友達から電話があってね
僕らは、かって本当に親しかった
彼は、アメリカ流の生き方を続けられない…と言って
店を閉め、家を売り
西海岸へのチケットを買った
今では、彼はLAで、お決まりの出し物を独りで演じている

君は僕を心配しなくてもいいんだよ  だって僕は大丈夫だから
僕に、故郷に帰る時期だ…なんて言って欲しくない
これ以上、君が何と言おうと構わない。これが 僕の人生だ
君の人生を生きて、僕の事は放って置いてくれ

君は僕に二度目のチャンスを僕に与えなくちゃね…なんて決して言った事は無い
僕が境遇の犠牲者だ…とも決して言った事は無い
僕はまだ、ここの住人だ  誤解しないでくれ
君は言いたいことを言えばいい
でも、どこか、他所でやってくれ

「人は誰でも不慣れな土地では独りでは寝付かない」…と彼らは言うだろう
そして、「人は誰か他の人と寝るわけにもいかない」…と彼らは言うだろう
でも、遅かれ、早かれ、人は誰でも自分の空間で寝るのさ
いずれにしろ、まあ、大丈夫さ  人は自分で目覚めるんだ

君は僕を心配しなくてもいいんだよ  だって僕は大丈夫だから
僕に、故郷に帰る時期だ…なんて言って欲しくない
これ以上、君が何と言おうと構わない  これが僕の人生だ
君の人生を生きて、僕の事は放って置いてくれ

君は僕に二度目のチャンスを僕に与えなくちゃね…なんて決して言った事は無い
僕が境遇の犠牲者だ…とも決して言った事は無い
僕はまだ、ここの住人だ  誤解しないでくれ
君は言いたいことを言えばいい
でも、どこか、他所でやってくれ

これ以上、君が何と言おうと構わない  これが僕の人生だ
君の人生を生きて、僕の事は放って置いてくれ

日本語訳(和訳)の参照:© 洋楽の名曲と歌詞の和訳集さん

 

ビリー・ジョエルの「マイ・ライフ」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Billy Joel – My Life

 

ビリー・ジョエルのYouTube 無料 動画 まとめです!

YouTube無料動画は、随時更新中です!

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • ビリージョエル マイライフ 歌詞
  • billy joel my life 歌詞
  • billy joel my life 和訳
  • ビリージョエル 歌詞 マイライフ 日本語訳
  • Billy Joel - My Life
  • ビリージョエルマイライフ歌詞付き無料動画
  • ビリージョエル my life 歌詞
  • billy joel vienna 和訳
  • ビリージョエル マイライフ
  • ビリー・ジョエル「マイ・ライフ」

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『Billy Joel』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事Billy Joel - The Stranger 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Billy Joel - New York State Of Mind 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】