Bon Jovi - Never Say Goodbye 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Bon Jovi – Never Say Goodbye 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Bon Jovi – Never Say Goodbye – Lyrics.
”ボンジョヴィ”の代表曲でロック界の名曲”ネバー・セイ・グッドバイ”の動画をガチで探してね!

By: Yahoo! Música   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Bon Jovi – Never Say Goodbye 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Bon Jovi ”Never Say Goodbye” 【英語の歌詞入り動画】
  2. Bon Jovi ”Never Say Goodbye” 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Bon Jovi ”Never Say Goodbye” 【日本語訳・和訳】
  4. Bon Jovi ”Never Say Goodbye” 【カラオケ YouTube動画】
  5. Bon Jovi ”Never Say Goodbye” 【人気動画 おすすめ】

 

「ネバー・セイ・グッドバイ」の閲覧回数の多いYouTube 無料 動画 おすすめです!

Bon JoviNever Say Goodbye (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:ボンジョヴィ
楽曲:ネバー・セイ・グッドバイ

Never Say Goodbye - Bon Jovi

 

As I sit in this smokey room
アズ・アイ・シット・イン・ジス・スモーキー・ルーム

The night about to end
ザ・ナイト・アバウト・トゥー・エンド

I pass my time with strangers
アイ・パース・マイ・タイム・ウィズ・ストレインジャーズ

But this bottle’s my only friend
バット・ジス・ボトレズ・マイ・オーンリー・フレンド

 

Remember when we used to park
リメンバー・ウェン・ウィー・ユーズド・トゥー・パーク

On Butler Street out in the dark
オン・バトラー・ストリート・アウト・イン・ザー・ダーク

Remember when we lost the keys
リメンバー・ウェン・ウィー・ロスト・ザー・キーズ

And you lost more than that in my backseat, baby
アンド・ユー・ロスト・モー・ザン・ザット・イン・マイ・バクシート, ベイビー

 

Remember when we used to talk
リメンバー・ウェン・ウィー・ユーズド・トゥー・トーク

About busting out – we’d break their hearts
アバウト・バスティング・アウト – ウィード・ブレイク・ゼア・ハーツ

Together – forever
トゲザー – フォレバー

 

Never say goodbye, never say goodbye
ネバー・セイ・グッドバイ, ネバー・セイ・グッドバイ

You and me and my old friends
ユー・アンド・ミー・アンド・マイ・オールド・フレンズ

Hoping it would never end
ホーピング・イット・ウッド・ネバー・エンド

Never say goodbye, never say goodbye
ネバー・セイ・グッドバイ, ネバー・セイ・グッドバイ

Holdin’ on – we got to try
ホルディン・オン – ウィー・ゴット・トゥー・トライ

Holdin’ on to never say goodbye
ホルディン・オン・トゥー・ネバー・セイ・グッドバイ

 

Remember days of skipping school
リメンバー・デイズ・オブ・スキピング・スクール

Racing cars and being cool
レイシング・カーズ・アンド・ビーイング・クール

With a six pack and the radio
ウィズ・エイ・シックス・パック・アンド・ザー・レイディオー

We didn’t need no place to go
ウィー・ディダント・ニード・ノー・プレイス・トゥー・ゴー

 

Remember at the prom that night
リメンバー・アット・ザー・プロム・ザット・ナイト

You and me we had a fight
ユー・アンド・ミー・ウィー・ハッド・エイ・ファイト

But the band they played our favorite song
バット・ザー・バンド・ゼイ・プレイド・アワー・フェイブロト・ソング

And I held you in my arms so strong
アンド・アイ・ヘルド・ユー・イン・マイ・アームズ・ソー・ストロング

 

We danced so close
ウィー・ダーンスト・ソー・クローズ

We danced so slow
ウィー・ダーンスト・ソー・スロー

And I swore I’d never let you go
アンド・アイ・スウォー・アイド・ネバー・レット・ユー・ゴー

Together – forever
トゲザー・フォレバー

 

Never say goodbye, never say goodbye
ネバー・セイ・グッドバイ・ネバー・セイ・グッドバイ

You and me and my old friends
ユー・アンド・ミー・アンド・マイ・オールド・フレンズ

Hoping it would never end
ホーピング・イット・ウッド・ネバー・エンド

Say goodbye, never say goodbye
セイ・グッドバイ, ネバー・セイ・グッドバイ

Holdin’ on – we got to try
ホルディン・オン – ウィー・ゴット・トゥー・トライ

Holdin’ on to never say goodbye
ホルディン・オン・トゥー・ネバー・セイ・グッドバイ

 

