ドント・ルック・バック・イン・アンガー - オアシス 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Oasis – Don’t Look Back In Anger 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Oasis – Don’t Look Back In Anger – Lyrics.
”オアシス”の代表曲でロック界の名曲”ドント・ルック・バック・イン・アンガー”の動画をガチで探してね!

By: Anirudh Koul   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Oasis – Don’t Look Back In Anger 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Oasis Don’t Look Back In Anger 【歌詞付き YouTube 動画】
  2. Oasis Don’t Look Back In Anger 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Oasis Don’t Look Back In Anger 【日本語訳・和訳】
  4. Oasis Don’t Look Back In Anger 【カラオケ YouTube 動画】
  5. Oasis Don’t Look Back In Anger 【人気動画 おすすめ まとめ】

 

一押し! 歌詞付き YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

Don’t Look Back In Anger〟oasis LIVE 和訳付き with Lyrics

 

英語の歌詞に日本語のカタカナ発音のふりがな読みをふってみました。

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:オアシス
楽曲:ドント・ルック・バック・イン・アンガー

Don’t Look Back In Anger - Oasis

「ドント・ルック・バック・イン・アンガー」はもちろん、”オアシス”のお気に入りの曲や、お探しの曲、アルバムがあったら、ダウンロードできますよ!

→ 【amazon】 Oasis >>

→ 【楽天】 Oasis >>

 

Slip inside the eye of your mind
スリップ・インサイド・ザー・アイ・オブ・ヨー・マインド

Don’t you know you might find
ドーント・ユー・ノー・ユー・マイト・ファインド

A better place to play
エイ・ベター・プレイス・トゥー・プレイ

You said that you’d never been
ユー・セッド・ザット・ユード・ネバー・ビーン

But all the things that you’ve seen
バット・オール・ザー・シングズ・ザット・ユーブ・シーン

Will slowly fade away
ウィル・スローリー・フェイド・アウェイ

 

So I start a revolution from my bed
ソー・アイ・スタート・エイ・レボルーション・フロム・マイ・ベッド

‘Cause you said the Brains I had went to my head
コーズ・ユー・セッド・ザー・ブレインズ・アイ・ハッド・ウェント・トゥー・マイ・ヘッド

Step outside the summertime’s in bloom
ステップ・アウツァイド・ザー・サマータイムズ・イン・ブルーム

Stand up beside the fireplace
スタンド・アップ・ビサイド・ザー・ファイエープレイス

Take that look from off your face
テイク・ザット・ルック・フロム・オフ・ヨー・フェイス

You ain’t ever gonna burn my heart out
ユー・エイント・エバー・ゴナー・バーン・マイ・ハート・アウト

 

So Sally can wait, she knows it’s too late as we’re walking on by
ソー・サリー・キャン・ウェイト, シー・ノーズ・イッツ・トゥー・レイト・アズ・ウィア・ウォーキング・オン・バイ

Her soul slides away, but don’t look back in anger
ハー・ソール・スライドズ・アウェイ・バット・ドーント・ルック・バック・イン・アンガー

I heard you say
アイ・ハード・ユー・セイ

 

Take me to the place where you go
テイク・ミー・トゥー・ザー・プレイス・ウェア・ユー・ゴー

Where nobody knows, if it’s night or day.
ウェア・ノーボディー・ノーズ・イフ・イッツ・ナイト・オー・デイ.

Please don’t put your life in the hands
プリーズ・ドーント・パット・ヨー・ライフ・イン・ザー・ハンズ

Of a Rock ‘n Roll band
オブ・エイ・ロック・エン・ロール・バンド

Who’ll throw it all away
フール・スロー・イット・オール・アウェイ

 

I’m gonna start the revolution from my bed
アイム・ゴナー・スタート・ザー・レボルーション・フロム・マイ・ベッド

‘Cos you said the Brains I had went to my head
コズ・ユー・セッド・ザー・ブレインズ・アイ・ハッド・ウェント・トゥー・マイ・ヘッド

