ニュー・ディヴァイド - リンキン・パーク 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Linkin Park – New Divide 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Linkin Park – New Divide – Lyrics.
”リンキン・パーク”の代表曲でロック界の名曲”ニュー・ディヴァイド”の動画をガチで探してね!

By: T4F Time For Fun   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Linkin Park – New Divide 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Linkin Park New Divide 【歌詞付き YouTube 動画】
  2. Linkin Park New Divide 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Linkin Park New Divide 【日本語訳・和訳】
  4. Linkin Park New Divide 【カラオケ YouTube 動画】
  5. Linkin Park New Divide 【人気動画 おすすめ まとめ】

 

一押し! 歌詞付き YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

Linkin Park New Divide Lyrics

 

英語の歌詞に日本語のカタカナ発音のふりがな読みをふってみました。

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

カタカナよみの発音には日本の辞書で一般的なジョーンズ式発音記号を使っています。
→ ジョーンズ式発音記号の詳細はコチラ >>

奏者:リンキン・パーク
楽曲:ニュー・ディヴァイド

New Divide - Linkin Park

 

I
remembered
ムバド
black
skies,
イズ
the
lightning
イトニング
all
ール
around
ウンド
me

I
remembered
ムバド
each
ーチ
flash
シュ
as
あズ
time
イム
began
ャン
to
blur

Like
イク
a
startling
ートリング
sign
イン
that
ザト
fate
ェイト
had
finally
ァイナリ
found
ァウンド
me

And
ぁンド
your
voice
オイス
was
all
ール
I
heard
〜ド
that
ザト
I
get
what
ワト
I
deserve
ディ〜ヴ

 


So
give
me
reason
ーズン
to
prove
ーヴ
me
wrong,
ーング
to
wash
シュ
this
memory
ムり
clean
ーン

Let
the
floods
フラズ
cross
ース
the
distance
ィスタンス
in
your
eyes
アイズ

Give
me
reason
ーズン
to
fill
ィル
this
hole,
ウル
connect
クト
the
space
イス
between
ビトゥーン

Let
it
be
enough
to
reach
ーチ
the
truth
ース
that
ザト
lies
ライズ
across
ぁクース
this
new
ュー
divide
ディアイド

 


There
was
nothing
シング
in
sight
イト
but
memories
ムりズ
left
フト
abandoned
ンダンド

There
was
nowhere
ウゥエら
to
hide,
イド
the
ashes
あしズ
fell
ェル
like
イク
snow

And
ぁンド
the
ground
ウンド
caved
ケイヴド
in
between
ビトゥーン
where
ゥエら
we
ゥイ
were
standing
ンディング

And
ぁンド
your
voice
オイス
was
all
ール
I
heard
〜ド
that
ザト
I
get
what
ワト
I
deserve
ディ〜ヴ

 


So
give
me
reason
ーズン
to
prove
ーヴ
me
wrong,
ーング
to
wash
シュ
this
memory
ムり
clean
ーン

Let
the
floods
フラズ
cross
ース
the
distance
ィスタンス
in
your
eyes
アイズ
across
ぁクース
this
new
ュー
divide
ディアイド

 


In
every
ヴり
loss,
ース
in
every
ヴり
lie,
in
every
ヴり
truth
ース
that
ザト
you'd
ード
deny
ディ

And
ぁンド
each
ーチ
regret
りグ
and
ぁンド
each
ーチ
goodbye
グド
was
a
mistake
ミスイク
too
ゥー
great
イト
to
hide
イド

And
ぁンド
your
voice
オイス
was
all
ール
I
heard
〜ド
that
ザト
I
get
what
ワト
I
deserve
ディ〜ヴ

 


So
give
me
reason
ーズン
to
prove
ーヴ
me
wrong,
ーング
to
wash
シュ
this
memory
ムり
clean
ーン

Let
the
floods
フラズ
cross
ース
the
distance
ィスタンス
in
your
eyes
アイズ

Give
me
reason
ーズン
to
fill
ィル
this
hole,
ウル
connect
クト
the
space
イス
between
ビトゥーン

Let
it
be
enough
to
reach
ーチ
the
truth
ース
that
ザト
lies
ライズ
across
ぁクース
this
new
ュー
divide
ディアイド

Across
ぁクース
this
new
ュー
divide,
ディアイド
across
ぁクース
this
new
ュー
divide
ディアイド

 

 

「ニュー・ディヴァイド」はもちろん、”リンキン・パーク”のお気に入りの曲や、お探しの曲、アルバムがあったら、ダウンロードできますよ!

→ 【amazon】 リンキン・パーク >>

→ 【楽天】 リンキン・パーク >>

 

一押し! カラオケ YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

日本語のカタカナ発音のふりがな読みになれたらカラオケの練習を張り切ってみては?

【洋楽カラオケ練習用ビデオ】 New divide Linkin Park

 

リンキン・パーク 「ニュー・ディヴァイド」の英語の歌詞を日本語に和訳(翻訳)した翻訳歌詞をどうぞ。

覚えているよあの黒い空、辺りに光る稲妻を
時がかすもうとすればあの閃光を思い出す
光は知らせるかのように眩しく輝き、運命はついに俺を見つけた
聞こえたのは君の声だけ、ふさわしいものを手に入れろという声

理由が欲しいんだ、自分は間違っていると証明し、この記憶を洗い流す理由が
目に映るその空間を渡る流れを作るんだよ
理由が欲しい、穴を埋め、空間をつなぎ合わせるために
たどり着くんだ、新たな狭間に横たわる真実に

視界にあるのは棄てられた記憶、その他には何もない
隠れる場所もなく、灰が雪のように降り積もる
地面は俺たちの立つその間で崩れ落ちてしまった
聞こえたのは君の声だけ、ふさわしいものを手に入れろという声

理由が欲しいんだ、自分は間違っていると証明し、この記憶を洗い流すために
目に映るその空間を渡る流れを作るんだよ、新たな亀裂をわたる流れを

失ったもの、嘘、君が否定した真実の中に
後悔や別れという失敗は隠すにはあまりに大きすぎるよ
聞こえたのは君の声だけ、ふさわしいものを手に入れろという声

理由が欲しいんだ、自分は間違っていると証明し、この記憶を洗い流す理由が
目に映るその空間を渡る流れを作るんだよ
理由が欲しい、穴を埋め、空間をつなぎ合わせるために
たどり着くんだ、新たな狭間に横たわる真実に
新たな亀裂の中に、狭間に横たわる真実を

日本語訳(和訳)の参照:© 洋楽歌詞和訳なんてキアイとソウルさん

 

リンキン・パークの「ニュー・ディヴァイド」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Linkin Park – “New Divide” (live in Red Square)

 

リンキン・パークのYouTube 無料 動画 まとめです!

YouTube無料動画は、随時更新中です!

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • New divide 和訳
  • new divide 歌詞
  • New Divide 歌詞 和訳
  • linkin park new divide 和訳
  • リンキンパーク New Divide
  • new divide 歌詞 カタカナ
  • LinkinPark歌詞カタカナ
  • new divide 日本語
  • リンキンパーク New divide 歌詞
  • newdivide 歌詞

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『Linkin Park』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事Linkin Park - Breaking The Habit 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Linkin Park - Bleed It Out 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】