Bon Jovi - One Wild Night 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Bon Jovi – One Wild Night 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Bon Jovi – One Wild Night – Lyrics.
”ボンジョヴィ”の代表曲でロック界の名曲”ワン・ワイルド・ナイト”の動画をガチで探してね!

By: Marco Maas   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Bon Jovi – One Wild Night 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Bon Jovi ”One Wild Night” 【英語の歌詞入り動画】
  2. Bon Jovi ”One Wild Night” 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Bon Jovi ”One Wild Night” 【日本語訳・和訳】
  4. Bon Jovi ”One Wild Night” 【カラオケ YouTube動画】
  5. Bon Jovi ”One Wild Night” 【人気動画 おすすめ】

 

「ワン・ワイルド・ナイト」の閲覧回数の多いYouTube 無料 動画 おすすめです!

Bon JoviOne Wild Night (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:ボンジョヴィ
楽曲:ワン・ワイルド・ナイト

One Wild Night - Bon Jovi

 

It’s a hot night, the natives are restless
イッツ・エイ・ホット・ナイト, ザー・ネイティブズ・アー・レストレス

We’re sweating by the light of the moon
ウィア・スウェティング・バイ・ザー・ライト・オブ・ザー・ムーン

There’s a voodoo mojo brewing at the go-go
ゼアズ・エイ・ブードゥー・モージョー・ブルーイング・アット・ザー・ゴー・ゴー

That could knock a witch off her broom
ザット・クッド・ノック・エイ・ウィッチ・オフ・ハー・ブルーム

 

We slither on in and shed our skin
ウィー・スリザー・オン・イン・アンド・シェッド・アワー・スキン

Make our way into the bump and the grind
メイク・アワー・ウェイ・インター・ザー・バンプ・アンド・ザー・グラインド

So I’m passing by, she gives me the eye
ソー・アイム・パーシング・バイ, シー・ギブズ・ミー・ザー・アイ

So I stop to give her a light
ソー・アイ・ストップ・トゥー・ギブ・ハー・エイ・ライト

 

One wild night
ワン・ワイルド・ナイト

(blinded by the moonlight)
(ブラインディッド・バイ・ザー・ムーンライト)

One wild night
ワン・ワイルド・ナイト

(24 hours of midnight)
(トウェンティー・フォー・アワーズ・オブ・ミドナイト)

One wild night
ワン・ワイルド・ナイト

(I stepped into the twilight zone
(アイ・ステップト・インター・ザー・トワイライト・ゾーン

And she left my heart with vertigo)
アンド・シー・レフト・マイ・ハート・ウィズ・バーティゴー)

One wild, one wild night
ワン・ワイルド, ワン・ワイルド・ナイト

 

Havin’ as much fun as you can in your clothes
ハビン・アズ・マッチ・ファン・アズ・ユー・キャン・イン・ヨー・クローズズ

Margarita had me feelin’ alright
マーガリーター・ハッド・ミー・フィーリン・オールライト

It just might be that I found religion
イット・ジャスト・マイト・ビー・ザット・アイ・ファウンド・リリジョン

I’ve been on my knees for half of the night
アイブ・ビーン・オン・マイ・ニーズ・フォー・ハーフ・オブ・ザー・ナイト

I was rolling the bones with Jimmy ‘no dice’
アイ・ウォズ・ローリング・ザー・ボーンズ・ウィズ・ジミー ’ノー・ダイス’

Gonna take him for a couple weeks’ pay
ゴナー・テイク・ヒム・フォー・エイ・カップル・ウィークス・ペイ

Man, if you lose this roll
マン, イフ・ユー・ルーズ・ジス・ロール

I take your girlfriend home
アイ・テイク・ヨー・ガールフレンド・ホーム

Well alright…
ウェル・オールライト…

 

One wild night
ワン・ワイルド・ナイト

(blinded by the moonlight)
(ブラインディッド・バイ・ザー・ムーンライト)

One wild night
ワン・ワイルド・ナイト

(24 hours of midnight)
(トウェンティー・フォー・アワーズ・オブ・ミドナイト)

One wild night
ワン・ワイルド・ナイト

(I stepped into the twilight zone
(アイ・ステップト・インター・ザー・トワイライト・ゾーン

And she left my heart with vertigo)
アンド・シー・レフト・マイ・ハート・ウィズ・バーティゴー)

One wild night
ワン・ワイルド・ナイト

(Hey, c’est la vie)
(ヘイ, セイ・ラー・バイ)

One wild night
ワン・ワイルド・ナイト

(Welcome to the party)
(ウェルコエム・トゥー・ザー・パーティー)

One wild night
ワン・ワイルド・ナイト

(Life is for the living so
(ライフ・イズ・フォー・ザー・リビング・ソー

You gotta live it up, come on let’s go)
ユー・ゴッター・リブ・イット・アップ, カム・オン・レッツ・ゴー)

One wild, one wild, one wild, one wild night
ワン・ワイルド, ワン・ワイルド, ワン・ワイルド, ワン・ワイルド・ナイト

 

Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
ナー, ナー, ナー, ナー, ナー, ナー, ナー, ナー, ナー

Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
ナー, ナー, ナー, ナー, ナー, ナー, ナー, ナー, ナー

Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
ナー, ナー, ナー, ナー, ナー, ナー, ナー, ナー, ナー

Nah, nah
ナー, ナー

 

One wild night
ワン・ワイルド・ナイト

(blinded by the moonlight)
(ブラインディッド・バイ・ザー・ムーンライト)

