この画像は、このページの記事「Red Hot Chili Peppers - Snow (Hey Oh) 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】」のイメージ写真画像として利用しています。

Red Hot Chili Peppers – Snow (Hey Oh) 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Red Hot Chili Peppers – Snow (Hey Oh) – Lyrics.
”レッド・ホット・チリ・ペッパーズ”の代表曲でロック界の名曲”スノー(ヘイ・オー)”の動画をガチで探してね!

Photo Copyright ©  By: Mark Austin

 

広告

 

Red Hot Chili Peppers – Snow (Hey Oh) 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Red Hot Chili Peppers Snow (Hey Oh) 【歌詞付き YouTube 動画】
  2. Red Hot Chili Peppers Snow (Hey Oh) 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Red Hot Chili Peppers Snow (Hey Oh) 【日本語訳・和訳】
  4. Red Hot Chili Peppers Snow (Hey Oh) 【カラオケ YouTube 動画】
  5. Red Hot Chili Peppers Snow (Hey Oh) 【人気動画 おすすめ まとめ】

 

一押し! 歌詞付き YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

Red Hot Chili Peppers – Snow (Hey Oh) (Official Music Video)

 

英語の歌詞に日本語のカタカナ発音のふりがな読みをふってみました。

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:レッド・ホット・チリ・ペッパーズ
楽曲:スノー(ヘイ・オー)

Snow (Hey Oh) - Red Hot Chili Peppers

 

Come to decide that the things that I tried
カム・トゥー・ディサイド・ザット・ザー・シングズ・ザット・アイ・トライド
Were in my life just to get high on
ワー・イン・マイ・ライフ・ジャスト・トゥー・ゲット・ハイ・オン
When I sit alone come get a little known
ウェン・アイ・シット・アローン・カム・ゲット・エイ・リッタル・ノーン
But I need more than myself this time
バット・アイ・ニード・モー・ザン・マイセルフ・ジス・タイム

Step from the road to the sea to the sky
ステップ・フロム・ザー・ロード・トゥー・ザー・シー・トゥー・ザー・スカイ
And I do believe it, we rely on
アンド・アイ・ドゥー・ビリーブ・イット, ウィー・リライ・オン
When I lay it on come get to play it on
ウェン・アイ・レイ・イット・オン・カム・ゲット・トゥー・プレイ・イット・オン
All my life to sacrifice
オール・マイ・ライフ・トゥー・サクリファイス

Hey oh, listen what I say, oh
ヘイ・オー, リッセン・ウォット・アイ・セイ. オー
I got your hey oh, now listen what I say, oh
アイ・ゴット・ヨー・ヘイ・オー, ナウ・リッセン・ウォット・アイ・セイ, オー

When will I know that I really can’t go
ウェン・ウィル・アイ・ノー・ザット・アイ・リアリー・カーント・ゴー
To the well once more time to decide on
トゥー・ザー・ウェル・ワンス・モー・タイム・トゥー・ディサイド・オン
When it’s killing me, when will I really see
ウェン・イッツ・キリング・ミー, ウェン・ウィル・アイ・リアリー・シー
All that I need to look inside
オール・ザット・アイ・ニード・トゥー・ルック・インサイド

Come to believe that I better not leave
カム・トゥー・ビリーブ・ザット・アイ・ベター・ノット・リーブ
Before I get my chance to ride
ビフォー・アイ・ゲット・マイ・チャーンス・トゥー・ライド
When it’s killing me, what do I really need
ウェン・イッツ・キリング・ミー, ウォット・ドゥー・アイ・リアリー・ニード
All that I need to look inside
オール・ザット・アイ・ニード・トゥー・ルック・インサイド

Hey oh, listen what I say, oh
ヘイ・オー, リッセン・ウォット・アイ・セイ, オー
Come back and hey oh, look at what I say, oh
カム・バック・アンド・ヘイ・オー, ルック・アット・ウォット・アイ・セイ, オー

The more I see, the less I know
ザー・モー・アイ・シー, ザー・レス・アイ・ノー
The more I like to let it go
ザー・モー・アイ・ライク・トゥー・レット・イット・ゴー
Hey oh, whoa
ヘイ・オー, ウォー

Deep beneath the cover of another perfect wonder
ディープ・ビニース・ザー・コバー・オブ・アナザー・パーフィクト・ワンダー
Where it’s so white as snow
ウェア・イッツ・ソー・ワイト・アズ・スノー
Privately divided by a world so undecided
プライビットリー・ディバイディッド・バイ・エイ・ワールド・ソー・アンディサイディッド
And there’s nowhere to go
アンド・ゼアズ・ノーウェア・トゥー・ゴー

