ノッキング・アット・ユア・バック・ドア - ディープ・パープル 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Deep Purple – Knocking At Your Back Door 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Deep Purple – Knocking At Your Back Door – Lyrics.
”ディープ・パープル”の代表曲でロック界の名曲”ノッキング・アット・ユア・バック・ドア”の動画をガチで探してね!

By: Dario Nardacci   «   Photo Copyright ©.

広告

 

 

Deep Purple – Knocking At Your Back Door 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Deep Purple Knocking At Your Back Door 【歌詞付き YouTube 動画】
  2. Deep Purple Knocking At Your Back Door 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Deep Purple Knocking At Your Back Door 【日本語訳・和訳】
  4. Deep Purple Knocking At Your Back Door 【カラオケ YouTube 動画】
  5. Deep Purple Knocking At Your Back Door 【人気動画 おすすめ まとめ】

 

一押し! 歌詞付き YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

Knockin At Your Back Door – Deep Purple (With lyrics)

 

英語の歌詞に日本語のカタカナ発音のふりがな読みをふってみました。

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

カタカナよみの発音には日本の辞書で一般的なジョーンズ式発音記号を使っています。
→ ジョーンズ式発音記号の詳細はコチラ >>

奏者:ディープ・パープル
楽曲:ノッキング・アット・ユア・バック・ドア

Knocking At Your Back Door - Deep Purple

 

Sweet
スゥート
Lucy
ーシ
was
a
dancer
ンサ

But
none
ウン
of
ぁヴ
us
would
ワド
chance
ャンス
her

Because
ーズ
she
was
a
samurai
ムらイ

She
made
イド
electric
クトりク
shadows
ゃドウズ

Beyond
ンド
our
ウぁ
fingertips
ィンガティプス

And
ぁンド
none
ウン
of
ぁヴ
us
could
reach
ーチ
that
ザト
high

 


She
came
イム
on
like
イク
a
teaser
ィーザ

I
had
to
touch
and
ぁンド
please
ーズ
her

Enjoy
インょイ
a
little
トル
paradise
らダイス

The
log
ーグ
was
in
my
pocket
キト

When
ゥエン
Lucy
ーシ
met
the
rocket
キト

She
never
ヴぁ
knew
ュー
the
reason
ーズン
why
ワイ

 


I
can't
きャント
deny
ディ
it

With
that
ザト
smile
イル
on
her
face
ェイス

Oh
it's
イツ
not
the
kill

It's
イツ
the
thrill
of
ぁヴ
the
chase
ェイス

 


Feel
ィール
it
coming
ミング

It's
イツ
knocking
ナーキング
at
アト
the
door

You
know
it's
イツ
no
good
running
ニング

It's
イツ
not
against
ンスト
the
law

The
point
イント
of
ぁヴ
no
return
〜ン

And
ぁンド
now
you
know
the
score

And
ぁンド
now
you're
learning
〜ニング

What's
knockin'

at
アト
your
back
door

 


Sweet
スゥート
Nancy
ンシ
was
so
fancy
あンシ

To
get
into
インタ
her
pantry
ントり

Had
to
be
the
aristocracy
あらスクらシ

The
members
ムバズ
that
ザト
she
toyed
トイド
with

At
アト
city
ティ
club
were
something
ムシング
in
diplomacy
ディプウマシ

 


So
we
ゥイ
put
her
on
the
hit
list
スト

Of
ぁヴ
a
common
マン
cunning
ニング
linguist
ングゥイスト

A
master
ャスタ
of
ぁヴ
many
tongues
タングズ

And
ぁンド
now
she
eases
イージズ
gently
ぇントリ

From
her
Austin
ースタン
to
her
Bentley
ントリ

Suddenly
ドンリ
she
feels
ふィールズ
so
young
ング

 


I
can't
きャント
deny
ディ
it

With
that
ザト
smile
イル
on
her
face
ェイス

Oh
it's
イツ
not
the
kill

It's
イツ
the
thrill
of
ぁヴ
the
chase
ェイス

 


Feel
ィール
it
coming
ミング

It's
イツ
knocking
ナーキング
at
アト
the
door

You
know
it's
イツ
no
good
running
ニング

No
it's
イツ
not
against
ンスト
the
law

The
point
イント
of
ぁヴ
no
return
〜ン

Now
how
you
know
the
score

And
ぁンド
now
you're
learning
〜ニング

What's
knockin'

at
アト
your
back
door

 