Step outside cos summertime’s in bloom
ステップ・アウツァイド・コズ・サマータイムズ・イン・ブルーム

Stand up beside the fireplace
スタンド・アップ・ビサイド・ザー・ファイエープレイス

Take that look from off your face
テイク・ザット・ルック・フロム・オフ・ヨー・フェイス

Cos you ain’t ever gonna burn my heart out
コズ・ユー・エイント・エバー・ゴナー・バーン・マイ・ハート・アウト

 

So Sally can wait, she knows it’s too late as we’re walking on by
ソー・サリー・キャン・ウェイト, シー・ノーズ・イッツ・トゥー・レイト・アズ・ウィア・ウォーキング・オン・バイ

Her soul slides away, but don’t look back in anger
ハー・ソール・スライドズ・アウェイ・バット・ドーント・ルック・バック・イン・アンガー

I heard you say
アイ・ハード・ユー・セイ

 

So Sally can wait, she knows it’s too late as we’re walking on by
ソー・サリー・キャン・ウェイト, シー・ノーズ・イッツ・トゥー・レイト・アズ・ウィア・ウォーキング・オン・バイ

Her soul slides away, but don’t look back in anger
ハー・ソール・スライドズ・アウェイ・バット・ドーント・ルック・バック・イン・アンガー

I heard you say
アイ・ハード・ユー・セイ

 

And So Sally can wait, she knows it’s too late and she’s walking on by
アンド・ソー・サリー・キャン・ウェイト, シー・ノーズ・イッツ・トゥー・レイト・アンド・シーズ・ウォーキング・オン・バイ

My soul slides away, but don’t look back in anger, don’t look back in anger
マイ・ソール・スライドズ・アウェイ, バット・ドーント・ルック・バック・イン・アンガー, ドーント・ルック・バック・イン・アンガー

I heard you say
アイ・ハード・ユー・セイ

 

At least not today.
アット・リースト・ノット・トデイ

 

一押し! カラオケ YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

日本語のカタカナ発音のふりがな読みになれたらカラオケの練習を張り切ってみては?

Don’t Look Back in Anger (Karaoke) – Oasis

 

オアシス 「ドント・ルック・バック・イン・アンガー」の英語の歌詞を日本語に和訳(翻訳)した翻訳歌詞をどうぞ。

心の目を奥のほうに向けると
見つかるって知ってるだろう
もっといい遊び場が
一度だってないとお前は言ってた
でも見てきたものはすべて
ゆっくりと消えてくだろう

革命はベッドから始めるんだ
お前が俺をうぬぼれてるなんて言ったから
夏真っ盛りの外に出るんだ
暖炉の横から立ち上がって
そんな顔してないで
そんなんじゃ俺の心は動かない

サリーは待ってくれる、並んで歩くには遅すぎるのを知ってるから
彼女の心は離れてく、でも怒りに変えちゃいけないって聞いたんだ

どこへだって連れて行ってくれ
たとえ昼だろうが夜だろうが誰も知らなくても
ただお前の人生は任せちゃいけない
ロックンロールバンドの奴らには
全て投げ出すような奴らには

サリーは待ってくれる、並んで歩くには遅すぎるのを知ってるから
俺の心は離れてく、でも怒りに変えちゃいけないって聞いたんだ

怒りに変えちゃいけない
せめて今日だけは

日本語訳(和訳)の参照:© 洋楽カフェさん

 

オアシスの「ドント・ルック・バック・イン・アンガー」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Oasis – Don’t Look Back In Anger (Official Video)

 

オアシスのYouTube 無料 動画 まとめです!

YouTube無料動画は、随時更新中です!

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • dont look back in anger 和訳
  • don\t look back in anger 和訳
  • dont look back in anger 歌詞 和訳
  • ドントルックバックインアンガー 歌詞
  • OASIS dont look back in anger 歌詞
  • dont look back in anger 歌詞
  • dont LOOK Back in anger OASIS 和訳
  • OASIS dont look back in anger 和訳
  • ドントルックバックインアンガー 和訳
  • dont look back in anger カタカナ

この動画紹介ページと同じカテゴリー『Oasis』 の最新映像です。


[PR]

 


前の記事Coldplay - Magic 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Oasis - Whatever 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】