この画像は、このページの記事「Cream - Crossroads 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】」のイメージ写真画像として利用しています。

Cream – Crossroads 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Cream – Crossroads – Lyrics.
”クリーム”の代表曲でロック界の名曲”クロスロード”の動画をガチで探してね!

Photo Copyright ©  By: Heinrich Klaffs

 

広告

 

Cream – Crossroads 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Cream Crossroads 【歌詞付き YouTube 動画】
  2. Cream Crossroads 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Cream Crossroads 【日本語訳・和訳】
  4. Cream Crossroads 【カラオケ YouTube 動画】
  5. Cream Crossroads 【人気動画 おすすめ まとめ】

 

一押し! 歌詞付き YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

Cream – Crossroads Lyrics

 

英語の歌詞に日本語のカタカナ発音のふりがな読みをふってみました。

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:クリーム
楽曲:クロスロード

Crossroads - Cream

 

I went down to the crossroads,
アイ・ウェント・ダウン・トゥー・ザー・クロスロードズ,
fell down on my knees.
フェル・ダウン・オン・マイ・ニーズ.
I went down to the crossroads,
アイ・ウェント・ダウン・トゥー・ザー・クロスロードズ,
fell down on my knees.
フェル・ダウン・オン・マイ・ニーズ.
Asked the lord above for mercy,
アースクト・ザー・ロード・アバブ・フォー・マーシー,
“Save me if you please.”
“セイブ・ミー・イフ・ユー・プリーズ.”

I went down to the crossroads,
アイ・ウェント・ダウン・トゥー・ザー・クロスロードズ,
tried to flag a ride.
トライド・トゥー・フラグ・エイ・ライド.
I went down to the crossroads,
アイ・ウェント・ダウン・トゥー・ザー・クロスロードズ,
tried to flag a ride.
トライド・トゥー・フラグ・エイ・ライド.
Nobody seemed to know me,
ノーボディー・シームド・トゥー・ノー・ミー,
everybody passed me by.
エブリボッディー・パースト・ミー・バイ,

I’m going down to Rosedale,
アイム・ゴーイング・ダウン・トゥー・ローズデイル,
take my rider by my side.
テイク・マイ・ライダー・バイ・マイ・サイド
I’m going down to Rosedale,
アイム・ゴーイング・ダウン・トゥー・ローズデイル,
take my rider by my side.
テイク・マイ・ライダー・バイ・マイ・サイド
You can still barrelhouse,
ユー・キャン・スティル・バレルハウス,
baby, on the riverside.
ベイビー, オン・ザー・リベサイド.

You can run, you can run,
ユー・キャン・ラン, ユー・キャン・ラン,
tell my friend-boy Willie Brown.
テル・マイ・フレンド・ボイ・ウィリー・ブラウン.
You can run, you can run,
ユー・キャン・ラン, ユー・キャン・ラン,
tell my friend-boy Willie Brown.
テル・マイ・フレンド・ボイ・ウィリー・ブラウン.
And I’m standing at the crossroads,アンド・アイム・スタンディング・アット・ザー・クロスロードズ
believe I’m sinking down.
ビリーブ・アイム・シンキング・ダウン

 

「クロスロード」はもちろん、”クリーム”のお気に入りの曲や、お探しの曲、アルバムがあったら、ダウンロードできますよ!

>> 【amazon】 Cream →

 

一押し! カラオケ YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

日本語のカタカナ発音のふりがな読みになれたらカラオケの練習を張り切ってみては?

Cream- Crossroads(Robert Johnson Cover)

 

クリーム 「クロスロード」の英語の歌詞を日本語に和訳(翻訳)した翻訳歌詞をどうぞ。

俺は十字路に行って 
ひざまずいた。
俺は十字路に行って 
ひざまずいた。
俺は神に慈悲を乞うた 
「俺を救ってくれ お願いだ」と。

俺は十字路に行って 
車を止めようとした。
俺は十字路に行って 
車を止めようとした。
だれもが俺を知らない様子で
みんな通りすぎて行った。

俺はローズデイルに行くところ 
傍らに女を連れて。
俺はローズデイルに行くところ 
傍らに女を連れて。
まだ楽しめる
川岸のバレルハウスで。

走って 走って 
伝えてくれ 友達のウィリー・ブラウンに。
走って 走って 
伝えてくれ 友達のウィリー・ブラウンに。
俺は十字路に立っている。 
確かに俺はへたり込む。

日本語訳(和訳)の参照:© 洋楽歌詞と和訳さん

 

クリームのYouTube 無料 動画 まとめです!

YouTube無料動画は、随時更新中です!

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • クリーム クロスロード 歌詞
  • クロスロード 歌詞 クリーム
  • crossroad 和訳
  • クロスロード クラプトン 歌詞 カタカナ
  • クロスロード歌詞和訳
  • クロスロード和訳
  • クロスロード 歌詞 クリーム
  • クロスロード 和訳
  • クロスロード クリーム 歌詞
  • 訳詞 クロスロード クラプトン

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『Cream』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事Cream - White Room 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Ramones - Blitzkrieg bop 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】