Queen - Another One Bites the Dust 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Queen – Another One Bites the Dust 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Queen – Another One Bites the Dust – Lyrics.
”クイーン”の代表曲でロック界の名曲”地獄へ道づれ”の動画をガチで探してね!

By: bright ambassadors   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Queen – Another One Bites the Dust 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Queen ”Another One Bites the Dust” 【英語の歌詞入り動画】
  2. Queen ”Another One Bites the Dust” 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Queen ”Another One Bites the Dust” 【日本語訳・和訳】
  4. Queen ”Another One Bites the Dust” 【カラオケ YouTube動画】
  5. Queen ”Another One Bites the Dust” 【人気動画 おすすめ】

 

「地獄へ道づれ」の閲覧回数の多いYouTube 無料 動画 おすすめです!

QueenAnother One Bites the Dust (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:クイーン
楽曲:地獄へ道づれ

Another One Bites the Dust - Queen

 

Let’s go
レッツ・ゴー

 

Steve walks warily down the street
スティーブ・ウォークス・ウェアリリー・ダウン・ザー・ストリート

With his brim pulled way down low
ウィズ・ヒズ・ブリム・プルド・ウェイ・ダウン・ロー

Ain’t no sound but the sound of his feet
エイント・ノー・サウンド・バット・ザー・サウンド・オブ・ヒズ・フィート

Machine guns ready to go
マシーン・ガンズ・レッディー・トゥー・ゴー

 

Are you ready hey are you ready for this?
アー・ユー・レッディー・ヘイ・アー・ユー・レッディー・フォー・ジス?

Are you hanging on the edge of your seat?
アー・ユー・ハンギング・オン・ザー・エッジ・オブ・ヨー・シート?

Out of the doorway the bullets rip
アウト・オブ・ザー・ドーウェイ・ザー・ブリッツ・リップ

To the sound of the beat yeah
トゥー・ザー・サウンド・オブ・ザー・ビート・イェア

 

Another one bites the dust
アノザー・ワン・バイツ・ザー・ダスト

Another one bites the dust
アノザー・ワン・バイツ・ザー・ダスト

And another one gone and another one gone
アンド・アノザー・ワン・ゴン・アンド・アノザー・ワン・ゴン

Another one bites the dust
アノザー・ワン・バイツ・ザー・ダスト

Hey I’m gonna get you too
ヘイ・アイム・ゴナー・ゲット・ユー・トゥー

Another one bites the dust
アノザー・ワン・バイツ・ザー・ダスト

 

How do you think I’m going to get along
ハウ・ドゥー・ユー・シンク・アイム・ゴーイング・トゥー・ゲット・アロング

Without you when you’re gone
ウィザウト・ユー・ウェン・ユア・ゴン

You took me for everything that I had
ユー・トゥーック・ミー・フォー・エブリシング・ザット・アイ・ハッド

And kicked me out on my own
アンド・キクト・ミー・アウト・オン・マイ・オーン

 

Are you happy are you satisfied?
アー・ユー・ハッピー・アー・ユー・サティスファイド?

How long can you stand the heat
ハウ・ロング・キャン・ユー・スタンド・ザー・ヒート

Out of the doorway the bullets rip
アウト・オブ・ザー・ドーウェイ・ザー・ブリッツ・リップ

To the sound of the beat look out
トゥー・ザー・サウンド・オブ・ザー・ビート・ルック・アウト

 

Another one bites the dust
アノザー・ワン・バイツ・ザー・ダスト

Another one bites the dust
アノザー・ワン・バイツ・ザー・ダスト

And another one gone and another one gone
アンド・アノザー・ワン・ゴン・アンド・アノザー・ワン・ゴン

Another one bites the dust
アノザー・ワン・バイツ・ザー・ダスト

Hey I’m gonna get you too
ヘイ・アイム・ゴナー・ゲット・ユー・トゥー

Another one bites the dust
アノザー・ワン・バイツ・ザー・ダスト

 

