Queen - Killer Queen 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Queen – Killer Queen 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Queen – Killer Queen – Lyrics.
”クイーン”の代表曲でロック界の名曲”キラー・クイーン”の動画をガチで探してね!

By: Richard Hurn   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Queen – Killer Queen 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Queen ”Killer Queen” 【英語の歌詞入り動画】
  2. Queen ”Killer Queen” 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Queen ”Killer Queen” 【日本語訳・和訳】
  4. Queen ”Killer Queen” 【カラオケ YouTube動画】
  5. Queen ”Killer Queen” 【人気動画 おすすめ】

 

「キラー・クイーン」の閲覧回数の多いYouTube 無料 動画 おすすめです!

QueenKiller Queen (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:クイーン
楽曲:キラー・クイーン

Killer Queen - Queen

 

She keeps Moet et Chandon
シー・キープス・モーイット・エット・シャンダーン

In a pretty cabinet
イン・エイ・プリッティー・キャビネト

‘Let them eat cake’ she says
レット・ゼム・イート・ケイク・シー・セズ

Just like Marie Antoinette
ジャスト・ライク・マリー・アントワネット

A built-in remedy
エイ・ビルト・イン・レメディー

For Khrushchev and Kennedy
フォー・クルシュチェフ・アンド・ケニッディー

At anytime an invitation
アット・エニタイム・アン・インビテイション

You can’t decline
ユー・カーント・ディクライン

 

Caviar and cigarettes
キャビアー・アンド・シガレッツ

Well versed in etiquette
ウェル・バースト・イン・エティケット

Extraordinarily nice
イクストローディンラリー・ナイス

 

She’s a Killer Queen
シーズ・エイ・キラー・クィーン

Gunpowder, Gelatine
ガンパウダー・ジェラティーン

Dynamite with a laser beam
ダイナマイト・ウィズ・エイ・レイザー・ビーム

Guaranteed to blow your mind
ギャランティード・トゥー・ブロー・ヨー・マインド

Anytime
エニタイム

 

Recommended at the price
レコメンディッド・アット・ザー・プライス

Insatiable an appetite
インセイシアブル・アン・アピタイト

Wanna try?
ウォナー・トライ

 

To avoid complications
トゥー・アボイド・コンプリケイションズ

She never kept the same address
シー・ネバー・ケップト・ザー・セイム・アドレス

In conversation
イン・コンバーセイション

She spoke just like a baroness
シー・スポーク・ジャスト・ライク・エイ・バロネス

Met a man from China
メット・エイ・マン・フロム・チャイナー

Went down to Asia Minor
ウェント・ダウン・トゥー・エイザー・マイナー

Then again incidentally
ゼン・アゲン・インシデンタリー

If you’re that way inclined
イフ・ユア・ザット・ウェイ・インクラインド

 

Perfume came naturally from Paris
パーフユーム・ケイム・ナチルリー・フロム・パリス

for cars she couldn’t care less
フォー・カーズ・シー・クダント・ケア・レス

Fastidious and precise
ファスティディアス・アンド・プリサイス

 

She’s a Killer Queen
シーズ・エイ・キラー・クィーン

Gunpowder, Gelatine
ガンパウダー・ジェラティーン

Dynamite with a laser beam
ダイナマイト・ウィズ・エイ・レイザー・ビーム

Guaranteed to blow your mind
ギャランティード・トゥー・ブロー・ヨー・マインド

Anytime
エニタイム

 

Drop of a hat she’s as willing as
ドロップ・オブ・エイ・ハット・シーズ・アズ・ウィリング・アズ

Playful as a pussy cat
プレイフル・アズ・エイ・プシー・キャット

Then momentarily out of action
ゼン・モーメントラリー・アウト・オブ・アクション

Temporarily out of gas
テンプロラリー・アウト・オブ・ギャス

To absolutely drive you wild, wild
トゥー・アブソルートリー・ドライブ・ユー・ワイルド・ワイルド

She’s out to get you
シーズ・アウト・トゥー・ゲット・ユー

 

She’s a Killer Queen
シーズ・エイ・キラー・クィーン

Gunpowder, Gelatine
ガンパウダー・ジェラティーン

Dynamite with a laser beam
ダイナマイト・ウィズ・エイ・レイザー・ビーム

Guaranteed to blow your mind
ギャランティード・トゥー・ブロー・ヨー・マインド

Anytime
エニタイム

 

Recommended at the price
レコメンディッド・アット・ザー・プライス

Insatiable in appetite
インセイシアブル・イン・アピタイト

Wanna try?
ウォナー・トライ

You wanna try.
ユー・ウォナー・トライ

 

クイーンの「キラー・クイーン」のカラオケ YouTube 動画 です。

QueenKiller Queen (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

クイーン 「キラー・クイーン」の英語の歌詞を日本語に和訳した翻訳歌詞をどうぞ。

モエ・エ・シャンドンを
綺麗な飾り棚に忍びこませ、
「ケーキでも食べさせれば?」なんて
まるでマリー・アントワネットのよう
フルシチョフとケネディには
うってつけの特効薬
どんな時でもその招待を
断ることなんでできやしない
キャビアにシガレット
洗練されたその振る舞い
その素晴らしさは格別

彼女は殺し屋の女王
火薬かゼラチンか
ダイナマイトとレーザービームで
必ずお前の心を鷲掴みにする
どんなときでも

今ならおすすめの価格
飽きることのない欲望を
お試しあれ

面倒ごとは大嫌いで
彼女は住まいを転々とする
口を開けば
まるで男爵夫人
中国から来た男にあって
ゲイシャ・マイナーに身を落としたけど
そこからまた偶然に
おっと、この話はまた今度

香水はもちろんパリから特注
車のことは興味なし
気難しいうえに几帳面

彼女は殺し屋の女王
火薬かゼラチンか
ダイナマイトとレーザービームで
必ずお前の心を鷲掴みにするのさ
どんなときでも

ちょっとしたことですぐに
子猫のようにはしゃぎ
それから少し大人しくなったかと思うと
ガスが切れたかのように休む
それらは全部、君を狂わせるため
彼女は全力でお前を落としにかかるだろう

彼女は殺し屋の女王
火薬かゼラチンか
ダイナマイトとレーザービームで
必ずお前の心を鷲掴みにする
どんなときでも

今ならおすすめの価格
飽きることのない欲望を
お試しあれ

日本語訳(和訳)の参照:© イオリンの気まま記さん

 

クイーンの「キラー・クイーン」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

QueenKiller Queen (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • キラークイーン 歌詞
  • killer queen 歌詞
  • killer queen 和訳
  • キラークイーン 歌詞 和訳
  • queen 歌詞カタカナ
  • キラークイーン 歌詞 カタカナ
  • キラークイーン 和訳
  • letitgo 歌詞 英語
  • killer queen 歌詞 和訳
  • キラークイーン歌詞

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『Queen』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事Queen - We Will Rock You 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Queen - Somebody To Love 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】