フィックス・ユー - コールドプレイ 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Coldplay – Fix You 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Coldplay – Fix You – Lyrics.
”コールドプレイ”の代表曲でロック界の名曲”フィックス・ユー”の動画をガチで探してね!

By: Emily Flint   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Coldplay – Fix You 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Coldplay Fix You 【歌詞付き YouTube 動画】
  2. Coldplay Fix You 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Coldplay Fix You 【日本語訳・和訳】
  4. Coldplay Fix You 【カラオケ YouTube 動画】
  5. Coldplay Fix You 【人気動画 おすすめ まとめ】

 

一押し! 歌詞付き YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

Fix You Lyric ColdPlay

 

英語の歌詞に日本語のカタカナ発音のふりがな読みをふってみました。

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

カタカナよみの発音には日本の辞書で一般的なジョーンズ式発音記号を使っています。
→ ジョーンズ式発音記号の詳細はコチラ >>

奏者:コールドプレイ
楽曲:フィックス・ユー

Fix You - Coldplay

「フィックス・ユー」はもちろん、”オアシス”のお気に入りの曲や、お探しの曲、アルバムがあったら、ダウンロードできますよ!

→ 【amazon】 Coldplay >>

→ 【楽天】 Coldplay >>

 

When
ゥエン
you
try
your
best
スト
but
you
don't
ドウント
succeed
サクード

When
ゥエン
you
get
what
ワト
you
want
ント
but
not
what
ワト
you
need
ード

When
ゥエン
you
feel
ィール
so
tired
イぁド
but
you
can't
きャント
sleep
ープ

Stuck
in
reverse
ぁ〜ス

 


When
ゥエン
the
tears
ィぁズ
come
streaming
ストーミング
down
ウン
your
face
ェイス

When
ゥエン
you
lose
ーズ
something
ムシング
you
can't
きャント
replace
りプイス

When
ゥエン
you
love
someone
ムワン
but
it
goes
ウズ
to
waste
イスト

Could
it
be
worse?
〜ス

 


Lights
イツ
will
ワル
guide
イド
you
home
ウム

And
ぁンド
ignite
イグイト
your
bones
ボウンズ

And
ぁンド
I
will
ワル
try
to
fix
ィクス
you

 


High
up
above
or
down
ウン
below

When
ゥエン
you're
too
ゥー
in
love
to
let
it
go

But
if
you
never
ヴぁ
try
you'll
ール
never
ヴぁ
know

Just
ゃスト
what
ワト
you're
worth
〜ス

 


Lights
イツ
will
ワル
guide
イド
you
home
ウム

And
ぁンド
ignite
イグイト
your
bones
ボウンズ

And
ぁンド
I
will
ワル
try
to
fix
ィクス
you

 


Tears
ィぁズ
stream
ストーム
down
ウン
your
face
ェイス

When
ゥエン
you
lose
ーズ
something
ムシング
you
cannot
ャナト
replace
りプイス

Tears
ィぁズ
stream
ストーム
down
ウン
your
face
ェイス

And
ぁンド
I

 


Tears
ィぁズ
stream
ストーム
down
ウン
your
face
ェイス

I
promise
ミス
you
I
will
ワル
learn
〜ン
from
my
mistakes
ミスイクス

Tears
ィぁズ
stream
ストーム
down
ウン
your
face
ェイス

And
ぁンド
I

 


Lights
イツ
will
ワル
guide
イド
you
home
ウム

And
ぁンド
ignite
イグイト
your
bones
ボウンズ

And
ぁンド
I
will
ワル
try
to
fix
ィクス
you

 

 

一押し! カラオケ YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

日本語のカタカナ発音のふりがな読みになれたらカラオケの練習を張り切ってみては?

Coldplay- Fix You- Instrumental with lyrics (From The karaoke channel)

 

コールドプレイ 「フィックス・ユー」の英語の歌詞を日本語に和訳(翻訳)した翻訳歌詞をどうぞ。

頑張ってるのに上手く行かない
本当に欲しいものだけが手に入らない
疲れているのに眠れない
そんな時は
人生に行き詰ってるように感じてしまう
悲しくて涙が止まらない時
かけがえのないものを失くした時
好きになったのに,それが報われない時
そんな時も
どん底にいるような気がするけど
それでもそこに必ず「救い」はある
それさえ見失わなければ
灯りをたどって,家に帰れるように
また元気になって,歩き出すことができる
だから心配いらないよ
その「灯り」になって支えてあげるから

誰かをすごく好きになって,その人のことが忘れられないと
ちょっとしたことで有頂天になったり,どん底に落ち込んだりする
だけど,結果を恐れて自分を出すのをためらってたら
自分の値打ちなんてわからない
たとえどんな結果になったとしても
そこに必ず「救い」はあって
それさえ見失わなければ
灯りをたどって,家に帰るように
また元気になって,歩き出すことができる
だから心配いらないよ
その「灯り」になって支えてあげるから

涙が止まらないよね
かけがえのない大切なものを失った時は
泣くことしか出来ないよね
そんな時は
でも約束するよ 今度はもう同じ失敗はしない
どうしても涙が止まらない
そんな時でも
そこに必ず「救い」はある
それさえ見失わなければ
灯りをたどって,家に帰れるように
また元気になって,歩き出すことができる
だから心配いらないよ
今度はその「灯り」になってきっと支えてあげるから

日本語訳(和訳)の参照:© およげ!対訳くんさん

 

コールドプレイの「フィックス・ユー」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Coldplay – Fix You (Original Music Video)

 

コールドプレイのYouTube 無料 動画 まとめです!

YouTube無料動画は、随時更新中です!

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • fix you カタカナ
  • fix You 和訳
  • coldplay fix you 和訳
  • coldplay fix you 歌詞
  • コールドプレイフィックスユー和訳
  • コールドプレイ 歌詞フリガナ付きch
  • フィックスユー 歌詞
  • コールドプレイ アイフィックス
  • コールドプレイ fix you 歌詞
  • コールドプレイ フィックスユー

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『Coldplay』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事Coldplay - Violet Hill 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Coldplay - Death and All His Friends 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】