Hey
ヘイ

Oh take it – Bite the dust bite the dust
オー・テイク・イット – バイト・ザー・ダスト・バイト・ザー・ダスト

Hey Another one bites the dust
ヘイ・アノザー・ワン・バイツ・ザー・ダスト

Another one bites the dust ow
アノザー・ワン・バイツ・ザー・ダスト・アウ

Another one bites the dust he he
アノザー・ワン・バイツ・ザー・ダスト・ヒー・ヒー

Another one bites the dust haaaa
アノザー・ワン・バイツ・ザー・ダスト・ハーアー

Ooh shoot out
ウー・シュート・アウト

 

There are plenty of ways that you can hurt a man
ゼア・アー・プレンティー・オブ・ウェイズ・ザット・ユー・キャン・ハート・エイ・マン

And bring him to the ground
アンド・ブリング・ヒム・トゥー・ザー・グラウンド

You can beat him
ユー・キャン・ビート・ヒム

You can cheat him
ユー・キャン・チート・ヒム

You can treat him bad and leave him
ユー・キャン・トリート・ヒム・バッド・アンド・リーブ・ヒム

When he’s down
ウェン・ヒーズ・ダウン

But I’m ready yes I’m ready for you
バット・アイム・レッディー・イェス・アイム・レッディー・フォー・ユー

I’m standing on my own two feet
アイム・スタンディング・オン・マイ・オーン・トゥー・フィート

Out of the doorway the bullets rip
アウト・オブ・ザー・ドーウェイ・ザー・ブリッツ・リップ

Repeating to the sound of the beat
リピーティング・トゥー・ザー・サウンド・オブ・ザー・ビート

Another one bites the dust
アノザー・ワン・バイツ・ザー・ダスト

Another one bites the dust
アノザー・ワン・バイツ・ザー・ダスト

And another one gone and another one gone
アンド・アノザー・ワン・ゴン・アンド・アノザー・ワン・ゴン

Another one bites the dust yeah
アノザー・ワン・バイツ・ザー・ダスト・イェア

Hey I’m gonna get you too
ヘイ・アイム・ゴナー・ゲット・ユー・トゥー

Another one bites the dust
アノザー・ワン・バイツ・ザー・ダスト

Shoot out
シュート・アウト

 

クイーンの「地獄へ道づれ」のカラオケ YouTube 動画 です。

QueenAnother One Bites the Dust (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

クイーン 「地獄へ道づれ」の英語の歌詞を日本語に和訳した翻訳歌詞をどうぞ。

スティーブは用心深げに通りを歩く
帽子を深くかぶっている
響く音は彼の足音だけ
マシン・ガンは待ち構えている

君の方の心構えは こんなことになるとは
命の縁ぎりぎりにしがみついているとでも
戸口を踏み出せば 弾丸が切り裂くような
音を立てる

また誰かが殺される
また誰かが殺される
また誰かが倒れて死ぬ
また誰かが倒れて死ぬ
おまえもやっつけてやるよ
また誰かを殺してやるさ

おれはうまくやっていけるだろうか
君がいなくなった後でも
お前は俺の財産全てを狙って
俺を一人追い出した

幸せかい 満足かい
その熱さにいつまで耐えていられるだろうか
戸口を踏み出せば 弾丸が切り裂くような
音をたてる

また誰かが殺される
また誰かが殺される
また誰かが倒れて死ぬ
また誰かが倒れて死ぬ
男を傷つけて打ちのめす方法など
山ほどある
殴ることもできるし
いたぶることもできる
痛い目に合わせてがっくししたとこで捨てればいい
だが俺には心構えができてるよ
お前に受けてたつ
俺は自分の足で立っている
戸口を踏み出せば 弾丸が切り裂くような
音を立てる

日本語訳(和訳)の参照:© いい・・・センスさん

 

クイーンの「地獄へ道づれ」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

QueenAnother One Bites the Dust (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • another one bites the dust 和訳
  • another one bites the dust 歌詞
  • queen another one bites the dust 和訳
  • Another One Bites the 歌い方
  • another one bites the dust ふりがな
  • QUEEN DUST 歌詞
  • クイーンあなざーわんばいとだすと日本語歌詞
  • queen another one bites the dust 歌詞 カタカナ
  • on my won カタカナ
  • ダフトパンク 英歌詞 ふりがな

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『Queen』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事Rolling Stones - Fool To Cry 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Queen - I Was Born To Love You 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】