Bon Jovi - It's My Life 【歌詞・日本語・和訳・カタカナ・無料動画】

Bon Jovi – It’s My Life 【歌詞・日本語・和訳・カタカナ・無料動画】


Bon Jovi – It’s My Life – Lyrics.
”ボンジョヴィ”の代表曲でロック界の名曲”イッツ マイ ライフ”の動画をガチで探してね!

© Roberto Ferló   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Bon Jovi – It’s My Life 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Bon Jovi ”It’s My Life”【英語の歌詞入り動画】
  2. Bon Jovi ”It’s My Life”【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Bon Jovi ”It’s My Life”【日本語訳・和訳】
  4. Bon Jovi ”It’s My Life”【カラオケ YouTube動画】
  5. Bon Jovi ”It’s My Life”【人気動画 おすすめ】

「イッツ マイ ライフ」の閲覧回数の多いYouTube 無料 動画 おすすめです!

Bon JoviIt’s My Life (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:ボンジョヴィ
楽曲:イッツ マイ ライフ

It’s My Life - Bon Jovi

 

This ain’t a song for the broken-hearted
ジス・エイント・エイ・ソング・フォー・ザー・ブローケンハーティッド

A silent prayer for the faith-departed
エイ・サイレント・プレア・フォー・ザー・ファイスデッパーテッド

And I ain’t gonna be just a face in the crowd
アンド・アイ・エイント・ゴナー・ビー・ジャスト・エイ・フェイス・イン・ザー・クラウド

You’re gonna hear my voice when I shout it out loud
ユア・ゴナー・ヒア・マイ・ボイス・ウェン・アイ・シャウト・イット・アウト・ラウド

 

It’s my life
イツ・マイ・ライフ

It’s now or never
イツ・ナウ・オー・ネバー

But I ain’t gonna live forever
バット・アイ・エイント・ゴナー・ライブ・フォレバー

I just want to live while I’m alive
アイ・ジャスト・ウォント・トゥー・ライブ・ウァイル・アイム・アライブ

(It’s my life)
(イツ・マイ・ライフ)

My heart is like an open highway
マイ・ハート・イズ・ライク・アン・オーペン・ハイウェイ

Like Frankie said, I did it my way
ライク・フランキー・セッド, アイ・ディッド・イット・マイ・ウェイ

I just wanna live while I’m alive
アイ・ジャスト・ウォナー・ライブ・ウァイル・アイム・アライブ

‘Cause it’s my life
’コーズ・イツ・マイ・ライフ

 

And this is for the ones who stood their ground
アンド・ジス・イズ・フォー・ザー・ワンズ・フー・スツッド・ゼア・グラウンド

For Tommy and Gina, who never backed down
フォー・トミー・アンド・ジーナー, フー・ネバー・バックト・ダウン

Tomorrow’s getting harder, make no mistake
トゥーマーローズ・ゲッティング・ハーダー, メイク・ノー・ミステイク

Luck ain’t even lucky got to make your own breaks
ラック・エイント・イーブン・ラッキー・ゴット・トゥー・メイク・ヨー・オーン・ブレイクス

 

It’s my life
イツ・マイ・ライフ

It’s now or never
イツ・ナウ・オー・ネバー

But I ain’t gonna live forever
バット・アイ・エイント・ゴナー・ライブ・フォレバー

I just want to live while I’m alive
アイ・ジャスト・ウォント・トゥー・ライブ・ウァイル・アイム・アライブ

(It’s my life)
(イツ・マイ・ライフ)

My heart is like an open highway
マイ・ハート・イズ・ライク・アン・オーペン・ハイウェイ

Like Frankie said, I did it my way
ライク・フランキー・セッド, アイ・ディッド・イット・マイ・ウェイ

I just want to live while I’m alive
アイ・ジャスト・ウォント・トゥー・ライブ・ウァイル・アイム・アライブ

Cause it’s my life
’コーズ・イツ・マイ・ライフ

 

Better stand tall when they’re calling you out
ベッター・スタンド・トール・ウェン・ゼア・コーリング・ユー・アウト

Don’t bend, don’t break, baby, don’t back down
ドーント・ベンド, ドーント・ブレイク, ベイビー, ドーント・バック・ダウン

 