In between the cover of another perfect wonder
イン・ビトウィーン・ザー・コバー・オブ・アナザー・パーフィクト・ワンダー
And it’s so white as snow
アンド・イッツ・ソー・ワイト・アズ・スノー
Running through the field where all my tracks will be concealed
ラニング・スルー・ザー・フィールド・ウェア・オール・マイ・トラックス・ウィル・ビー・コンシールド
And there’s nowhere to go
アンド・ゼアズ・ノーウェア・トゥー・ゴー

When to descend to amend for a friend
ウェン・トゥー・ディセンド・トゥー・アメンド・フォー・エイ・フレンド
All the channels that have broken down
オール・ザー・チャンルズ・ザット・ハブ・ブローケン・ダウン
Now you bring it up, I’m gonna ring it up
ナウ・ユー・ブリング・イット・アップ・アイム・ゴナー・リング・イット・アップ
Just to hear you sing it out
ジャスト・トゥー・ヒア・ユー・シング・イット・アウト

Step from the road to the sea to the sky
ステップ・フロム・ザー・ロード・トゥー・ザー・シー・トゥー・ザー・スカイ
And I do believe it, we rely on
アンド・アイ・ドゥー・ビリーブ・イット, ウィー・リライ・オン
When I lay it on come get to play it on
ウェン・アイ・レイ・イット・オン・カム・ゲット・トゥー・プレイ・イット・オン
All my life to sacrifice
オール・マイ・ライフ・トゥー・サクリファイス

Hey oh, listen what I say, oh
ヘイ・オー, リッセン・ウォット・アイ・セイ, オー
I got your hey oh, listen what I say, oh
アイ・ゴット・ヨー・ヘイ・オー, リッセン・ウォット・アイ・セイ, オー

The more I see, the less I know
ザー・モー・アイ・シー, ザー・レス・アイ・ノー
The more I like to let it go
ザー・モー・アイ・ライク・トゥー・レット・イット・ゴー
Hey oh, whoa
ヘイ・オー, ウォー

Deep beneath the cover of another perfect wonder
ディープ・ビニース・ザー・コバー・オブ・アナザー・パーフィクト・ワンダー
Where it’s so white as snow
ウェア・イッツ・ソー・ワイト・アズ・スノー
Privately divided by a world so undecided
プライビットリー・ディバイディッド・バイ・エイ・ワールド・ソー・アンディサイディッド
And there’s nowhere to go
アンド・ゼアズ・ノーウェア・トゥー・ゴー

In between the cover of another perfect wonder
イン・ビトウィーン・ザー・コバー・オブ・アナザー・パーフィクト・ワンダー
Where it’s so white as snow
ウェア・イッツ・ソー・ワイト・アズ・スノー
Running through the field where all my tracks will be concealed
ラニング・スルー・ザー・フィールド・ウェア・オール・マイ・トラックス・ウィル・ビー・コンシールド
And there’s nowhere to go
アンド・ゼアズ・ノーウェア・トゥー・ゴー

I said hey, hey yeah, oh yeah, tell my Love now
アイ・セッド・ヘイ, ヘイ・イェア, オー・イェア, テル・マイ・ラブ・ナウ
Hey, hey yeah, oh yeah, tell my Love now
ヘイ, ヘイ・イェア, オー・イェア, テル・マイ・ラブ・ナウ

Deep beneath the cover of another perfect wonder
ディープ・ビニース・ザー・コバー・オブ・アナザー・パーフィクト・ワンダー
Where it’s so white as snow
ウェア・イッツ・ソー・ワイト・アズ・スノー
Privately divided by a world so undecided
プライビットリー・ディバイディッド・バイ・エイ・ワールド・ソー・アンディサイディッド
And there’s nowhere to go
アンド・ゼアズ・ノーウェア・トゥー・ゴー

Deep beneath the cover of another perfect wonder
ディープ・ビニース・ザー・コバー・オブ・アナザー・パーフィクト・ワンダー
Where it’s so white as snow
ウェア・イッツ・ソー・ワイト・アズ・スノー
Running through the field where all my tracks will be concealed
ラニング・スルー・ザー・フィールド・ウェア・オール・マイ・トラックス・ウィル・ビー・コンシールド
And there’s nowhere to go
アンド・ゼアズ・ノーウェア・トゥー・ゴー

I said hey, oh yeah, oh yeah, tell my love now
アイ・セッド・ヘイ, オー・イェア, オー・イェア, テル・マイ・ラブ・ナウ
Hey, hey yeah, oh yeah
ヘイ, ヘイ・イェア, オー・イェア

 

「スノー(ヘイ・オー)」はもちろん、”レッド・ホット・チリ・ペッパーズ”のお気に入りの曲や、お探しの曲、アルバムがあったら、ダウンロードできますよ!

