Bon Jovi - Keep The Faith 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Bon Jovi – Keep The Faith 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Bon Jovi – Keep The Faith – Lyrics.
”ボンジョヴィ”の代表曲でロック界の名曲”キープ・ザ・フェイス”の動画をガチで探してね!

By: Rose Costello   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Bon Jovi – Keep The Faith 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Bon Jovi ”Keep The Faith” 【英語の歌詞入り動画】
  2. Bon Jovi ”Keep The Faith” 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Bon Jovi ”Keep The Faith” 【日本語訳・和訳】
  4. Bon Jovi ”Keep The Faith” 【カラオケ YouTube動画】
  5. Bon Jovi ”Keep The Faith” 【人気動画 おすすめ】

 

「キープ・ザ・フェイス」の閲覧回数の多いYouTube 無料 動画 おすすめです!

Bon JoviKeep The Faith (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:ボンジョヴィ
楽曲:キープ・ザ・フェイス

Keep The Faith - Bon Jovi

 

Mother mother, tell your children
モザー・モザー, テル・ヨー・チルドレン

That their time has just begun
ザット・ゼア・タイム・ハズ・ジャスト・ビガン

I have suffered for my anger
アイ・ハブ・サフド・フォー・マイ・アンガー

There are wars that can’t be won
ゼア・アー・ウォーズ・ザット・カーント・ビー・ワン

 

Father father, please believe me
ファーザー・ファーザー・プリーズ・ビリーブ・ミー

I am laying down my guns
アイ・アム・レイーング・ダウン・マイ・ガンズ

I am broken like an arrow
アイ・アム・ブローケン・ライク・アン・アロー

Forgive me
フォギブ・ミー

Forgive your wayward son
フォギブ・ヨー・ウェイワド・ソン

 

(Everybody needs somebody to love) Mother, mother
(エブリボッディー・ニードズ・ソンボディー・トゥー・ラブ) モザー, モザー

(Everybody needs somebody to hate) Please believe me
(エブリボッディー・ニードズ・ソンボディー・トゥー・ヘイト) プリーズ・ビリーブ・ミー

(Everybody’s bitching ’cause they don’t get enough) And it’s hard to hold on
(エブリーバーディーズ・ビチング・コーズ・ゼイ・ドーント・ゲット・イナフ) アンド・イッツ・ハード・トゥー・ホールド・オン

When there’s no one to lean on
ウェン・ゼアズ・ノー・ワン・トゥー・リーン・オン

 

(Faith!) You know you’re gonna live through the rain
(フェイス) ユー・ノー・ユア・ゴナー・リブ・スルー・ザー・レイン

Lord, we’ve got to keep the faith
ロード, ウィーブ・ゴット・トゥー・キープ・ザー・フェイス

(Faith!) Don’t you let your love turn to hate
(フェイス!) ドーント・ユー・レット・ヨー・ラブ・ターン・トゥー・ヘイト

Now we’ve got to keep the faith
ナウ・ウィーブ・ゴット・トゥー・キープ・ザー・フェイス

Keep the faith
キープ・ザー・フェイス

Keep the faith
キープ・ザー・フェイス

Lord, we’ve got to keep the faith
ロード, ウィーブ・ゴット・トゥー・キープ・ザー・フェイス

 

Tell me baby, when I hurt you
テル・ミー・ベイビー, ウェン・アイ・ハート・ユー

Do you keep it all inside?
ドゥー・ユー・キープ・イット・オール・インサイド?

Do you tell me all’s forgiven
ドゥー・ユー・テル・ミー・オルズ・フォギブン

And just hide behind your pride?
アンド・ジャスト・ハイド・ビハインド・ヨー・プライド?

Yeah!
イェア!

