サンキュー - レッドツェッペリン 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Led Zeppelin – Thank you 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Led Zeppelin – Thank you – Lyrics.
”レッドツェッペリン”の代表曲でロック界の名曲”サンキュー”の動画をガチで探してね!

By: Roman Rice   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Led Zeppelin – Thank you 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Led Zeppelin Thank you 【歌詞付き YouTube 動画】
  2. Led Zeppelin Thank you 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Led Zeppelin Thank you 【日本語訳・和訳】
  4. Led Zeppelin Thank you 【カラオケ YouTube 動画】
  5. Led Zeppelin Thank you 【人気動画 おすすめ まとめ】

 

一押し! 歌詞付き YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

Led Zeppelin~~Thank you~~Lyrics on screen

 

英語の歌詞に日本語のカタカナ発音のふりがな読みをふってみました。

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

カタカナよみの発音には日本の辞書で一般的なジョーンズ式発音記号を使っています。
→ ジョーンズ式発音記号の詳細はコチラ >>

奏者:レッドツェッペリン
楽曲:サンキュー

Thank you - Led Zeppelin

 

If
the
sun
refused
ューズド
to
shine,
ゃイン
I
would
ワド
still
ィル
be
loving
ヴイング
you

When
ゥエン
mountains
ウントンズ
crumble
ムブル
to
the
sea

there
will
ワル
still
ィル
be
you
and
ぁンド
me

Kind
インド
woman,
マン
I
give
you
my
all,
ール
kind
インド
woman,
マン
nothing
シング
more

 


Little
トル
drops
ドらープス
of
ぁヴ
rain
イン
whisper
スパ
of
ぁヴ
the
pain
イン

Tears
ィぁズ
of
ぁヴ
loves
ラヴズ
lost
ースト
in
the
days
イズ
gone
ーン
by

My
love
is
イズ
strong,
ストーング
with
you
there
is
イズ
no
wrong
ーング

Together
we
ゥイ
shall
ゃル
go
until
ぁンィル
we
ゥイ
die,
my,
my,
my

An
ぁン
inspiration's
インスパイしゃン
what
ワト
you
are
to
me,
inspiration,
インスパイしゃン
look,
see

 


And
ぁンド
so
today,
my
world,
〜ルド
it
smiles
イルズ

Your
hand
ンド
in
mine,
イン
we
ゥイ
walk
ーク
the
miles
イルズ

But
thanks
サンクス
to
you,
it
will
ワル
be
done
ダン

for
ォー
you
to
me
are
the
only
ウンリ
one,
alright,
オールイト
yeah
エぁ

Happiness,
ピニス
no
more
be
sad,
happiness,
ピニス
I'm
アイム
glad

 


If
the
sun
refused
ューズド
to
shine,
ゃイン
I
would
ワド
still
ィル
be
lovin'
ウヴイン
you

Mountains
ウントンズ
crumble
ムブル
to
the
sea,
there
will
ワル
still
ィル
be
you
and
ぁンド
me

 

 

「サンキュー」はもちろん、”レッドツェッペリン”のお気に入りの曲や、お探しの曲、アルバムがあったら、ダウンロードできますよ!

→ 【amazon】 Led Zeppelin >>

→ 【楽天】 Led Zeppelin >>

 

一押し! カラオケ YouTube 動画です!!

日本語のカタカナ発音のふりがな読みになれたらカラオケの練習を張り切ってみては?

Led Zeppelin – Thank You (instrumental cover)

 

レッドツェッペリン 「サンキュー」の英語の歌詞を日本語に和訳(翻訳)した翻訳歌詞をどうぞ。

もしも太陽が輝くことを止めたとしても、
貴女への愛は永遠。

山々が海に向かって崩れ落ちようとも、
ずっと一緒に居るよ。
優しい貴女よ、僕のすべてを、
すべてを捧げるんだ。
静かに降る雨の如く、
愛の涙は過去を洗い流してくれる。

僕の愛は強く、
僕たちは絶対に死ぬまで一緒。

貴女は僕の生きがい、

愛を教えてくれたのだから。
そして今、貴女の手を取り共に歩く。
すべてが終る時、
貴女にありがとうと感謝したい!
僕にとって貴女は唯一の女(ひと)。
幸せに哀しみは必要ない、

幸せは喜びなのだから。
もしも太陽が輝くことを止めたとしても、
僕の愛は永遠。
山々が海に向かって崩れ落ちようとも、
貴女と離れはしない。

日本語訳(和訳)の参照:© Endlessly Rocking !!!さん

 

レッドツェッペリンの「サンキュー」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Led Zeppelin Thank You Live MSG 1973

 

レッドツェッペリンのYouTube 無料 動画 まとめです!

YouTube無料動画は、随時更新中です!

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • led zeppelin thank you 和訳
  • 歌詞 led zeppelin thank you
  • led zeppelin thank you 歌詞
  • レッドツェッペリン サンキュー 歌詞
  • led zeppelin thank you 歌詞 和訳
  • LED zeppelin 歌詞
  • レッドツェッペリン サンキュー
  • zeppelin thank you
  • レッドツエッペリン サンキュー かし
  • red zeppelin thank you 和訳

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『Led Zeppelin』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事Paul McCartney - Band On The Run 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Led Zeppelin - Achilles Last Stand 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】