One wild night
ワン・ワイルド・ナイト

(24 hours of midnight)
(トウェンティー・フォー・アワーズ・オブ・ミドナイト)

One wild night
ワン・ワイルド・ナイト

(I stepped into the twilight zone
(アイ・ステップト・インター・ザー・トワイライト・ゾーン

And she left my heart with vertigo)
アンド・シー・レフト・マイ・ハート・ウィズ・バーティゴー)

One wild night
ワン・ワイルド・ナイト

(Hey, c’est la vie)
(ヘイ, セイ・ラー・バイ)

One wild night
ワン・ワイルド・ナイト

(Welcome to the party)
(ウェルコエム・トゥー・ザー・パーティー)

One wild night
ワン・ワイルド・ナイト

(Life is for the living so
(ライフ・イズ・フォー・ザー・リビング・ソー

You gotta live it up, come on let’s go)
ユー・ゴッター・リブ・イット・アップ, カム・オン・レッツ・ゴー)

 

One wild night
ワン・ワイルド・ナイト

One wild night
ワン・ワイルド・ナイト

One wild night
ワン・ワイルド・ナイト

(One wild night)
(ワン・ワイルド・ナイト)

 

One wild night
ワン・ワイルド・ナイト

(blinded by the moonlight)
(ブラインディッド・バイ・ザー・ムーンライト)

One wild night
ワン・ワイルド・ナイト

(24 hours of midnight)
(トウェンティー・フォー・アワーズ・オブ・ミドナイト)

One wild night
ワン・ワイルド・ナイト

(I stepped into the twilight zone)
(アイ・ステップト・インター・ザー・トワイライト・ゾーン)

For one wild, one wild, one wild, one wild night
フォー・ワン・ワイルド, ワン・ワイルド, ワン・ワイルド, ワン・ワイルド・ナイト

 

ボンジョヴィの「ワン・ワイルド・ナイト」のカラオケ YouTube 動画 です。

Bon JoviOne Wild Night (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

ボンジョヴィ 「ワン・ワイルド・ナイト」の英語の歌詞を日本語に和訳した翻訳歌詞をどうぞ。

アツい夜だ、地元のやつらは落ち着かない
月の光で汗をかく
悪魔のまじないが、イケイケを作り出してる
そのまじないは、魔女をほうきから叩き落すぜ

オレ達は蛇のように這って、皮を脱ぎ捨てる
オレ達の行く道を、ガンガンにするんだ
オレが通り過ぎると、彼女はオレに見とれる
だからオレは、彼女に光を当てるために立ち止まる

最高にご機嫌な夜!(月明かりに目がくらむ)
最高にご機嫌な夜!(真夜中の24時間)
最高にご機嫌な夜!(オレは弱光の中に踏み入って
彼女は、オレの心にめまいをさせる)
最高に最高にご機嫌な夜!!

可能な限り楽しんでる
マルガリータはオレをオーライに感じさせる
オレは信仰を見つけたようだ
夜の半分をひざまずいたままでいる
そして、「いやだ」って言うジミーとダイスゲームをする
一週間分の給料を巻き上げてやる
もしおまえがこの賭けに負けたら、お前の彼女を家に連れてくぜって言うんだ
だから、オレはやめたよ
でも、誰が出て行ったかは信じられないよ

最高にご機嫌な夜!(月明かりに目がくらむ)
最高にご機嫌な夜!(真夜中の24時間)
最高にご機嫌な夜!(オレは弱光の中に踏み入って
彼女は、オレの心にめまいをさせる)
最高に最高にご機嫌な夜!!

最高にご機嫌な夜(これが人生さ)
最高にご機嫌な夜(パーティーへようこそ)
最高にご機嫌な夜(人生は生きてるやつのためのものだ
だからパーっと行こう)
最高に最高にご機嫌な夜

最高にご機嫌な夜!(月明かりに目がくらむ)
最高にご機嫌な夜!(真夜中の24時間)
最高にご機嫌な夜!(オレは弱光の中に踏み入って
彼女は、オレの心にめまいをさせる)
最高に最高にご機嫌な夜!!

最高にご機嫌な夜(これが人生さ)
最高にご機嫌な夜(パーティーへようこそ)
最高にご機嫌な夜(人生は生きてるやつのためのものだ
だからパーっと行こう)
最高に最高にご機嫌な夜

最高にご機嫌な夜!(月明かりに目がくらむ)
最高にご機嫌な夜!(真夜中の24時間)
最高にご機嫌な夜!(オレは弱光の中に踏み入って
彼女は、オレの心にめまいをさせる)
最高に最高にご機嫌な夜!!

最高にご機嫌な夜(これが人生さ)
最高にご機嫌な夜(パーティーへようこそ)
最高にご機嫌な夜(人生は生きてるやつのためのものだ
だからパーっと行こう)
最高に最高にご機嫌な夜

日本語訳(和訳)の参照:© おすすめ作品 映画 小説 洋楽

 

※「one wild night」の部分を「最高にご機嫌な夜」に管理人が修正しました。

 

ボンジョヴィの「ワン・ワイルド・ナイト」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Bon JoviOne Wild Night (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • one wild night 和訳
  • one wild night 歌詞
  • bon jovi one wild night
  • ワンワイルドナイト
  • ワンワイルドナイト 歌詞
  • ボンジョヴィ ワンワイルドナイト
  • one wild night 歌詞 和訳
  • one wild night カタカナ
  • one wild night 日本語訳
  • one wild night 日本語

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『Bon Jovi』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事Bon Jovi - Thank You for Loving Me 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Queen - WE WILL ROCK YOU 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】