Bon Jovi - Thank You for Loving Me 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Bon Jovi – Thank You for Loving Me 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Bon Jovi – Thank You for Loving Me – Lyrics.
”ボンジョヴィ”の代表曲でロック界の名曲”サンキュー”の動画をガチで探してね!

By: Yahoo! Música   «   Photo Copyright ©.

広告

 

 

Bon Jovi – Thank You for Loving Me 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Bon Jovi ”Thank You for Loving Me” 【英語の歌詞入り動画】
  2. Bon Jovi ”Thank You for Loving Me” 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Bon Jovi ”Thank You for Loving Me” 【日本語訳・和訳】
  4. Bon Jovi ”Thank You for Loving Me” 【カラオケ YouTube動画】
  5. Bon Jovi ”Thank You for Loving Me” 【人気動画 おすすめ】

 

「サンキュー」の閲覧回数の多いYouTube 無料 動画 おすすめです!

Bon JoviThank You for Loving Me (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:ボンジョヴィ
楽曲:サンキュー

Thank You for Loving Me - Bon Jovi

 

It’s hard for me to say the things
イッツ・ハード・フォー・ミー・トゥー・セイ・ザー・シングズ

I want to say sometimes
アイ・ウォント・トゥー・セイ・ソムタイムズ

There’s no one here but you and me
ゼアズ・ノー・ワン・ヒア・バット・ユー・アンド・ミー

And that broken old street light
アンド・ザット・ブローケン・オールド・ストリート・ライト

Lock the doors
ロック・ザー・ドーズ

We’ll leave the world outside
ウィール・リーブ・ザー・ワールド・アウツァイド

All I’ve got to give to you
オール・アイブ・ゴット・トゥー・ギブ・トゥー・ユー

Are these five words when I
アー・ジーズ・ファイブ・ワードズ・ウェン・アイ

 

Thank you for loving me
サンク・ユー・フォー・ロビング・ミー

For being my eyes
フォー・ビーイング・マイ・アイズ

When I couldn’t see
ウェン・アイ・クダント・シー

For parting my lips
フォー・パーティング・マイ・リップス

When I couldn’t breathe
ウェン・アイ・クダント・ブリーズ

Thank you for loving me
サンク・ユー・フォー・ロビング・ミー

Thank you for loving me
サンク・ユー・フォー・ロビング・ミー

 

I never knew I had a dream
アイ・ネバー・ニュー・アイ・ハッド・エイ・ドリーム

Until that dream was you
アンティル・ザット・ドリーム・ウォズ・ユー

When I look into your eyes
ウェン・アイ・ルック・インター・ヨー・アイズ

The sky’s a different blue
ザー・スカイズ・エイ・ディフラーント・ブルー

Cross my heart
クロス・マイ・ハート

I wear no disguise
アイ・ウェア・ノー・ディスガイズ

If I tried, you’d make believe
イフ・アイ・トライド, ユード・メイク・ビリーブ

That you believed my lies
ザット・ユー・ビリーブド・マイ・ライズ

 

Thank you for loving me
サンク・ユー・フォー・ロビング・ミー

For being my eyes
フォー・ビーイング・マイ・アイズ

When I couldn’t see
ウェン・アイ・クダント・シー

For parting my lips
フォー・パーティング・マイ・リップス

When I couldn’t breathe
ウェン・アイ・クダント・ブリーズ

Thank you for loving me
サンク・ユー・フォー・ロビング・ミー

 

You pick me up when I fall down
ユー・ピック・ミー・アップ・ウェン・アイ・フォール・ダウン

You ring the bell before they count me out
ユー・リング・ザー・ベル・ビフォー・ゼイ・カウント・ミー・アウト

If I was drowning you would part the sea
イフ・アイ・ウォズ・ドラウニング・ユー・ウッド・パート・ザー・シー

And risk your own life to rescue me
アンド・リスク・ヨー・オーン・ライフ・トゥー・レスキュー・ミー

 

Lock the doors
ロック・ザー・ドーズ

We’ll leave the world outside
ウィール・リーブ・ザー・ワールド・アウツァイド

All I’ve got to give to you
オール・アイブ・ゴット・トゥー・ギブ・トゥー・ユー

Are these five words when I
アー・ジーズ・ファイブ・ワードズ・ウェン・アイ

 

Thank you for loving me
サンク・ユー・フォー・ロビング・ミー

For being my eyes
フォー・ビーイング・マイ・アイズ

When I couldn’t see
ウェン・アイ・クダント・シー

You parted my lips
ユー・パーティッド・マイ・リップス

When I couldn’t breathe
ウェン・アイ・クダント・ブリーズ

Thank you for loving me
サンク・ユー・フォー・ロビング・ミー

 

When I couldn’t fly
ウェン・アイ・クダント・フライ

Oh, you gave me wings
オー・ユー・ゲイブ・ミー・ウィングズ

You parted my lips
ユー・パーティッド・マイ・リップス

When I couldn’t breathe
ウェン・アイ・クダント・ブリーズ

Thank you for loving me
サンク・ユー・フォー・ロビング・ミー

Thank you for loving me
サンク・ユー・フォー・ロビング・ミー

Thank you for loving me
サンク・ユー・フォー・ロビング・ミー

Oh, for loving me…
オー・フォー・ロビング・ミー…

 

ボンジョヴィの「サンキュー」のカラオケ YouTube 動画 です。

Bon JoviThank You for Loving Me (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

ボンジョヴィ 「サンキュー」の英語の歌詞を日本語に和訳した翻訳歌詞をどうぞ。

言いたい事が
なかなか言い出せない時もあるけど
今この場所には
壊れかけた街灯と君と僕しかいない
さあ鍵を掛けたら外の世界を切り離そう
僕が君にあげられるものは、この五つの言葉

僕を愛してくれてありがとう
物事が見えなくなったら
僕の目になってくれてありがとう
息が出来なくなったら
閉ざした唇を開いてくれてありがとう
僕を愛してくれてありがとう

この僕には夢などなかった
君こそが僕の夢だと気付くまでは
瞳を覗き込めば、空の青さが違って見える
心に誓うよ、僕に見せかけの部分なんてない
だけどもしあったとしても
きっと君は嘘を信じるフリをするだろう

僕が倒れたら君が起こしてくれる
カウントが尽きる前に
君がベルを鳴らしてくれる
僕が溺れそうになったら
君が海を引き裂き
自らの命をなげうって助けてくれる

日本語訳(和訳)の参照:© dt_lvrさん

 

ボンジョヴィの「サンキュー」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Bon JoviThank You for Loving Me (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • thank you for loving me 和訳
  • thank you for loving me 歌詞
  • thank you for loving me 日本語訳
  • ボンジョヴィサンキュー
  • ボンジョビ Thank you for loving me 歌詞
  • thank You for loving Me bon jovi
  • ボンジョビ Thank you for loving me 和訳
  • ボンジョビ センキューフォー
  • count on meの英語をかたかな
  • ボンジョヴィ サンキュー

この動画紹介ページと同じカテゴリー『Bon Jovi』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事Bon Jovi - Lost Highway 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Bon Jovi - One Wild Night 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】