リヴィング・イン・シン - ボンジョヴィ 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Bon Jovi – Living In Sin 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Bon Jovi – Living In Sin – Lyrics.
”ボンジョヴィ”の代表曲でロック界の名曲”リヴィング・イン・シン”の動画をガチで探してね!

By: crashmattb   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Bon Jovi – Living In Sin 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Bon Jovi Living In Sin 【歌詞付き YouTube 動画】
  2. Bon Jovi Living In Sin 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Bon Jovi Living In Sin 【日本語訳・和訳】
  4. Bon Jovi Living In Sin 【カラオケ YouTube 動画】
  5. Bon Jovi Living In Sin 【人気動画 おすすめ まとめ】

 

一押し! 歌詞付き YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

Bon Jovi – Living in Sin Lyric Video

 

英語の歌詞に日本語のカタカナ発音のふりがな読みをふってみました。

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

カタカナよみの発音には日本の辞書で一般的なジョーンズ式発音記号を使っています。
→ ジョーンズ式発音記号の詳細はコチラ >>

奏者:ボンジョヴィ
楽曲:リヴィング・イン・シン

Living In Sin - Bon Jovi

 

I
don't
ドウント
need
ード
no
license
イサンス

To
sign
イン
on
no
line
イン

And
ぁンド
I
don't
ドウント
need
ード
no
preacher
ーチャ

To
tell
me
you're
mine
イン

I
don't
ドウント
need
ード
no
diamonds
イぁマンズ

I
don't
ドウント
need
ード
no
new
ュー
bride
イド

I
just
ゃスト
need
ード
you,
baby
イビ

To
look
me
in
the
eyes
アイズ

 


I
know
they
have
a
hard
ード
time
イム

And
ぁンド
your
Daddy
ディ
don't
ドウント
approve
ぁプーヴ

But
I
don't
ドウント
need
ード
your
Daddy
ディ

Telling
リング
us
what
ワト
we
ゥイ
should
ゅド
do
ドゥ

 


Now
there's
アズ
a
million
リャン
questions
クゥスチャンズ

I
could
ask
スク
about
ウト
our
ウぁ
lives
イヴズ

But
I
only
ウンリ
need
ード
one
answer
ンサ

To
get
me
through
the
night
イト

 


So
I
say
baby,
イビ
can
ャン
you
tell
me
just
ゃスト
where
ゥエら
we
ゥイ
fit
ィト
in

I
call
ール
it
love
they
call
ール
it
living
ヴイング
in
sin
ーン

Is
イズ
it
you
and
ぁンド
me
or
just
ゃスト
this
world
〜ルド
we
ゥイ
live
in

I
say
we're
ゥイら
living
ヴイング
on
love
they
say
we're
ゥイら
living
ヴイング
in
sin
ーン

 


Is
イズ
it
right
イト
for
ォー
both
ウス
our
ウぁ
parents
らンツ

Who
fight
ァイト
it
out
ウト
most
モウスト
nights
イツ

Then
pray
for
ォー
God's
forgiveness
ふぁヴニス

When
ゥエン
they
both
ウス
turn
〜ン
out
ウト
the
lights
イツ

Or
wear
that
ザト
ring
ング
of
ぁヴ
diamonds
イぁマンズ

When
ゥエン
your
heart
ート
is
イズ
made
イド
of
ぁヴ
stone
ウン

You
can
ャン
talk
ーク
but
still
ィル
say
nothing
シング

You
stay
together
but
alone
ウン

 


Or
is
イズ
it
right
イト
to
hold
ウルド
you

And
ぁンド
kiss
your
lips
プス
goodnight
ドナイト

They
say
the
promise
ミス
is
イズ
forever
ふォーヴぁ

If
you
sign
イン
it
on
the
dotted
ティド
line
イン

 


Baby,
イビ
can
ャン
you
tell
me
just
ゃスト
where
ゥエら
we
ゥイ
fit
ィト
in

I
call
ール
it
love
they
call
ール
it
living
ヴイング
in
sin
ーン

Is
イズ
it
you
and
ぁンド
me
or
just
ゃスト
this
world
〜ルド
we
ゥイ
live
in

I
say
we're
ゥイら
living
ヴイング
on
love
they
say
we're
ゥイら
living
ヴイング
in
sin
ーン

 