It’s my life
イツ・マイ・ライフ

And it’s now or never
アンド・イツ・ナウ・オー・ネバー

‘Cause I ain’t gonna live forever
’コーズ・アイ・エイント・ゴナー・ライブ・フォレバー

I just want to live while I’m alive
アイ・ジャスト・ウォント・トゥー・ライブ・ウァイル・アイム・アライブ

(It’s my life)
(イツ・マイ・ライフ)

My heart is like an open highway
マイ・ハート・イズ・ライク・アン・オーペン・ハイウェイ

Like Frankie said, I did it my way
ライク・フランキー・セッド, アイ・ディッド・イット・マイ・ウェイ

I just want to live while I’m alive
アイ・ジャスト・ウォント・トゥー・ライブ・ウァイル・アイム・アライブ

 

(It’s my life)
(イツ・マイ・ライフ)

And it’s now or never
アンド・イツ・ナウ・オー・ネバー

I ain’t gonna live forever
アイ・エイント・ゴナー・ライブ・フォレバー

I just want to live while I’m alive
アイ・ジャスト・ウォント・トゥー・ライブ・ウァイル・アイム・アライブ

(It’s my life)
(イツ・マイ・ライフ)

My heart is like an open highway
マイ・ハート・イズ・ライク・アン・オーペン・ハイウェイ

Like Frankie said, I did it my way
ライク・フランキー・セッド, アイ・ディッド・イット・マイ・ウェイ

I just want to live while I’m alive
アイ・ジャスト・ウォント・トゥー・ライブ・ウァイル・アイム・アライブ

‘Cause it’s my life
’コーズ・イツ・マイ・ライフ

 

ボンジョヴィの「イッツ マイ ライフ」のカラオケ YouTube 動画 です。

Bon JoviIt’s My Life (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

ボンジョヴィ 「イッツ マイ ライフ」の英語の歌詞を日本語に和訳した翻訳歌詞をどうぞ。

この歌は、絶望した人々のためじゃない
信念のない人々に、静かな祈りなど捧げられない
群集の中の名もない存在になりたくない
さあ、俺の声を聞いてくれ
今から大声で言うことを

これが俺の人生さ
いまでなきゃダメなんだ
かぎりある命
その命あるかぎり、精一杯生きたい
(俺の人生なのだから)
この心は開かれたハイウェイ
フランキーが言ってたみたいに
我が道を歩んできた
命あるかぎり、精一杯生きよう
それが俺の生き方なのだから

この歌は、信念を曲げなかった人々のため
何事もあきらめなかった人々、
トミーとジーナみたいに
明日がもっと厳しくても、間違わないで
全てに運がラッキーとはかぎらない
チャンスは自分の手でつかむしかないんだよ

これが俺の人生さ
いまでなきゃダメなんだ
かぎりある命
その命あるかぎり、精一杯生きたい
(俺の人生なのだから)
この心は開かれたハイウェイ
フランキーが言ってたみたいに
我が道を歩んできた
命あるかぎり、精一杯生きよう
それが俺の生き方なのだから

いつ呼び止められるか分からない
心の準備をしておこう
意志を曲げるな、挫けるな、
あきらめるなよ、ベイビー

これが俺の人生さ
いまでなきゃダメなんだ
かぎりある命
その命あるかぎり、精一杯生きたい
(俺の人生なのだから)
この心は開かれたハイウェイ
フランキーが言ってたみたいに
我が道を歩んできた
命あるかぎり、精一杯生きよう
それが俺の生き方なのだから

日本語訳(和訳)の参照:© Alwaysさん

 

ボンジョヴィの「イッツ マイ ライフ」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Bon JoviIt’s My Life (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • イッツマイライフ 歌詞
  • its my life 歌詞
  • its my life 歌詞 和訳
  • its my life 和訳
  • ボンジョビ イッツマイライフ
  • bon jovi its my life
  • bon jovi its my life 歌詞
  • ボンジョヴィ イッツマイライフ
  • ITS my life 歌詞 カタカナ
  • it\s my life 歌詞

この動画紹介ページと同じカテゴリー『Bon Jovi』 の最新映像です。


[PR]

 


前の記事Bon Jovi - Livin' On A Prayer 【歌詞・日本語・和訳・カタカナ・無料動画】

次の記事The Beatles - A Day in the Life 【歌詞・日本語・和訳・カタカナ・無料動画・ライヴ】