スメルズ・ライク・ティーン・スピリット - ニルヴァーナ 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Nirvana – Smells Like Teen Spirit 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Nirvana – Smells Like Teen Spirit – Lyrics.
”ニルヴァーナ”の代表曲でロック界の名曲”スメルズ・ライク・ティーン・スピリット”の動画をガチで探してね!

By: † ® Я£§Ŧ ІИ ΡΣΔŒ ® †   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Nirvana – Smells Like Teen Spirit 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Nirvana Smells Like Teen Spirit 【歌詞付き YouTube 動画】
  2. Nirvana Smells Like Teen Spirit 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Nirvana Smells Like Teen Spirit 【日本語訳・和訳】
  4. Nirvana Smells Like Teen Spirit 【カラオケ YouTube 動画】
  5. Nirvana Smells Like Teen Spirit 【人気動画 おすすめ まとめ】

 

一押し! 歌詞付き YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

Nirvana – Smells Like Teen Spirit (lyrics)

 

英語の歌詞に日本語のカタカナ発音のふりがな読みをふってみました。

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

カタカナよみの発音には日本の辞書で一般的なジョーンズ式発音記号を使っています。
→ ジョーンズ式発音記号の詳細はコチラ >>

奏者:ニルヴァーナ
楽曲:スメルズ・ライク・ティーン・スピリット

Smells Like Teen Spirit - Nirvana

 

Load
ウド
up
on
guns,
ガンズ
bring
ング
your
friends,
フれンズ

It's
イツ
fun
ゥーン
to
lose
ーズ
and
ぁンド
to
pretend.
プりンド

She's
しズ
over-bored
ウヴぁ
ード
and
ぁンド
self-assured,
セルふぁゅらド

Oh,
no,
I
know
a
dirty
〜ティ
word.
〜ド

 


Hello,
hello,
hello,
how
low?

Hello,
hello,
hello,
how
low?

Hello,
hello,
hello,
how
low?

Hello,
hello,
hello…

 


With
the
lights
イツ
out,
ウト
it's
イツ
less
dangerous,
インジらス

Here
we
ゥイ
are
now,
entertain
エンタイン
us.

I
feel
ィール
stupid
ィューピド
and
ぁンド
contagious,
カンイじゃス

Here
we
ゥイ
are
now,
entertain
エンタイン
us.

 


A
mulatto,
トウ
an
ぁン
albino,
あルイノウ

A
mosquito,
マスートウ
my
libido…
ードウ

Yeah,
エぁ
hey,
yay…
エイ

 


I'm
アイム
worse
〜ス
at
アト
what
ワト
I
do
ドゥ
best,
スト

And
ぁンド
for
ォー
this
gift,
フト
I
feel
ィール
blessed.
シド

Our
ウぁ
little
トル
group
ープ
has
always
ールゥエイズ
been,
ビン

And
ぁンド
always
ールゥエイズ
will
ワル
until
ぁンィル
the
end.
ンド

 


Hello,
hello,
hello,
how
low?

Hello,
hello,
hello,
how
low?

Hello,
hello,
hello,
how
low?

Hello,
hello,
hello…

 


With
the
lights
イツ
out,
ウト
it's
イツ
less
dangerous,
インジらス

Here
we
ゥイ
are
now,
entertain
エンタイン
us.

I
feel
ィール
stupid
ィューピド
and
ぁンド
contagious,
カンイじゃス

Here
we
ゥイ
are
now,
entertain
エンタイン
us.

 


A
mulatto,
トウ
an
ぁン
albino,
あルイノウ

A
mosquito,
マスートウ
my
libido…
ードウ

Yeah,
エぁ
hey,
yay…
エイ

 


And
ぁンド
I
forget
ふぁ
just
ゃスト
why
ワイ
I
taste,
イスト

Oh,
yeah,
エぁ
I
guess
it
makes
メイクス
me
smile.
イル

I
found
ァウンド
it
hard,
ード
it's
イツ
hard
ード
to
find,
ァインド

Oh,
well,
whatever,
ヴぁ
never
ヴぁ
mind.
インド

 


Hello,
hello,
hello,
how
low?

Hello,
hello,
hello,
how
low?

Hello,
hello,
hello,
how
low?

Hello,
hello,
hello…

With
the
lights
イツ
out,
ウト
it's
イツ
less
dangerous,
インジらス

Here
we
ゥイ
are
now,
entertain
エンタイン
us.