I guess you’d say we used to talk
アイ・ゲス・ユード・セイ・ウィー・ユーズド・トゥー・トーク

About busting out
アバウト・バスティング・アウト

We’d break their hearts
ウィード・ブレイク・ゼア・ハーツ

Together – forever
トゲザー – フォレバー

 

Never say goodbye, never say goodbye
ネバー・セイ・グッドバイ, ネバー・セイ・グッドバイ

You and me and my old friends
ユー・アンド・ミー・アンド・マイ・オールド・フレンズ

Hoping it would never end
ホーピング・イット・ウッド・ネバー・エンド

Say goodbye, never say goodbye
セイ・グッドバイ, ネバー・セイ・グッドバイ

Holdin’ on – we got to try
ホルディン・オン – ウィー・ゴット・トゥー・トライ

Holdin’ on to never say goodbye
ホルディン・オン・トゥー・ネバー・セイ・グッドバイ

 

ボンジョヴィの「ネバー・セイ・グッドバイ」のカラオケ YouTube 動画 です。

Bon JoviNever Say Goodbye (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

ボンジョヴィ 「ネバー・セイ・グッドバイ」の英語の歌詞を日本語に和訳した翻訳歌詞をどうぞ。

タバコで煙った部屋に座り
夜が終わるのを待ってる
見知らぬ奴らと時間を過ごしたよ
おなじみなのはこの酒だけなのさ

覚えてるかい よく座ってたよな
暗い中 バトラー通りのはずれにさ
俺たち何していいかわからなかったし
車の中で愛し合えばいいと思ってたんだ

覚えてるかい 俺たちよく話してたこと
学校は落第 親や周りの人達を悲しませた
俺たちいつも2人だった
このままでずっといたかった

サヨナラは言わない サヨナラなんて言うもんか
お前と俺 大切な仲間たち
俺たちの絆は続いていくんだ
サヨナラは言わない サヨナラだけはしないんだ
今は我慢しよう  前向きに頑張るんだ
サヨナラなんてしないんだってことを

覚えてるかい 学校をさぼってた頃のこと
カーレースやファッションに夢中
缶ビールを箱ごと飲んで
ラジオを聞いてたよな
学校や家なんて行くもんかって思ってた

覚えてるかい パーティーの夜のこと
お前と俺 ケンカしちゃったよな
バンドが俺たちのお気に入りの曲を演ってくれて
お前をきつくこの腕で抱きしめたんだ

俺たち くっつきあってダンスした
スローな曲でも一緒だった
俺は誓ったんだ お前を離さないって
一緒だよ ずっと永遠にって

サヨナラは言わない サヨナラなんて言うもんか
お前と俺 大切な仲間たち
俺たちの絆は続いていくんだ
サヨナラは言わない サヨナラだけはしないんだ
今は我慢しよう  2人で力を合わせよう
サヨナラなんてしないんだってことを

お前は言うだろうな
俺たちがよく話してたこと
学校を飛び出して
親や周りの人を悲しませちゃったこと
でもそんなときでも
お前はいてくれた
これまでもこれからも

サヨナラは言わない サヨナラなんて言うもんか
お前と俺 大切な仲間たち
俺たちの絆は終わることない
サヨナラは言わない サヨナラだけはしないんだ
頑張ろうぜ  2人力を合わせよう

俺たちは絶対サヨナラなんてしないんだってことを

日本語訳(和訳)の参照:© 洋楽和訳 (lyrics) めったPOPS

 

ボンジョヴィの「ネバー・セイ・グッドバイ」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Bon JoviNever Say Goodbye (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • Never say goodbye 意味
  • never say good bye日本語和訳
  • never say never 歌詞 カタカナ
  • never say goodbye 和訳
  • Never say goodbye 和訳 ボンジョビ
  • never say goodbye bon jovi 和訳
  • ボンジョビ 歌詞 ネバーセイ
  • ボンジョビのネバーセイ、グッパイの日本語訳
  • ボンジョヴィ カラオケnever
  • Time To Say Goodbye 発音 意味

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『Bon Jovi』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事Bon Jovi - Keep The Faith 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Bon Jovi - Misunderstood 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】