>> 【amazon】 レッチリ →

>> 【楽天】 レッチリ →

 

一押し! カラオケ YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

日本語のカタカナ発音のふりがな読みになれたらカラオケの練習を張り切ってみては?

Red Hot Chili Peppers – Snow Hey Oh Karaoke

 

レッド・ホット・チリ・ペッパーズ 「スノー(ヘイ・オー)」の英語の歌詞を日本語に和訳(翻訳)した翻訳歌詞をどうぞ。

気付いたんだ、今まで自分がやってきたことしか見えてなかったってことに
一人で腰かけてると少しずつわかってきた
けど今回ばかりは僕の手に負えない

ここから一歩踏み出せば海と空だ
そう信じてたのに僕たちはいつのまにか
手に入れたものを弄ぶようになった
その罰が僕の命だ

おい、僕の声が聞こえるか
君のは聞こえる、だから僕の声を聞いてくれ

いつになればわかるんだ、今さらもう
後戻りはできないっていうことに
時は迫っているのに、いつになれば
自分を見つめ直せるようになるんだ

思ったんだ、逃げちゃだめだって
僕にはやるべきことがある
時は迫っているんだ、僕は何をすべきか
それは自分を見つめ直すことだ

おい、僕の声が聞こえるか
応答してくれ、僕の声がわかるか

考えれば考えるほどわからなくなって
どうでもよくなってしまいそうだ…

深く沈んだら不思議な感覚に飲み込まれた
それはまるで雪のように真っ白で
僕はぼんやりとした世界に引き裂かれて
もうどこにも行けはしない

不思議な感覚に飲み込まれている最中
それはまるで雪のように真っ白で
僕の足跡もいずれ消えてなくなる世界を通り過ぎたら
もうどこにも行けはしない

ぼろぼろになって友のために改心したんだ
すべての道は閉ざされたから
さあ、君がそれを言ってくれれば僕も教えよう
君の声を聞きたいだけなんだ

ここから一歩踏み出せば海と空だ
僕たちの信じるものを信じよう
手に入れたら、弄ぶようになる
その罰が僕の命だ

おい、僕の声が聞こえるか
君のは聞こえる、だから僕の声を聞いてくれ

考えれば考えるほどわからなくなって
どうでもよくなってしまいそうだ…

深く沈んだら不思議な感覚に飲み込まれた
それはまるで雪のように真っ白で
僕はぼんやりとした世界に引き裂かれて
もうどこにも行けはしない

不思議な感覚に飲み込まれている最中
それはまるで雪のように真っ白で
通り過ぎたのは僕の足跡もいずれ消えてなくなる世界
もうどこにも行けはしない

僕の言ったことを神に伝えて
そう、いますぐ神に伝えてくれ

深く沈んだら不思議な感覚に飲み込まれた
それはまるで雪のように真っ白で
僕はぼんやりとした世界に引き裂かれて
もうどこにも行けはしない

不思議な感覚に飲み込まれている最中
それはまるで雪のように真っ白で
通り過ぎたのは僕の足跡もいずれ消えてなくなる世界
もうどこにも行けはしない

僕の言ったことを神に伝えて
そう、いますぐ神に伝えてくれ

日本語訳(和訳)の参照:© 洋楽歌詞を不確定的に訳してみたさん

 

レッド・ホット・チリ・ペッパーズのYouTube 無料 動画 まとめです!

YouTube無料動画は、随時更新中です!

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • u2 the miracle和訳
  • キングオブドリームス deep purple 和訳
  • snow hey oh 和訳
  • オアシス don\t look back in anger
  • child 歌詞 Dep purple
  • レッチリ snow 和訳
  • レッドホットチリペッパーズ snow 歌詞
  • shine 歌詞 ソルジャー フリガナ
  • レッチリ 歌詞 和訳
  • レッチリ snow 歌詞

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『Red Hot Chili Peppers』 の最新映像です。


[PR]

 


前の記事Linkin Park - Guilty All the Same(feat. Rakim) 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】