 

(Everybody needs somebody to love) Mother, father
(エブリボッディー・ニードズ・ソンボディー・トゥー・ラブ) モザー, ファーザー

(Everybody needs somebody to hate) Please don’t leave me
(エブリボッディー・ニードズ・ソンボディー・トゥー・ヘイト) プリーズ・ドーント・リーブ・ミー

(Everybody’s bleeding ’cause the times are tough) Well it’s hard to be strong
(エブリーバーディーズ・ブリーディング・コーズ・ザー・タイムズ・アー・タフ) ウェル・イッツ・ハード・トゥー・ビー・ストロング

When there’s no one to dream on
ウェン・ゼアズ・ノー・ワン・トゥー・ドリーム・オン

 

(Faith!) You know you’re gonna live through the rain
(フェイス!) ユー・ノー・ユア・ゴナー・リブ・スルー・ザー・レイン

Lord, we’ve got to keep the faith
ロード, ウィーブ・ゴット・トゥー・キープ・ザー・フェイス

(Faith!) Don’t you know it’s never too late?
(フェイス!)ドーント・ユー・ノー・イッツ・ネバー・トゥー・レイト?

Right now we’ve got to keep the faith
ライト・ナウ・ウィーブ・ゴット・トゥー・キープ・ザー・フェイス

(Faith!) Don’t you let your love turn to hate
(フェイス!) ドーント・ユー・レット・ヨー・ラブ・ターン・トゥー・ヘイト

Lord, we’ve got to keep the faith
ロード, ウィーブ・ゴット・トゥー・キープ・ザー・フェイス

Keep the faith
キープ・ザー・フェイス

Keep the faith
キープ・ザー・フェイス

Oh, we’ve got to keep the faith
オー, ウィーブ・ゴット・トゥー・キープ・ザー・フェイス

Keep the faith
キープ・ザー・フェイス

Keep the faith
キープ・ザー・フェイス

Lord, we got to keep the faith
ロード, ウィー・ゴット・トゥー・キープ・ザー・フェイス

Ooh yeah, ooh yeah
ウー・イェア, ウー・イェア

Yeah yeah yeah!
イェア・イェア・イェア!

 

“I been walking in the footsteps
”アイ・ビーン・ウォーキング・イン・ザー・フツテップス

Of society’s lies
オブ・スサイウティーズ・ライズ

I don’t like what I see anymore
アイ・ドーント・ライク・ウォット・アイ・シー・エニモー

Sometimes I wish I was blind
ソムタイムズ・アイ・ウィッシュ・アイ・ウォズ・ブラインド

Sometimes I wait forever
ソムタイムズ・アイ・ウェイト・フォレバー

To stand out in the rain
トゥー・スタンド・アウト・イン・ザー・レイン

So no one sees me cryin’
ソー・ノー・ワン・シーズ・ミー・クリィン

Trying to wash away this pain”
トライーング・トゥー・ウォッシュ・アウェイ・ジス・ペイン”

 

Mother, father (Everybody needs somebody to love)
モザー, ファーザー (エブリボッディー・ニードズ・ソンボディー・トゥー・ラブ)

There’s things I’ve done I can’t erase (Everybody needs somebody to hate)
ゼアズ・シングズ・アイブ・ダン・アイ・カーント・イレイズ (エブリボッディー・ニードズ・ソンボディー・トゥー・ヘイト)

Every night we fall from grace (Everybody’s bitching ’cause they don’t get enough)
エブリー・ナイト・ウィー・フォール・フロム・グレイス (エブリーバーディーズ・ビチング・コーズ・ゼイ・ドーント・ゲット・イナフ)

It’s hard with the world in your face (Everybody needs)
イッツ・ハード・ウィズ・ザー・ワールド・イン・ヨー・フェイス (エブリボッディー・ニードズ)

Trying to hold on, trying to hold on (Everybody, keep the faith)
トライーング・トゥー・ホールド・オン, トライーング・トゥー・ホールド・オン (エブリボッディー・キープ・ザー・フェイス)

 

(Faith!) You know you’re gonna live through the rain
(フェイス!) ユー・ノー・ユア・ゴナー・リブ・スルー・ザー・レイン

Lord, you’ve got to keep the faith
ロード, ユーブ・ゴット・トゥー・キープ・ザー・フェイス

(Faith!) Don’t you let your love turn to hate
(フェイス!) ドーント・ユー・レット・ヨー・ラブ・ターン・トゥー・ヘイト

Right now we’ve got to keep the faith
ライト・ナウ・ウィーブ・ゴット・トゥー・キープ・ザー・フェイス

(Faith!) Keep the faith
(フェイス!) キープ・ザー・フェイス

Keep the faith
キープ・ザー・フェイス

Try to hold on, trying to hold on, yeah
トライ・トゥー・ホールド・オン, トライーング・トゥー・ホールド・オン・イェア

(Faith!) Keep the faith
(フェイス!) キープ・ザー・フェイス

Keep the faith
キープ・ザー・フェイス

Everybody keep the faith
エブリボッディー・キープ・ザー・フェイス

Yeah yeah yeah yeah yeah
イェア・イェア・イェア・イェア・イェア

(Everybody needs somebody to love) (Faith!)
(エブリボッディー・ニードズ・ソンボディー・トゥー・ラブ)(フェイス!)

