パーフェクト・ストレンジャーズ - ディープ・パープル 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Deep Purple – Perfect Strangers 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Deep Purple – Perfect Strangers – Lyrics.
”ディープ・パープル”の代表曲でロック界の名曲”パーフェクト・ストレンジャーズ”の動画をガチで探してね!

By: Claire   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Deep Purple – Perfect Strangers 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Deep Purple Perfect Strangers 【歌詞付き YouTube 動画】
  2. Deep Purple Perfect Strangers 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Deep Purple Perfect Strangers 【日本語訳・和訳】
  4. Deep Purple Perfect Strangers 【カラオケ YouTube 動画】
  5. Deep Purple Perfect Strangers 【人気動画 おすすめ まとめ】

 

一押し! 歌詞付き YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

Deep Purple Perfect Strangers Lyrics

 

英語の歌詞に日本語のカタカナ発音のふりがな読みをふってみました。

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

カタカナよみの発音には日本の辞書で一般的なジョーンズ式発音記号を使っています。
→ ジョーンズ式発音記号の詳細はコチラ >>

奏者:ディープ・パープル
楽曲:パーフェクト・ストレンジャーズ

Perfect Strangers - Deep Purple

「パーフェクト・ストレンジャーズ」はもちろん、”オアシス”のお気に入りの曲や、お探しの曲、アルバムがあったら、ダウンロードできますよ!

→ 【amazon】 Deep Purple >>

→ 【楽天】 Deep Purple >>

 

Can
ャン
you
remember
ムバ
remember
ムバ
my
name
イム

As
あズ
I
flow
through
your
life
イフ

A
thousand
ウズンド
oceans
ウシュンズ
I
have
flown
ウン

And
ぁンド
cold
ウルド
spirits
りツ
of
ぁヴ
ice
イス

All
ール
my
life
イフ

I
am
the
echo
コウ
of
ぁヴ
your
past
スト

 


I
am
returning
〜ニング
the
echo
コウ
of
ぁヴ
a
point
イント
in
time
イム

Distant
ィスタント
faces
ふェイシズ
shine
ゃイン

A
thousand
ウズンド
warriors
ーヤズ
I
have
known
ウン

And
ぁンド
laughing
ふィング
as
あズ
the
spirits
りツ
appear

All
ール
your
life
イフ

Shadows
ゃドウズ
of
ぁヴ
another
day

 


And
ぁンド
if
you
hear
me
talking
ーキング
on
the
wind
ンド

You've
ユヴ
got
to
understand
ぁンダスンド

We
ゥイ
must
マスト
remain
イン

Perfect
〜ふィクト
Strangers
ストインじゃズ

 


I
know
I
must
マスト
remain
イン
inside
インイド
this
silent
イラント

well
of
ぁヴ
sorrow
ろウ

 


A
strand
ストンド
of
ぁヴ
silver
ルヴぁ
hanging
ンギング
through
the

sky

Touching
チィング
more
than
ャン
you
see

The
voice
オイス
of
ぁヴ
ages
エイじズ
in
your
mind
インド

Is
イズ
aching
イキング
with
the
dead
of
ぁヴ
the
night
イト

Precious
しゃス
life
イフ
(your
tears
ィぁズ
are
lost
ースト
in

falling
ふォーリング
rain)
イン

 


And
ぁンド
if
you
hear
me
talking
ーキング
on
the
wind
ンド

You've
ユヴ
got
to
understand
ぁンダスンド

We
ゥイ
must
マスト
remain
イン

Perfect
〜ふィクト
Strangers
ストインじゃズ

 

 

一押し! カラオケ YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

日本語のカタカナ発音のふりがな読みになれたらカラオケの練習を張り切ってみては?

Deep Purple Perfect Strangers With Chorus Karaoke

 

ディープ・パープル 「パーフェクト・ストレンジャーズ」の英語の歌詞を日本語に和訳(翻訳)した翻訳歌詞をどうぞ。

オレの名前を思い出せるか?
君の人生を飛ぶように
オレは千の大洋を飛んできた
そして冷たい氷の割れ目
オレの全ての人生
オレは君の過去の残響だ

オレはあの時の残響を呼び戻してる
遠くの顔たちが輝く
オレの知っている千の戦士
そして裂け目が現れると笑った
君の全ての人生
別の日の影

オレが風に話すのが聞こえたら
君は理解しなくてはならない
オレ達は完全に他人でいなくてはならない

分かってる
オレはこの静寂の中に残らなければならない
悲しみの泉

銀の糸が空からぶら下がっている
見るより触れてみる
君の心の中にある古い声が
夜の死とともに痛む
大切な人生
(君の涙は落ちる雨粒の中に失われた)

オレが風に話すのが聞こえたら
君は理解しなくてはならない
オレ達は完全に他人でいなくてはならない

日本語訳(和訳)の参照:© オレの歌詞和訳さん

 

ディープ・パープルの「パーフェクト・ストレンジャーズ」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Deep Purple – Perfect Strangers

 

ディープ・パープルのYouTube 無料 動画 まとめです!

YouTube無料動画は、随時更新中です!

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • perfect strangers 和訳
  • フリガナ ストレンジャー
  • deep purple perfect strangers 和訳
  • ディープ パープル パーフェクトストレンジャー歌詞
  • パーフェクトストレンジャー歌詞
  • perfect 歌詞 カタカナ
  • パーフェクトストレンジャー deep purple 和訳
  • バーン ディープパープルズ
  • ディープパープル パーフェクトストレンジャー 対訳
  • ストレンジャーズ・ライク・ミー 英語歌詞

この動画紹介ページと同じカテゴリー『Deep Purple』 の最新映像です。


[PR]

 


前の記事Deep Purple - Child in Time 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Paul McCartney - Another Day 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】