この画像は、このページの記事「Ed Sheeran - Thinking Out Loud 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】」のイメージ写真画像として利用しています。

Ed Sheeran – Thinking Out Loud 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Ed Sheeran – Thinking Out Loud – Lyrics.
”エド・シーラン”の代表曲でロック界の名曲”シンキング・アウト・ラウド”の動画をガチで探してね!

Photo Copyright ©  By: James Berry

 

広告

 

Ed Sheeran – Thinking Out Loud 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Ed Sheeran Thinking Out Loud 【歌詞付き YouTube 動画】
  2. Ed Sheeran Thinking Out Loud 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Ed Sheeran Thinking Out Loud 【日本語訳・和訳】
  4. Ed Sheeran Thinking Out Loud 【カラオケ YouTube 動画】
  5. Ed Sheeran Thinking Out Loud 【人気動画 おすすめ まとめ】

 

一押し! 歌詞付き YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

Thinking Out Loud by Ed Sheeran (LYRICS) Album Version

 

英語の歌詞に日本語のカタカナ発音のふりがな読みをふってみました。

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:エド・シーラン
楽曲:シンキング・アウト・ラウド

Thinking Out Loud - Ed Sheeran

 

When your legs don’t work like they used to before
ウェン・ヨー・レグズ・ドーント・ワーク・ライク・ゼイ・ユーズド・トゥー・ビフォー
And I can’t sweep you off of your feet
アンド・アイ・カーント・スウィープ・ユー・オフ・オブ・ヨー・フィート
Will your mouth still remember the taste of my love
ウィル・ヨー・マウス・スティル・リメンバー・ザー・テイスト・オブ・マイ・ラブ
Will your eyes still smile from your cheeks
ウィル・ヨー・アイズ・スティル・スマイル・フロム・ヨー・チークス

And darling I will be loving you till we’re 70
アンド・ダーリング・アイ・ウィル・ビー・ラビング・ユー・ティル・ウィア・セブンティー
And baby my heart could still fall as hard at 23
アンド・ベイビー・マイ・ハート・クッド・スティル・フォール・アズ・ハード・アット・トウェンティー・スリー
And I’m thinking ’bout how people fall in love in mysterious ways
アンド・アイム・シンキング・バウト・ハウ・ピープル・フォール・イン・ラブ・イン・ミスティアリアス・ウェイズ
Maybe just the touch of a hand
メイビー・ジャスト・ザー・タッチ・オブ・エイ・ハンド
Oh me I fall in love with you every single day
オー・ミー・アイ・フォール・イン・ラブ・ウィズ・ユー・エブリー・シングル・デイ
And I just wanna tell you I am
アンド・アイ・ジャスト・ウォナー・テル・ユー・アイ・アム

So honey now
ソー・ハニー・ナウ
Take me into your loving arms
テイク・ミー・インター・ヨー・ラビング・アームズ
Kiss me under the light of a thousand stars
キス・ミー・アンダー・ザー・ライト・オブ・エイ・サウズンド・スターズ
Place your head on my beating heart
プレイス・ヨー・ヘッド・オン・マイ・ビーティング・ハート
I’m thinking out loud
アイム・シンキング・アウト・ラウド
That maybe we found love right where we are
ザット・メイビー・ウィー・ファウンド・ラブ・ライト・ウェア・ウィー・アー

When my hair’s all but gone and my memory fades
ウェン・マイ・ヘアズ・オール・バット・ゴン・アンド・マイ・メモリー・フェイドズ
And the crowds don’t remember my name
アンド・ザー・クラウドズ・ドーント・リメンバー・マイ・ネイム
When my hands don’t play the strings the same way
ウェン・マイ・ハンズ・ドーント・プレイ・ザー・ストリングズ・ザー・セイム・ウェイ
I know you will still love me the same
アイ・ノー・ユー・ウィル・スティル・ラブ・ミー・ザー・セイム

Cause honey
コーズ・ハニー

your soul can never grow old, it’s evergreen
ヨー・ソール・キャン・ネバー・グロー・オールド・イッツ・エベグリーン
Baby your smile’s forever in my mind and memory
ベイビー・ヨー・スミレズ・フォレバー・イン・マイ・マインド・アンド・メモリー
I’m thinking ’bout how people fall in love in mysterious ways
アイム・シンキング・バウト・ハウ・ピープル・フォール・イン・ラブ・イン・ミスティアリアス・ウェイズ
Maybe it’s all part of a plan
メイビー・イッツ・オール・パート・オブ・エイ・プラン
I just keep on making the same mistakes
アイ・ジャスト・キープ・オン・メイキング・ザー・セイム・ミステイクス
Hoping that you’ll understand
ホーピング・ザット・ユール・アンデスタンド