Yeah yeah yeah yeah yeah
イェア・イェア・イェア・イェア・イェア

(Everybody needs somebody to hate)
(エブリボッディー・ニードズ・ソンボディー・トゥー・ヘイト)

(Faith!) (Everybody needs somebody to love)
(フェイス!) (エブリボッディー・ニードズ・ソンボディー・トゥー・ラブ)

(Everybody needs)
(エブリボッディー・ニードズ)

(Everybody, keep the faith)
(エブリボッディー, キープ・ザー・フェイス)

 

ボンジョヴィの「キープ・ザ・フェイス」のカラオケ YouTube 動画 です。

Bon JoviKeep The Faith (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

ボンジョヴィ 「キープ・ザ・フェイス」の英語の歌詞を日本語に和訳した翻訳歌詞をどうぞ。

母親よ 子供達に教えて
彼らの時代は始まったばかりだと
オレは怒りのために罰を受けた
勝つことのない戦争があった

父よ オレを信じて欲しい
オレは銃を捨て 弓矢のように折れている
許して欲しい
あなたのわがままな息子を

誰もが愛する人を必要としている
(母よ)
誰もが愛する人を必要としている
(許して欲しい)
みんなが不平を言う
誰もが満たされていないから
頼る人がいないとき
持ちこたえるのは難しい

信念
君は雨の中を生きていく
信念を突き通さなくてはならない
信念
愛を憎しみに変えるな
今こそオレ達は
信念を突き通さなくてはならない
信念を突き通せ
主よ
オレ達は信念を突き通さなくてはならない

君を傷つけたのなら教えて欲しい
全部内にしまっておくのかい?
全て許されると言うのかい?
そしてプライドの後ろに隠れるのかい?

誰もが愛する人を必要としている
(母よ 父よ)
誰もが残していく人を必要としている

(オレを残していかないで)
誰もが血を流すつらい時代だから
誰もが夢を見ないときに
強くなるのは難しい

信念
君は雨の中を生きていく
信念を突き通さなくてはならない
信念
愛を憎しみに変えるな
今こそオレ達は
信念を突き通さなくてはならない
信念を突き通せ
主よ
オレ達は信念を突き通さなくてはならない

社会が作る嘘の足跡を歩いてきた
見えるものはもう要らない
時々自分の目が見えなければいいと思う
時々オレは永遠に待つ

雨の中に立つ
泣いているのを誰にも見られないように
痛みを洗い流そうとしている
母よ 父よ

消し去ることのできない過去もある
毎晩オレ達は優雅さから落ちて行く

自分の世界に直面することはつらい
持ちこたえようとする
持ちこたえようとする

信念
君は雨の中を生きていく
信念を突き通さなくてはならない
信念
愛を憎しみに変えるな
今こそオレ達は
信念を突き通さなくてはならない
信念を突き通せ
主よ
オレ達は信念を突き通さなくてはならない

日本語訳(和訳)の参照:© さんオレの歌詞和訳

 

ボンジョヴィの「キープ・ザ・フェイス」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Bon JoviKeep The Faith (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • ボンジョビ keep カタカナ
  • keep the faith かたかな
  • keep the faith bon jovi 歌詞
  • ボンジョビ keep
  • bon jovi keep the faith
  • ボンジョビ ディーズデイズ 歌詞
  • ディーズデイ 歌詞 ボンジョビ
  • キープザフェイス歌詞 カラオケ ボンジョヴィ
  • キープザフェイス 歌詞
  • 洋楽をカタカナに直すワンダイレクションストロング

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『Bon Jovi』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事Bon Jovi - We Weren't Born to Follow 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Bon Jovi - Never Say Goodbye 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】