Eric Clapton - Wonderful Tonight 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Eric Clapton – Wonderful Tonight 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Eric Clapton – Wonderful Tonight – Lyrics.
”エリック クラプトン”の代表曲でロック界の名曲”ワンダーフル トナイト”の動画をガチで探してね!

© muzica, nu zgomot   «   Photo Copyright ©.

広告

 

 

Eric Clapton – Wonderful Tonight 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Eric Clapton ”Wonderful Tonight”【英語の歌詞入り動画】
  2. Eric Clapton ”Wonderful Tonight”【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Eric Clapton ”Wonderful Tonight”【日本語訳・和訳】
  4. Eric Clapton ”Wonderful Tonight”【カラオケ YouTube動画】
  5. Eric Clapton ”Wonderful Tonight”【人気動画 おすすめ】

「ワンダーフル トナイト」の閲覧回数の多いYouTube 無料 動画 おすすめです!

Eric ClaptonWonderful Tonight (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:エリック クラプトン
楽曲:ワンダーフル トナイト

Wonderful Tonight - Eric Clapton

 

It’s late in the evening
イツ・レイト・イン・ザー・イーブニング

She’s wonderin’ what clothes to wear
シーズ・ウォンダーリン・ウォット・クローズズ・トゥー・ウィア

She puts on her make-up
シー・パツ・オン・ハー・メイク・アップ

And brushes her long blonde hair
アンド・ブラッシズ・ハー・ロング・ブロンド・ヘア

And then she asks me, “Do I look all right?”
アンド・ゼン・シー・アースクス・ミー, ”ドゥー・アイ・ルック・オール・ライト?”

And I say, “Yes, you look wonderful tonight”
アンド・アイ・セイ, ”イェス, ユー・ルック・ワンダーフル・トナイト”

 

We go to a party
ウィー・ゴー・トゥー・エイ・パーティー

And everyone turns to see
アンド・エブリワン・ターンズ・トゥー・シー

This beautiful lady
ジス・ビューティフル・レイディー

Is walkin’ around with me
イズ・ワルキン・アラウンド・ウィズ・ミー

And then she asks me, “Do you feel all right?”
アンド・ゼン・シー・アースクス・ミー, ”ドゥー・ユー・フィール・オール・ライト?”

And I say, “Yes, I feel wonderful tonight”
アンド・アイ・セイ, ”イェス, アイ・フィール・ワンダーフル・トナイト”

 

I feel wonderful
アイ・フィール・ワンダーフル

Because I see the love light in your eyes
ビッコズ・アイ・シー・ザー・ロブ・ライト・イン・ヨー・アイズ

And the wonder of it all
アンド・ザー・ワンダー・オブ・イット・オール

Is that you just don’t realize
イズ・ザット・ユー・ジャスト・ドーント・リアライズ

How much I love you
ハウ・マッチ・アイ・ロブ・ユー

 

It’s time to go home now
イツ・タイム・トゥー・ゴー・ホーム・ナウ

And I’ve got an achin’ head
アンド・アイブ・ゴット・アン・アッチン・ヘッド

So I give her the car keys
ソー・アイ・ギブ・ハー・ザー・カー・キーズ

And she helps me to bed
アンド・シー・ヘルプス・ミー・トゥー・ベッド

And then I tell her as I turn out the light
アンド・ゼン・アイ・テル・ハー・アズ・アイ・ターン・アウト・ザー・ライト

I say, “My darlin’, you were wonderful tonight
アイ・セイ, ”マイ・ダーリン, ユー・ワー・ワンダーフル・トナイト

Oh, my darlin’, you were wonderful tonight”
オー, マイ・ダーリン, ユー・ワー・ワンダーフル・トナイト”

 

エリック クラプトンの「ワンダーフル トナイト」のカラオケ YouTube 動画 です。

Eric ClaptonWonderful Tonight (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

エリック クラプトン 「ワンダーフル トナイト」の英語の歌詞を日本語に和訳した翻訳歌詞をどうぞ。

夜もだいぶ遅くなった頃
彼女は何を着ようか迷ってた
お化粧をして
長めのブロンドの髪をとかしてる
そして彼女が聞いてくる
“私これでいいかしら”
僕は答えるんだ
“もちろん、今夜の君はきれいだよ”ってね

パーティーに2人で出かけると
みんなが振り返って見る
僕と一緒に歩いてる
きれいなレディをね
すると彼女が聞いてくる
“あなたの気分はどう”
僕は答えるんだ
“もちろん、今夜はとてもいいよ”ってね

僕が素敵な気分なのは
君の目に愛の光が見えるから
でも不思議に思ってるんだ
僕がどれだけ君を愛してるか
君が気がつかないことに

さて、家に帰る時間だね
ちょっと頭痛がしてきたよ
彼女に車のキーを渡して
家のベッドまで送ってもらうよ
そして部屋の灯りを消して
彼女に言うんだ
“今夜の君はきれいだったよ”
いとしい君へ
“今夜の君は素敵だったよ”

日本語訳(和訳)の参照:© 洋楽和訳 (lyrics) めったPOPSさん

 

エリック クラプトンの「ワンダーフル トナイト」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Eric ClaptonWonderful Tonight (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • wonderful tonight 歌詞 和訳
  • i see the light カタカナ
  • ワンダフルトゥナイト カタカナ
  • i see the light 歌詞 カタカナ
  • wonderful tonight 和訳
  • ワンダフルトゥナイト 歌詞カタカナ
  • ワンダフルトゥナイト 歌詞
  • wonderful tonight 楽譜
  • トゥナイト 歌詞英語 の発音
  • i see the light 歌詞 フリガナ

この動画紹介ページと同じカテゴリー『Eric Clapton』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事Eric Clapton - Layla 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Eric Clapton - BLUE EYES BLUE 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】