Eric Clapton - Tears In Heaven 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Eric Clapton – Tears In Heaven 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Eric Clapton – Tears In Heaven – Lyrics.
”エリック クラプトン”の代表曲でロック界の名曲”ティアーズ イン ヘヴン”の動画をガチで探してね!

広告

 

Eric Clapton – Tears In Heaven 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Eric Clapton ”Tears In Heaven”【英語の歌詞入り動画】
  2. Eric Clapton ”Tears In Heaven”【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Eric Clapton ”Tears In Heaven”【日本語訳・和訳】
  4. Eric Clapton ”Tears In Heaven”【カラオケ YouTube動画】
  5. Eric Clapton ”Tears In Heaven”【人気動画 おすすめ】

「ティアーズ イン ヘヴン」の閲覧回数の多いYouTube 無料 動画 おすすめです!

Eric ClaptonTears In Heaven (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:エリック クラプトン
楽曲:ティアーズ イン ヘヴン

Tears In Heaven - Eric Clapton

 

Would you know my name if I saw you in heaven?
ウッド・ユー・ノー・マイ・ネイム・イフ・アイ・ソー・ユー・イン・ヘブン?

Would it be the same if I saw you in heaven?
ウッド・イット・ビー・ザー・セイム・イフ・アイ・ソー・ユー・イン・ヘブン?

I must be strong and carry on
アイ・マスト・ビー・ストロング・アンド・キャリー・オン

‘Cause I know I don’t belong here in heaven
‘コーズ・アイ・ノー・アイ・ドーント・ビロング・ヒア・イン・ヘブン

 

Would you hold my hand if I saw you in heaven?
ウッド・ユー・ホールド・マイ・ハンド・イフ・アイ・ソー・ユー・イン・ヘブン?

Would you help me stand if I saw you in heaven?
ウッド・ユー・ヘルプ・ミー・スタンド・イフ・アイ・ソー・ユー・イン・ヘブン?

I’ll find my way through night and day
アイル・ファインド・マイ・ウェイ・スルー・ナイト・アンド・デイ

‘Cause I know I just can’t stay here in heaven
‘コーズ・アイ・ノー・アイ・ジャスト・カーント・ステイ・ヒア・イン・ヘブン

 

Time can bring you down, time can bend your knees
タイム・キャン・ブリング・ユー・ダウン, タイム・キャン・ベンド・ヨー・ニーズ

Time can break your heart, have you begging please, begging please
タイム・キャン・ブレイク・ヨー・ハート, ハブ・ユー・ベギング・プリーズ・ベギング・プリーズ

 

Beyond the door, there’s peace I’m sure
ビヨンド・ザー・ドー, ゼアズ・ピース・アイム・シュア

And I know there’ll be no more tears in heaven
アンド・アイ・ノー・ゼルル・ビー・ノー・モー・ティアズ・イン・ヘブン

 

Would you know my name if I saw you in heaven?
ウッド・ユー・ノー・マイ・ネイム・イフ・アイ・ソー・ユー・イン・ヘブン?

Would it be the same if I saw you in heaven?
ウッド・イット・ビー・ザー・セイム・イフ・アイ・ソー・ユー・イン・ヘブン?

I must be strong and carry on
アイ・マスト・ビー・ストロング・アンド・キャリー・オン

‘Cause I know I don’t belong here in heaven
‘コーズ・アイ・ノー・アイ・ドーント・ビロング・ヒア・イン・ヘブン

‘Cause I know I don’t belong here in heaven
‘コーズ・アイ・ノー・アイ・ドーント・ビロング・ヒア・イン・ヘブン

 

エリック クラプトンの「ティアーズ イン ヘヴン」のカラオケ YouTube 動画 です。

Eric ClaptonTears In Heaven (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

エリック クラプトン 「ティアーズ イン ヘヴン」の英語の歌詞を日本語に和訳した翻訳歌詞をどうぞ。

もし天国で会ったなら
僕の名前を憶えていてくれるだろうか
もし天国で会ったなら
前と同じようにいられるだろうか
僕は強くならなければいけない 生き続けなくては
だって僕はわかっているから
自分が天国にいるべき人間ではないってことを

もし天国で会ったなら
手を差しのべてくれるだろうか
もし天国で会ったなら僕を支えてくれるだろうか
僕は頑張って生きるよ 昼も夜も
だって僕は わかっているから
自分が天国にはいられないってことを

生きていれば,つらい事もある
生きていれば,神様にひざまずきたくなる事もある
生きていれば,悲しみにくれることもある
神様に懇願したくなることもある

ドアの向こうの天国には
きっと安らぎの世界がある
そして僕は知っているんだ
天国には涙なんてないってことを

もし天国で会ったなら
僕の名前を憶えていてくれるだろうか
もし天国で会ったなら
前と同じようにいられるだろうか
僕は強くならなければいけない 生き続けなくては
だって僕はわかっているから
自分が天国にいるべき人間ではないってことを

日本語訳(和訳)の参照:© Don’t Worry, Be Happyさん

 

エリック クラプトンの「ティアーズ イン ヘヴン」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Eric ClaptonTears In Heaven (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • ティアーズインヘブン 歌詞
  • tears in heaven 歌詞
  • ティアーズインヘブン歌詞
  • エリッククラプトン tears in heaven 歌詞
  • tears in heaven 歌詞 和訳
  • ティアーズインヘブン 歌詞
  • tears in heaven 和訳
  • エリッククラプトン ティアーズインヘブン 歌詞
  • eric clapton tears in heaven 歌詞
  • エリッククラプトン ヘブン 歌詞

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『Eric Clapton』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事Eric Clapton - CHANGE THE WORLD 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Eric Clapton - Layla 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】