ライラ - オアシス 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Oasis – Lyla 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Oasis – Lyla – Lyrics.
”オアシス”の代表曲でロック界の名曲”ライラ”の動画をガチで探してね!

By: Carolina Maiorano Marton   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Oasis – Lyla 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Oasis Lyla 【歌詞付き YouTube 動画】
  2. Oasis Lyla 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Oasis Lyla 【日本語訳・和訳】
  4. Oasis Lyla 【カラオケ YouTube 動画】
  5. Oasis Lyla 【人気動画 おすすめ まとめ】

 

一押し! 歌詞付き YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

Oasis – Lyla Lyrics.wmv

 

英語の歌詞に日本語のカタカナ発音のふりがな読みをふってみました。

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:オアシス
楽曲:ライラ

Lyla - Oasis

「ライラ」はもちろん、”オアシス”のお気に入りの曲や、お探しの曲、アルバムがあったら、ダウンロードできますよ!

→ 【amazon】 Oasis >>

→ 【楽天】 Oasis >>

 

Calling all the stars to fall
コーリング・オール・ザー・スターズ・トゥー・フォール

And catch the silver sunlight in your hands
アンド・キャッチ・ザー・シルバー・サンライト・イン・ヨー・ハンズ

Come for me and set me free
カム・フォー・ミー・アンド・セット・ミー・フリー

Lift me up and take me where I stand
リフト・ミー・アップ・アンド・テイク・ミー・ウェア・アイ・スタンド

 

She believes in everything
シー・ビリーブズ・イン・エブリシング

And everyone and you and yours and mine
アンド・エブリワン・アンド・ユー・アンド・ヨーズ・アンド・マイン

I’ve waited for a thousand years
アイブ・ウェイティッド・フォー・エイ・サウズンド・ヤーズ

For you to come and blow me out my mind
フォー・ユー・トゥー・カム・アンド・ブロー・ミー・アウト・マイ・マインド

 

Hey, Lyla!
ヘイ・リラー

The stars are about to fall
ザー・スターズ・アー・アバウト・トゥー・フォール

So what d’you say, Lyla?
ソー・ウォット・ジャウ・セイ, リラー?

The world around us makes me feel so small, Lyla!
ザー・ワールド・アラウンド・アズ・メイクス・ミー・フィール・ソー・スモール, リラー!

If you can’t hear me call then I can’t say, Lyla!
イフ・ユー・カーント・ヒア・ミー・コール・ゼン・アイ・カーント・セイ, リラー!

Heaven’ll help you catch me if I fall!
ヒーベヌル・ヘルプ・ユー・キャッチ・ミー・イフ・アイ・フォール!

 

She’s the queen of all I’ve seen
シーズ・ザー・クィーン・オブ・オール・アイブ・シーン

And every song and city far and near
アンド・エブリー・ソング・アンド・シッティー・ファー・アンド・ニア

Heaven help my mademoiselle,
ヘブン・ヘルプ・マイ・マドムワゼル,

She rings the bell for all the world to hear
シー・リングズ・ザー・ベル・フォー・オール・ザー・ワールド・トゥー・ヒア

 

Hey, Lyla!
ヘイ・リラー

The stars are about to fall
ザー・スターズ・アー・アバウト・トゥー・フォール

So what d’you say, Lyla?
ソー・ウォット・ジャウ・セイ, リラー?

The world around us makes me feel so small, Lyla!
ザー・ワールド・アラウンド・アズ・メイクス・ミー・フィール・ソー・スモール, リラー!

If you can’t hear me call then I can’t say, Lyla!
イフ・ユー・カーント・ヒア・ミー・コール・ゼン・アイ・カーント・セイ, リラー!

Heaven’ll help you catch me if I fall!
ヒーベヌル・ヘルプ・ユー・キャッチ・ミー・イフ・アイ・フォール!

 

Hey, Lyla!…
ヘイ・リラー…

 

一押し! カラオケ YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

日本語のカタカナ発音のふりがな読みになれたらカラオケの練習を張り切ってみては?

Oasis-Lyla (intrumental)

 

オアシス 「ライラ」の英語の歌詞を日本語に和訳(翻訳)した翻訳歌詞をどうぞ。

呼び集めろ、全ての落ちゆく星を
そしてその手で銀色の陽の光をつかんでくれ
俺を呼んで、自由にしてくれよ
立ち上がらせて、本当の居場所へと連れて行ってくれ

全てを信じる彼女
全ての人、君、君のもの、俺のものだって
だからこんな俺でも何千年も待ってたんだ
君が俺の元にやって来て、俺の頭を吹き飛ばしてくれるのを

ヘイ、ライラ
星が落ちているけど
何か言うことがあるだろ?
この世界じゃあ、自分がちっぽけな存在に思えるよ
ライラ
この声が届かないなら
俺にはどうしようもないよ、ライラ
俺が落ちたらしっかりつかんでくれよな

彼女は俺が知る唯一の女王
全ての歌、遠くや近くの街
天国のような俺のマドモアゼル
彼女は世界のためにベルを鳴らす

ヘイ、ライラ
星が落ちているけど
何か言うことがあるだろ?
この世界じゃあ、自分がちっぽけな存在に思えるよ
ライラ
この声が届かないなら
俺にはどうしようもないよ、ライラ
俺が落ちたらしっかりつかんでくれよな

日本語訳(和訳)の参照:© (What’s the Story)ヨーガク?さん

 

オアシスの「ライラ」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Oasis – Lyla

 

オアシスのYouTube 無料 動画 まとめです!

YouTube無料動画は、随時更新中です!

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • oasis 歌詞 和訳
  • オアシス ライラ 歌詞 カタカナ
  • oasis lyla 和訳
  • LYLA 和訳
  • lyla 訳詩
  • lyla 歌詞
  • stand by me oasis カタカナ
  • 訳 lyla oasis
  • 頭文字Daround the world 歌詞カタカナ
  • オアシスライラ動画

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『Oasis』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事Oasis - Whatever 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Oasis - Wonderwall 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】