I
feel
ィール
stupid
ィューピド
and
ぁンド
contagious,
カンイじゃス

Here
we
ゥイ
are
now,
entertain
エンタイン
us.

A
mulatto,
トウ
an
ぁン
albino,
あルイノウ

A
mosquito,
マスートウ
my
libido…
ードウ

A
denial,
ディイぁル
a
denial
ディイぁル

A
denial,
ディイぁル
a
denial
ディイぁル

A
denial,
ディイぁル
a
denial
ディイぁル

A
denial,
ディイぁル
a
denial
ディイぁル

A
denial
ディイぁル

 

 

「スメルズ・ライク・ティーン・スピリット」はもちろん、”ニルヴァーナ”のお気に入りの曲や、お探しの曲、アルバムがあったら、ダウンロードできますよ!

→ 【amazon】 Nirvana >>

→ 【楽天】 Nirvana >>

 

一押し! カラオケ YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

日本語のカタカナ発音のふりがな読みになれたらカラオケの練習を張り切ってみては?

Smells Like Teen Spirit – Karaoke HD (In the style of Nirvana)

 

ニルヴァーナ 「スメルズ・ライク・ティーン・スピリット」の英語の歌詞を日本語に和訳(翻訳)した翻訳歌詞をどうぞ。

弾を込めて、友達を連れてこいよ
負けたり、振りをするのは楽しいぜ
彼女は羽目を外して自己満足さ
俺は汚い言葉を知っている

ハロー、ハロー、ハロー、気分は最低だろ?
ハロー、ハロー、ハロー、気分は最低だろ?
ハロー、ハロー、ハロー、気分は最低だろ?
ハロー、ハロー、ハロー

明かりを消せば、危険は減る
俺たちはここにいる、楽しませろよ
馬鹿みたいだ、感染するぞ
俺たちはここにいる、楽しませろよ

混血
アルビノ
モスキート
性欲
イェー

ヘイ…イェー

俺は本気を出す程、悪くなるんだ
でもこの才能のおかげで幸せさ
俺たちの仲間はいつもそうだったし
これからもずっとそうだろう

ハロー、ハロー、ハロー、気分は最低だろ?
ハロー、ハロー、ハロー、気分は最低だろ?
ハロー、ハロー、ハロー、気分は最低だろ?
ハロー、ハロー、ハロー

明かりを消せば、危険は減る
俺たちはここにいる、楽しませろよ
馬鹿みたいだ、感染するぞ
俺たちはここにいる、楽しませろよ

混血
アルビノ
モスキート
性欲
イェー

ヘイ…イェー

そして俺は忘れてる、なぜこれを味わっているのかを
ああそうだ、俺は笑いたかったんだ
見つけるのは大変だったんだぜ、見つけるのは大変だったんだぜ
まあいいや、気にしない、気にしない

ハロー、ハロー、ハロー、気分は最低だろ?
ハロー、ハロー、ハロー、気分は最低だろ?
ハロー、ハロー、ハロー、気分は最低だろ?
ハロー、ハロー、ハロー

明かりを消せば、危険は減る
俺たちはここにいる、楽しませろよ
馬鹿みたいだ、感染するぞ
俺たちはここにいる、楽しませろよ

混血
アルビノ
モスキート
性欲

拒絶
拒絶
拒絶
拒絶
拒絶
拒絶
拒絶
拒絶
拒絶

日本語訳(和訳)の参照:© 洋楽歌詞を和訳じゃ。すてぃまろ庵さん

 

ニルヴァーナの「スメルズ・ライク・ティーン・スピリット」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Nirvana – Smells Like Teen Spirit (Live at Reading 1992)

 

ニルヴァーナのYouTube 無料 動画 まとめです!

YouTube無料動画は、随時更新中です!

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • ニルヴァーナ 歌詞 和訳
  • nirvana 歌詞 和訳
  • smells LIKE teen SPRIT 歌詞
  • スメルズライクティーンスピリット 歌詞
  • ニルヴァーナ スメルズ
  • smells like teen spirit 歌詞
  • ニルヴァーナ スメルズ 歌詞
  • nirvana 歌詞
  • ニルバーナ 歌詞
  • ニルヴァーナ 歌詞 smells

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『Nirvana』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事Kiss - DEUCE 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Nirvana - You Know You're Right 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】