Sweet
スゥート
Lucy
ーシ
was
a
dancer
ンサ

But
none
ウン
of
ぁヴ
us
would
ワド
chance
ャンス
her

Because
ーズ
she
was
a
samurai
ムらイ

She
made
イド
electric
クトりク
shadows
ゃドウズ

Beyond
ンド
our
ウぁ
fingertips
ィンガティプス

And
ぁンド
one
of
ぁヴ
us
could
reach
ーチ
that
ザト
high

 


I
can't
きャント
deny
ディ
it

With
that
ザト
smile
イル
on
my
face
ェイス

Oh
oh,
it's
イツ
not
the
kill

It's
イツ
the
thrill
of
ぁヴ
the
chase
ェイス

 


Feel
ィール
it
coming
ミング

Knocking
ナーキング
at
アト
your
door

You
know
it's
イツ
no
good
running
ニング

No
it's
イツ
knocking
ナーキング
at
アト
your
door

Knockin'

at
アト
your
back
door

 

 

「ノッキング・アット・ユア・バック・ドア」はもちろん、”ディープ・パープル”のお気に入りの曲や、お探しの曲、アルバムがあったら、ダウンロードできますよ!

→ 【amazon】 Deep Purple >>

→ 【楽天】 Deep Purple >>

 

一押し! カラオケ YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

日本語のカタカナ発音のふりがな読みになれたらカラオケの練習を張り切ってみては?

Deep Purple – Knocking At Your Back Door

 

ディープ・パープル 「ノッキング・アット・ユア・バック・ドア」の英語の歌詞を日本語に和訳(翻訳)した翻訳歌詞をどうぞ。

スイート・ルーシーはダンサー
でも、誰も言い寄ろうとしなかった
サムライ顔負けの迫力だったから
感電しそうな影をまとい
男の指先 弾き返す
男は誰もかなわない

そんな彼女がじらすように近づいてきた
俺は触って喜ばせてやった
つかのまのパラダイス
おれの丸太は絶好調
そこでルーシーは”ロケット”に出会った
彼女は茫然としてた

俺は自分を抑えられない
彼女が浮かべる微笑みを見るため
別にいじめてるんじゃない
飽くなき探求心さ

押し寄せる快楽の波を感じろ
ドアをノックしてる
逃げることはできないさ
法律違反じゃない
後戻りはできない
もう味を覚えただろ
もうわかり始めただろ
おまえの”裏口”をノックしているのが何か

スイート・ナンシーはそりゃファンシー
配膳室がお好き
きっと貴族に違いない
彼女が街のクラブで
じゃれてる会員たちは
外交関係の連中

だから俺は彼女をリストアップした
いわゆる悪知恵の働く言語学者として
たくさんの言葉をあやつる達人
こうして彼女は服を緩めて楽になる
オースチンのなかでも ベントレーのなかでも
ふいに若返ったと感じる彼女

スイート・ルーシーはダンサー
でも、誰も言い寄ろうとしなかった
サムライ顔負けの迫力だったから
感電しそうな影をまとい
男の指先 弾き返す
男は誰もかなわない

俺は自分を抑えられない
彼女が浮かべる微笑みを見るため
別にいじめてるんじゃない
飽くなき探求心さ

押し寄せる快楽の波を感じろ
ドアをノックしてる

逃げることはできないさ

裏口をノックしてる…

日本語訳(和訳)の参照:© 今夜はきまぐれ~Mustangのひとりごと~さん

 

ディープ・パープルの「ノッキング・アット・ユア・バック・ドア」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Deep Purple – Knocking at Your Back Door (Perfect Strangers)

 

ディープ・パープルのYouTube 無料 動画 まとめです!

YouTube無料動画は、随時更新中です!

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • ディープパープル ハイウェイスター 歌詞
  • ノッキング・アット・ユア・バックドア、歌詞
  • knocking at your back door 歌詞
  • Back AT your DOOR 和訳
  • パーフェクトストレンジャー 歌詞
  • YouTube音楽デープパープルノッキング
  • YouTube動画DEEP PURPL FULLALBUM
  • YouTube 音楽deep purple ノッキング
  • ノッキングバックドア歌詞
  • knocking at your back door 和訳

この動画紹介ページと同じカテゴリー『Deep Purple』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事The Eagles - Take It To The Limit 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Journey - WHY CAN'T THIS NIGHT GO ON FOREVER 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】