Queen - Somebody To Love 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Queen – Somebody To Love 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Queen – Somebody To Love – Lyrics.
”クイーン”の代表曲でロック界の名曲”愛にすべてを”の動画をガチで探してね!

By: Paul   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Queen – Somebody To Love 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Queen ”Somebody To Love” 【英語の歌詞入り動画】
  2. Queen ”Somebody To Love” 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Queen ”Somebody To Love” 【日本語訳・和訳】
  4. Queen ”Somebody To Love” 【カラオケ YouTube動画】
  5. Queen ”Somebody To Love” 【人気動画 おすすめ】

 

「愛にすべてを」の閲覧回数の多いYouTube 無料 動画 おすすめです!

QueenSomebody To Love (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:クイーン
楽曲:愛にすべてを

Somebody To Love - Queen

 

Can anybody find me somebody to love?
キャン・エニボッディー・ファインド・ミー・ソンボディー・トゥー・ラブ

 

Each morning I get up I die a little
イーチ・モーニング・アイ・ゲット・アップ・アイ・ダイ・エイ・リッタル

Can barely stand on my feet (take a look at yourself)
キャン・ベアリー・スタンド・オン・マイ・フィート (テイク・エイ・ルック・アット・ヨーセルフ)

Take a look in the mirror and cry
テイク・エイ・ルック・イン・ザー・ミラー・アンド・クライ

Lord, what you’re doing to me
ロード, ウォット・ユア・ドゥーイング・トゥー・ミー

I have spent all my years in believing you
アイ・ハブ・スペント・オール・マイ・ヤーズ・イン・ビリービング・ユー

But I just can’t get no relief, Lord!
バット・アイ・ジャスト・カーント・ゲット・ノー・リリーフ, ロード!

Somebody oooh somebody
ソンボディー・ウー・ソンボディー

Can anybody find me somebody to love?
キャン・エニボッディー・ファインド・ミー・ソンボディー・トゥー・ラブ

 

I work hard (he works hard) everyday of my life
アイ・ワーク・ハード (ヒー・ワークス・ハード) エブリッデイ・オブ・マイ・ライフ

I work ’till I ache my bones
アイ・ワーク・ティル・アイ・エイク・マイ・ボーンズ

At the end (at the end of the day)
アット・ザー・エンド (アット・ザー・エンド・オブ・ザー・デイ)

I take home (goes home) my hard earned pay all on my own (goes home on his own)
アイ・テイク・ホーム (ゴーズ・ホーム) マイ・ハード・アーンド・ペイ・オール・オン・マイ・オーン (ゴーズ・ホーム・オン・ヒズ・オーン)

I get down on my knees
アイ・ゲット・ダウン・オン・マイ・ニーズ

And I start to pray (praise the Lord)
アンド・アイ・スタート・トゥー・プレイ (プレイズ・ザー・ロード)

‘Till the tears run down from my eyes
ティル・ザー・テアズ・ラン・ダウン・フロム・マイ・アイズ

Lord, somebody oooh somebody
ロード, ソンボディー・ウー・ソンボディー

Can anybody find me somebody to love?
キャン・エニボッディー・ファインド・ミー・ソンボディー・トゥー・ラブ?

 

(He works hard)
(ヒー・ワークス・ハード)

Every day – I try and I try and I try –
エブリー・デイ – アイ・トライ・アンド・アイ・トライ・アンド・アイ・トライ –

But everybody wants to put me down
バット・エブリボッディー・ウォンツ・トゥー・パット・ミー・ダウン

They say I’m going crazy
ゼイ・セイ・アイム・ゴーイング・クレイジー

They say I got a lot of water in my brain
ゼイ・セイ・アイ・ゴット・エイ・ロット・オブ・ウォーター・イン・マイ・ブレイン

Got no common sense
ゴット・ノー・コモン・センス

I got nobody left to believe
アイ・ゴット・ノーボディー・レフト・トゥー・ビリーブ

 

Oh Lord
オー・ロード

Somebody (somebody)
ソンボディー (ソンボディー)

Can anybody find me somebody to love?
キャン・エニボッディー・ファインド・ミー・ソンボディー・トゥー・ラブ?

 

Got no feel, I got no rhythm
ゴット・ノー・フィール, アイ・ゴット・ノー・リズム

I just keep losing my beat
アイ・ジャスト・キープ・ルージング・マイ・ビート

I’m OK, I’m alright
アイム・オーケイ・アイム・オールライト

I ain’t gonna face no defeat
アイ・エイント・ゴナー・フェイス・ノー・ディフィート

I just gotta get out of this prison cell
アイ・ジャスト・ゴッター・ゲット・アウト・オブ・ジス・プリズン・セル

Someday I’m gonna be free, Lord!
ソムデイ・アイム・ゴナー・ビー・フリー, ロード!

