ヴァイオレット・ヒル - コールドプレイ 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Coldplay – Violet Hill 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Coldplay – Violet Hill – Lyrics.
”コールドプレイ”の代表曲でロック界の名曲”ヴァイオレット・ヒル”の動画をガチで探してね!

By: Nese Peper   «   Photo Copyright ©.

広告

 

 

Coldplay – Violet Hill 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Coldplay Violet Hill 【歌詞付き YouTube 動画】
  2. Coldplay Violet Hill 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Coldplay Violet Hill 【日本語訳・和訳】
  4. Coldplay Violet Hill 【カラオケ YouTube 動画】
  5. Coldplay Violet Hill 【人気動画 おすすめ まとめ】

 

一押し! 歌詞付き YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

Coldplay – Violet Hill w/ Lyrics

 

英語の歌詞に日本語のカタカナ発音のふりがな読みをふってみました。

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

カタカナよみの発音には日本の辞書で一般的なジョーンズ式発音記号を使っています。
→ ジョーンズ式発音記号の詳細はコチラ >>

奏者:コールドプレイ
楽曲:ヴァイオレット・ヒル

Violet Hill - Coldplay

「ヴァイオレット・ヒル」はもちろん、”オアシス”のお気に入りの曲や、お探しの曲、アルバムがあったら、ダウンロードできますよ!

→ 【amazon】 Coldplay >>

→ 【楽天】 Coldplay >>

 

Was
a
long
ーング
and
ぁンド
dark
ーク
December
ディムバ

From
the
rooftops
ーフタープス
i
remember
ムバ

There
was
snow

White
ワイト
snow

 


Clearly
ぁリ
i
remember
ムバ

From
the
windows
ンドウズ
they
were
watching
ワーチィング

While
we
ゥイ
froze
ウズ
down
ウン
below

 


When
ゥエン
the
future's
ューチャズ
architectured

By
a
carnival
ーナヴぁル
of
ぁヴ
idiots
ディぁツ
on
show
ょウ

You'd
ード
better
lie
low

 


If
you
love
me

Won't
ゥオウント
you
let
me
know?

 


Was
a
long
ーング
and
ぁンド
dark
ーク
December
ディムバ

When
ゥエン
the
banks
ンクス
became
イム
cathedrals
ードらルズ

And
ぁンド
the
fog
ォーグ

Became
イム
God

 


Priests
プりースツ
clutched
チト
onto
ントゥー
bibles
イブルズ

And
ぁンド
went
ント
out
ウト
to
fit
ィト
their
rifles
イフルズ

And
ぁンド
the
cross
ース
was
held
ルド
aloft
ーフト

 


Bury
me
in
armour
ーマ

When
ゥエン
i'm
アイム
dead
and
ぁンド
hit
the
ground
ウンド

A
love
back
home
ウム
unfolds
ぁンォウルズ

 


If
you
love
me

Won't
ゥオウント
you
let
me
know?

 


I
don't
ドウント
want
ント
to
be
a
soldier
ウルじゃ

With
the
captain
ャプタン
of
ぁヴ
some
sinking
ンキング
ship

With
snow,
far
ァー
below

 


So
if
you
love
me

Why'd
ハワ
you
let
me
go?

 


I
took
ゥク
my
love
down
ウン
to
violet
アイぁリト
hill

There
we
ゥイ
sat
in
snow

All
ール
that
ザト
time
イム
she
was
silent
イラント
still
ィル

 


So
if
you
love
me

Won't
ゥオウント
you
let
me
know?

 


If
you
love
me,

Won't
ゥオウント
you
let
me
know?

 

 

一押し! カラオケ YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

日本語のカタカナ発音のふりがな読みになれたらカラオケの練習を張り切ってみては?

violet hill karaoke

 

コールドプレイ 「ヴァイオレット・ヒル」の英語の歌詞を日本語に和訳(翻訳)した翻訳歌詞をどうぞ。

長く暗い12月だった
覚えている
屋根のテッペンから
白い雪があった

はっきりと覚えている
僕達がはるか下で凍えている間
彼らは窓から見ていた

ショーにでている愚か者のカーニバルによって
形が作られていく時
君は寝転がったほうがいい

僕を愛しているのなら教えてくれないか?

長く暗い12月だった
土手が大聖堂になり
霧が髪になったとき

司祭が聖書をつかみ
ライフルを備えに行った
十字架は高く掲げられた

僕が死んで地に付くとき
敬意を表して埋めて欲しい
愛が展開して
家へと帰ってくる

僕を愛しているのなら教えてくれないか?

雪のずっと下に沈み行く
船の船長と共に
兵士になりたくはない

僕を愛しているのなら教えてくれないか?

恋人をバイオレットの丘に連れて行った
そこで僕達は雪の上に座った
その間彼女はずっと静かだった

僕を愛しているのなら教えてくれないか?

日本語訳(和訳)の参照:© オレの歌詞和訳さん

 

コールドプレイの「ヴァイオレット・ヒル」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Coldplay – Violet Hill

 

コールドプレイのYouTube 無料 動画 まとめです!

YouTube無料動画は、随時更新中です!

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • Violet Hill 和訳
  • violet hill 歌詞
  • Coldplay violet Hill和訳
  • violet hill 訳
  • コールドプレイ 歌詞 バイオレットヒル
  • Violet Hill 名曲
  • ヴァイオレット 日本語役
  • YouTube Brooke Fraser : Better 和訳
  • Violet 日本語の歌詞
  • コールドプレイ 42 日本語

この動画紹介ページと同じカテゴリー『Coldplay』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事Coldplay - Paradise 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Coldplay - Fix You 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】