But baby now
バット・ベイビー・ナウ
Take me into your loving arms
テイク・ミー・インター・ヨー・ラビング・アームズ
Kiss me under the light of a thousand stars
キス・ミー・アンダー・ザー・ライト・オブ・エイ・サウズンド・スターズ
Place your head on my beating heart
プレイス・ヨー・ヘッド・オン・マイ・ビーティング・ハート
Thinking out loud
シンキング・アウト・ラウド
That maybe we found love right where we are
ザット・メイビー・ウィー・ファウンド・ラブ・ライト・ウェア・ウィー・アー

So baby now
ソー・ベイビー・ナウ
Take me into your loving arms
テイク・ミー・インター・ヨー・ラビング・アームズ
Kiss me under the light of a thousand stars
キス・ミー・アンダー・ザー・ライト・オブ・エイ・サウズンド・スターズ
Oh darling, place your head on my beating heart
オー・ダーリング・プレイス・ヨー・ヘッド・オン・マイ・ビーティング・ハート
I’m thinking out loud
アイム・シンキング・アウト・ラウド
That maybe we found love right where we are
ザット・メイビー・ウィー・ファウンド・ラブ・ライト・ウェア・ウィー・アー
Oh maybe we found love right where we are
オー・メイビー・ウィー・ファウンド・ラブ・ライト・ウェア・ウィー・アー
And we found love right where we are
アンド・ウィー・ファウンド・ラブ・ライト・ウェア・ウィー・アー

 

「シンキング・アウト・ラウド」はもちろん、”エド・シーラン”のお気に入りの曲や、お探しの曲、アルバムがあったら、ダウンロードできますよ!

>> 【amazon】 Ed Sheeran へ進む →

>> 【楽天】 Ed Sheeran へ進む →

 

一押し! カラオケ YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

日本語のカタカナ発音のふりがな読みになれたらカラオケの練習を張り切ってみては?

Ed Sheeran – Thinking Out Loud (Karaoke Version)

 

エド・シーラン 「シンキング・アウト・ラウド」の英語の歌詞を日本語に和訳(翻訳)した翻訳歌詞をどうぞ。

(以前のように)君の脚が 思うように動かなくなり

僕の魅力で 君を虜にする事が できなくなった時

君の唇はまだ 覚えているだろうか 僕の愛の味を

君の瞳はまだ 微笑むだろうか (口元だけではなく)心から

ダーリン、僕は君を愛し続ける ふたりが70歳になるまで

そしてベイビー、23歳の今ように激しく かわらず君に恋をする

僕は考えている

数々のミステリアス(謎めいた)方法で 恋に落ちていく人々の事を

ただ単に 手と手が触れただけだったりね

Oh 僕はね

僕は毎日 欠かさず君に恋をする

そしてただそれを 君に伝いたい

だから ハニー 今

僕を君の 愛情溢れる腕に抱きしめて

幾千もの星の下で 僕にキスして

僕の胸に頭を添え この心の鼓動を聞いて

大きな声で 独り言を言っているんだ

僕たちが愛を見つけた場所は ふたりが今いる この場所なんだって

髪が残り少なくなって 記憶が曖昧になる

そして人々は 僕の名前を忘れ

この指はギターを弾けなくなる 今と同じようには

わかってる 君はそれでも 今と変わらず 僕を愛してくれる

それはね ハニー

君の魂が歳をとる事はないから、それはエヴァーグリーン

Baby君の笑顔は いつまでも いつまでも僕の意識と記憶の中に

全てが計画の一部なのかもしれないね

僕は同じ過ちを 繰り返し 繰り返す

君はわかってくれると 願いながら

だけど ベイビー 今

僕を君の 愛情溢れる腕に抱きしめて

幾千もの星の下で 僕にキスして

僕の胸に頭を添え この心の鼓動を聞いて

大きな声で 独り言を言っているんだ

僕たちが愛を見つけた場所は ふたりが今いる この場所なんだって

だから ベイビー 今

僕を君の 愛情溢れる腕に抱きしめて

幾千もの星の下で 僕にキスして

僕の胸に頭を添え この心の鼓動を聞いて

大きな声で 独り言を言っているんだ

僕たちが愛を見つけた場所は ふたりが今いる この場所なんだって

日本語訳(和訳)の参照:© 南国AUSから洋楽トップチャート歌詞Lyrics&和訳Japaneseさん

 

エド・シーランのYouTube 無料 動画 まとめです!

YouTube無料動画は、随時更新中です!

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • thinking out loud カタカナ
  • thinking out loud 和訳
  • thinking out loud 歌詞 カタカナ
  • エドシーラン thinking OUT LOUD カラオケ
  • シンキングアウトラウド 歌詞
  • ed sheeran 歌詞 和訳
  • ed sheeran thinking out loud 和訳
  • エドシーラン 歌詞 和訳
  • エドシーラン 歌詞
  • Thinking Out Loud エド・シーラン フリガナ

スポンサーリンク

 


[PR]


 


前の記事AC/DC - Shoot to Thrill 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Bon Jovi - Because We Can 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】