 

Find me somebody to love
ファインド・ミー・ソンボディー・トゥー・ラブ

Find me somebody to love
ファインド・ミー・ソンボディー・トゥー・ラブ

Find me somebody to love
ファインド・ミー・ソンボディー・トゥー・ラブ

Find me somebody to love
ファインド・ミー・ソンボディー・トゥー・ラブ

Find me somebody to love
ファインド・ミー・ソンボディー・トゥー・ラブ

Find me somebody to love
ファインド・ミー・ソンボディー・トゥー・ラブ

Find me somebody to love
ファインド・ミー・ソンボディー・トゥー・ラブ

Find me somebody to love
ファインド・ミー・ソンボディー・トゥー・ラブ

Find me somebody to love
ファインド・ミー・ソンボディー・トゥー・ラブ

Find me somebody to love
ファインド・ミー・ソンボディー・トゥー・ラブ

 

Somebody somebody somebody somebody somebody
ソンボディー・ソンボディー・ソンボディー・ソンボディー・ソンボディー

Find me somebody find me somebody to love
ファインド・ミー・ソンボディー・ファインド・ミー・ソンボディー・トゥー・ラブ

Can anybody find me somebody to love?
キャン・エニボッディー・ファインド・ミー・ソンボディー・トゥー・ラブ?

 

Find me somebody to love
ファインド・ミー・ソンボディー・トゥー・ラブ

Find me somebody to love
ファインド・ミー・ソンボディー・トゥー・ラブ

Find me somebody to love
ファインド・ミー・ソンボディー・トゥー・ラブ

Find me find me find me
ファインド・ミー・ファインド・ミー・ファインド・ミー

Find me somebody to love
ファインド・ミー・ソンボディー・トゥー・ラブ

Somebody to love
ソンボディー・トゥー・ラブ

Find me somebody to love…
ファインド・ミー・ソンボディー・トゥー・ラブ…

 

クイーンの「愛にすべてを」のカラオケ YouTube 動画 です。

QueenSomebody To Love (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

クイーン 「愛にすべてを」の英語の歌詞を日本語に和訳した翻訳歌詞をどうぞ。

誰か、俺に愛すべき誰かを
見つけてくれるかい?

毎朝俺が起きる度、
俺は少しずつ死んでいる
俺は辛うじて自分の足で立っている
ちょっとだけ鏡の中を
見て、泣いて
主よ、俺に一体なにをしているんだ
俺はお前を信じることに
俺の人生全部を費やした
それでも俺は心の安息を得られないんだ、
主よ

誰か、誰か
誰か俺に、愛すべき誰か
を見つけてれるかい?

俺は毎日俺の人生で
一生懸命働いている
自分の骨が痛むまで働いている
最後に、俺の
努力の結晶の稼ぎを
全部自分の家に持って帰って
膝をついて
そして祈り始める
俺の両目から涙が
零れ落ちるまでな

主よ、誰か、オオー、誰か
誰か俺に、愛すべき誰かを
見つけてれるかい?

(アイツは一生懸命働いている)
毎日、
努力する、努力、そして努力
でもみんなが
俺を引きずり降ろそうとするんだ
みんな俺が狂ってきているって言う
奴らは、俺の頭の中には水が
たっぷり詰まってるんだって言う
常識が無かった
俺には信じられる奴が
1人も残っていなかったんだ
Yeah, yeah yeah yeah

オー主よ
誰か、誰か
誰か俺に、愛すべき誰かを
見つけてれるかい?

俺にはリズムはない
俺はただただ、リズムを外し続ける
大丈夫さ、俺は平気だ
挫折に直面することなんかないよ
この独房から
抜け出さなきゃいけないだけだ
誰か、俺は自由になるぜ、
主よ

俺に愛すべき誰かを見つけてれ
俺に愛すべき誰かを見つけてれ
俺に愛すべき誰かを見つけてれ
誰か俺に愛すべき誰かを
見つけてれるかい?
俺に愛すべき誰かを見つけてれ
俺に愛すべき誰かを見つけてれ
俺に愛すべき誰かを見つけてれ

日本語訳(和訳)の参照:© By Ei Kasiさん

 

クイーンの「愛にすべてを」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

QueenSomebody To Love (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • Queen の歌詞 英語を『カタカナに
  • queen 歌詞 訳
  • somebody to love 歌詞 和訳
  • somebody to love カタカナ
  • Somebody to Love 歌詞カタカナ
  • somebody to you カタカナ
  • somebody to love 和訳
  • somebody to you カタカナ歌詞
  • Somebody to You 歌詞 カタカナ
  • queen somebody to love 和訳

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『Queen』 の最新映像です。


[PR]

 


前の記事Queen - Killer Queen 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Rolling Stones - Happy 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】