あなたがここにいてほしい - ピンク・フロイド 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Pink Floyd – Wish You Were Here 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Pink Floyd – Wish You Were Here – Lyrics.
”ピンク・フロイド”の代表曲でロック界の名曲”あなたがここにいてほしい”の動画をガチで探してね!

By: wnick87   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Pink Floyd – Wish You Were Here 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Pink Floyd Wish You Were Here 【歌詞付き YouTube 動画】
  2. Pink Floyd Wish You Were Here 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Pink Floyd Wish You Were Here 【日本語訳・和訳】
  4. Pink Floyd Wish You Were Here 【カラオケ YouTube 動画】
  5. Pink Floyd Wish You Were Here 【人気動画 おすすめ まとめ】

 

一押し! 歌詞付き YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

Pink Floyd – Wish you were here (2011 – Remaster) – [1080p] – with lyrics

 

英語の歌詞に日本語のカタカナ発音のふりがな読みをふってみました。

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

カタカナよみの発音には日本の辞書で一般的なジョーンズ式発音記号を使っています。
→ ジョーンズ式発音記号の詳細はコチラ >>

奏者:ピンク・フロイド
楽曲:あなたがここにいてほしい

Wish You Were Here - Pink Floyd

「あなたがここにいてほしい」はもちろん、”オアシス”のお気に入りの曲や、お探しの曲、アルバムがあったら、ダウンロードできますよ!

→ 【amazon】 Pink Floyd >>

→ 【楽天】 Pink Floyd >>

 

So,
so
you
think
ンク
you
can
ャン
tell
Heaven
ヴぁン
from
Hell,

blue
skies
イズ
from
pain.
イン

Can
ャン
you
tell
a
green
ーン
field
ィールド
from
a
cold
ウルド
steel
ィール
rail?
イル

A
smile
イル
from
a
veil?
エイル

Do
ドゥ
you
think
ンク
you
can
ャン
tell?

And
ぁンド
did
ィド
they
get
you
to
trade
イド
your
heroes
ろウズ
for
ォー
ghosts?
ゴウスツ

Hot
ashes
あしズ
for
ォー
trees?
トりーズ

Hot
air
for
ォー
a
cool
ール
breeze?
ーズ

Cold
ウルド
comfort
ムふぁト
for
ォー
change?
ェインジ

And
ぁンド
did
ィド
you
exchange
イクスェインジ
a
walk
ーク
on
part
ート
in
the
war
for
ォー
a
lead
role
ウル
in
a
cage?
イジ

How
I
wish,
シュ
how
I
wish
シュ
you
were
here.

We're
ゥイら
just
ゃスト
two
ゥー
lost
ースト
souls
ソウルズ
swimming
スゥミング
in
a
fish
ィシュ
bowl,
ウル
year
after
フタ
year,

Running
ニング
over
ウヴぁ
the
same
イム
old
ウルド
ground.
ウンド

What
ワト
have
we
ゥイ
found?
ァウンド
The
same
イム
old
ウルド
fears.
ふィらズ

Wish
シュ
you
were
here.

 

 

一押し! カラオケ YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

日本語のカタカナ発音のふりがな読みになれたらカラオケの練習を張り切ってみては?

Pink Floyd Wish You Were Here karaoke

 

ピンク・フロイド 「あなたがここにいてほしい」の英語の歌詞を日本語に和訳(翻訳)した翻訳歌詞をどうぞ。

じゃあちゃんとわかってるんだよな
そこが天国なのかそれとも地獄なのか
今のその生活が,青空なのか,それともただの苦痛なのか
緑の草地が
冷たい鋼鉄のレイルが区別できるのか?
笑顔が本物なのか,それともただの見せかけなのかも
ちゃんとわかってると思うのか?

ヤツらと取引させられたのか?
お前の憧れの人生を抜け殻の人生と
燃える灰を木と
暑い空気を冷たいそよ風と
ちっとも嬉しくない慰めと引き換えに
お前は交換してしまったのか
自由への戦いでの端役と
冷たい檻のなかでの主役とを

昔みたいに,お前がここにいればって思うよ 本当に心から願ってる

お互いただの迷える魂じゃないか
自分の金魚鉢のなかで,ずっと泳ぎ続けてる
同じことの繰り返しだ
結局,何が残った?
昔と同じような不安を感じただけ
お前がいなくて悔しいよ

日本語訳(和訳)の参照:© およげ!対訳くんさん

 

ピンク・フロイドの「あなたがここにいてほしい」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Pink Floyd Wish You Were Here Music Video

 

ピンク・フロイドのYouTube 無料 動画 まとめです!

YouTube無料動画は、随時更新中です!

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • wish you were here 和訳
  • wish you were here 歌詞 和訳
  • what the hell 歌詞 フリガナ
  • pink floyd wish you were here 歌詞
  • Wish You Were Here 訳
  • ビートロック2 wish カラオケ 歌詞
  • カタカナ歌詞カラオケ so what pink
  • ピンクフロイド あなたにここにいてほしい 歌詞
  • HERE 読み
  • wish here 歌詞 カタカナ

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『Pink Floyd』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事Pink Floyd - song 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Pink Floyd - Keep Talking 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】