Led Zeppelin - Immigrant song 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Led Zeppelin – Immigrant song 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Led Zeppelin – Immigrant song – Lyrics.
”レッド ツェッペリン”の代表曲でロック界の名曲”移民の歌”の動画をガチで探してね!

© culturavanguardista   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Led Zeppelin – Immigrant song 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Led Zeppelin ”Immigrant song”【英語の歌詞入り動画】
  2. Led Zeppelin ”Immigrant song”【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Led Zeppelin ”Immigrant song”【日本語訳・和訳】
  4. Led Zeppelin ”Immigrant song”【カラオケ YouTube動画】
  5. Led Zeppelin ”Immigrant song”【人気動画 おすすめ】

「移民の歌」の閲覧回数の多いYouTube 無料 動画 おすすめです!

Led ZeppelinImmigrant song (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:レッド ツェッペリン
楽曲:移民の歌

Immigrant song - Led Zeppelin

 

Ahhh-ah-ah! Ahhh-ah-ah!
アッフフフ・アー・アー・アッフフフ・アー・アー!

 

We come from the land of the ice and snow
ウィー・コム・フロム・ザー・ランド・オブ・ザー・アイス・アンド・スノー

From the midnight sun where the hot springs blow
フロム・ザー・ミッドナイト・サンデイ・ウェア・ザー・ホット・スプリングズ・ブロー

Hammer of the gods will drive our ships to new lands
ハマー・オブ・ザー・ゴッズ・ウィル・ドライブ・アワー・シップス・トゥー・ニュー・ランズ

To fight the horde and sing and cry
トゥー・ファイト・ザー・ホード・アンド・シング・アンド・クライ

Valhalla, I am coming.
バルハラー, アイ・アム・コミング.

 

On we sweep with the threshing oar
オン・ウィー・スウィープ・ウィズ・ザー・スレッシング・オー

Our only goal will be the western shore.
アワー・オーンリー・ゴール・ウィル・ビー・ザー・ウェスターン・ショー.

 

Ahhh-ah-ah! Ahhh-ah-ah!
アッフフフ・アー・アー・アッフフフ・アー・アー!

 

We come from the land of the ice and snow
ウィー・コム・フロム・ザー・ランド・オブ・ザー・アイス・アンド・スノー

From the midnight sun where the hot springs blow
フロム・ザー・ミッドナイト・サンデイ・ウェア・ザー・ホット・スプリングズ・ブロー

How soft your fields so green can whisper tales of gore
ハウ・ソフト・ヨー・フィールズ・ソー・グリーン・キャン・ウィスパー・テイルズ・オブ・ゴー

Of how we calmed the tides of war
オブ・ハウ・ウィー・カームド・ザー・タイッズ・オブ・ウォー

We are your overlords.
ウィー・アー・ヨー・オーバーローッズ.

 

On we sweep with the threshing oar
オン・ウィー・スウィープ・ウィズ・ザー・スレッシング・オー

Our only goal will be the western shore.
アワー・オーンリー・ゴール・ウィル・ビー・ザー・ウェスターン・ショー.

 

So now you’d better stop and rebuild all your ruins
ソー・ナウ・ユード・ベッター・ストップ・アンド・リービルド・オール・ヨー・ルーインズ

For peace and trust can win the day despite of all your losing.
フォー・ピース・アンド・トラスト・キャン・ウィン・ザー・デイ・ディスパイト・オブ・オール・ヨー・ルージング.

 

レッド ツェッペリンの「移民の歌」のカラオケ YouTube 動画 です。

Led ZeppelinImmigrant song (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

レッド ツェッペリン 「移民の歌」の英語の歌詞を日本語に和訳した翻訳歌詞をどうぞ。

我らは氷と雪の地からやってきた。
熱い泉が湧き出る、白夜の地から。
神々のハンマーが我らの船を新大陸に送り込んだのだ。
歌い叫ぶ民族と戦うために。
「神よ、我はすぐに向かいます。」

我らは進む。
オールを叩き、
我らの目的は、西の海岸なのだ。

我らは氷と雪の地からやってきた。
熱い泉が湧き出る、白夜の地から。
焼けつくような緑の平原、
神々が囁かれたお話し、
我らがどのようにして戦争の波を収めたか、
我らはお前たちを制圧したのだ。

我らは進む。
オールを叩き、
我らの目的は、西の海岸なのだ。

だから今、お前たちは立ち止まり、全ての廃虚を建て直すのだ。
なぜなら、なくしたものは沢山あるが、
平和と信用が成功へと導いてくれるのだ。

日本語訳(和訳)の参照:© ホテル・ジワタネホの洋楽訳詞ブログThe Cinema Showさん

 

レッド ツェッペリンの「移民の歌」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Led ZeppelinImmigrant song (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • 移民の歌 歌詞
  • savior of song 歌詞 フリガナ
  • 移民の歌 和訳
  • 移民の歌 歌詞 和訳
  • savior of song 歌詞 カタカナ
  • レッドツェッペリン 移民の歌 歌詞
  • savior of song 歌詞 和訳
  • immigrant song 和訳
  • 移民の歌 歌詞
  • immigrant song 歌詞

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『Led Zeppelin』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事Led Zeppelin - Stairway To Heaven 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Led Zeppelin - Rock and Roll 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】