Baby,
イビ
can
ャン
you
tell
me
just
ゃスト
where
ゥエら
we
ゥイ
fit
ィト
in

I
call
ール
it
love
they
call
ール
it
living
ヴイング
in
sin
ーン

Is
イズ
it
you
and
ぁンド
me
or
just
ゃスト
this
world
〜ルド
we
ゥイ
live
in

We're
ゥイら
living
ヴイング
on
love
they
say
we're
ゥイら
living
ヴイング
in
sin
ーン

 


I
don't
ドウント
know
just
ゃスト
where
ゥエら
we
ゥイ
fit
ィト
in

Sometimes
ムタイムズ
it
scares
スケらズ
me

 


I
don't
ドウント
know
where
ゥエら
to
begin

I
don't
ドウント
know
where
ゥエら
we
ゥイ
fit
ィト
in

 


Living
ヴイング
in
sin
ーン

 

 

「リヴィング・イン・シン」はもちろん、”ボンジョヴィ”のお気に入りの曲や、お探しの曲、アルバムがあったら、ダウンロードできますよ!

→ 【amazon】 Bon Jovi >>

→ 【楽天】 Bon Jovi >>

 

一押し! カラオケ YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

日本語のカタカナ発音のふりがな読みになれたらカラオケの練習を張り切ってみては?

“Living In Sin” (Instrumental) – Bon Jovi

 

ボンジョヴィ 「リヴィング・イン・シン」の英語の歌詞を日本語に和訳(翻訳)した翻訳歌詞をどうぞ。

結婚証明書に署名するのに
何の許可証がいるというんだ
きみは俺のものだって
わざわざ牧師さんに
言ってもらうこともない
ダイアの指輪だっていらないし
ピカピカの花嫁さんも欲しくない
俺はただきみが欲しいだけ
俺をちゃんと見てほしいんだ
みんなが困っているのはよく判る
きみの親父さんだって
認めちゃくれない
俺たちがどうすべきか
忠告してもらいたいとは
思わないさ

二人だけの人生を思えば
不安になって聞きたいことは
山ほどある
だけど俺はたったひとつの
答えが欲しいだけ
それで安心して朝を迎えられるんだ

ねぇ 俺たちにぴったりの世界って
いったいどこにあるんだろう
俺は愛だと言っているのに
みんなはふしだらな生活をしていると言う
きみと俺か
それとも俺たちが生きる
この世界が正しいのか
俺たちゃ愛し合って
暮らしているのに
みんなは不義な生活を
しているって言うんだ

俺たちの両親の方が正しいのかな
ほとんど毎晩のように大喧嘩をして
明かりを消して寝る時には
神に赦しを乞っている
あるいは心は
完全に冷えきっているのに
ダイアの指輪はつけたまま
話はできるのに
何も言おうとしない
一緒に暮らしているのにひとりぼっち

それともきみを抱きしめて
きみの唇におやすみの
口づけをすればいいのかな
みんなはこんなことを
言っているよ
誓いはとこしえに守られるって

ねぇ 俺たちにぴったりの世界って
いったいどこにあるんだろう
俺は愛だと言っているのに
みんなはふしだらな生活をしていると言う
きみと俺か
それとも俺たちが生きる
この世界が正しいのか
俺たちゃ愛し合って
暮らしているのに
みんなは不義な生活を
しているって言うんだ

ねぇ 教えてくれないか
俺たちはどこへ行けば
後ろ指をさされずに済むんだろう
俺は愛だと言っているのに
みんなは認められない
暮らしだと言う
きみと俺か
それとも俺たちが生きる
この世間が正しいのか

俺は愛だと言うのに
みんなはただの同棲だって言う
どこから手をつければいいのやら
どこへ行けば
何も言われずに済むのやら
乱れた関係だと

日本語訳(和訳)の参照:© Lyrics by R&Mさん

 

ボンジョヴィの「リヴィング・イン・シン」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

HD-Bon Jovi-Living In Sin-Live at Madison Square Garden.avi

 

ボンジョヴィのYouTube 無料 動画 まとめです!

YouTube無料動画は、随時更新中です!

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • runawaybon joviカタカナ歌詞
  • living in sin 歌詞
  • ボンジョビ ストーリーオブマイライフ 和訳
  • l needtカタカナ読み
  • ボンジョビ 名曲歌詞
  • リビング イン アメリカ 和訳
  • ボーン トゥー ビー ワイルド 歌詞
  • ボンジョヴィ 名曲
  • living in sin 日本語
  • story of my life 和訳 bon

この動画紹介ページと同じカテゴリー『Bon Jovi』 の最新映像です。


[PR]

 


前の記事Paul McCartney - Silly Love Songs 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Coldplay - A Sky Full of Stars 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】