Rolling Stones - Beast Of Burden 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Rolling Stones – Beast Of Burden 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


The Rolling Stones – Beast Of Burden – Lyrics.
”ローリングストーンズ”の代表曲でロック界の名曲”ビースト・オブ・バーデン”の動画をガチで探してね!

By: futureclaw   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Rolling Stones – Beast Of Burden 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Rolling Stones ”Beast Of Burden” 【英語の歌詞入り動画】
  2. Rolling Stones ”Beast Of Burden” 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Rolling Stones ”Beast Of Burden” 【日本語訳・和訳】
  4. Rolling Stones ”Beast Of Burden” 【カラオケ YouTube動画】
  5. Rolling Stones ”Beast Of Burden” 【人気動画 おすすめ】

 

「ビースト・オブ・バーデン」の閲覧回数の多いYouTube 無料 動画 おすすめです!

Rolling StonesBeast Of Burden (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:ローリングストーンズ
楽曲:ビースト・オブ・バーデン

Beast Of Burden - Rolling Stones
M. Jagger/K. Richards

 

I’ll never be your beast of burden
アイル・ネバー・ビー・ヨー・ビースト・オブ・バーデン

My back is broad but it’s a hurting
マイ・バック・イズ・ブロード・バット・イッツ・エイ・ハーティング

All I want is for you to make love to me
オール・アイ・ウォント・イズ・フォー・ユー・トゥー・メイク・ラブ・トゥー・ミー

I’ll never be your beast of burden
アイル・ネバー・ビー・ヨー・ビースト・オブ・バーデン

I’ve walked for miles my feet are hurting
アイブ・ウォークト・フォー・マイルズ・マイ・フィート・アー・ハーティング

All I want is for you to make love to me
オール・アイ・ウォント・イズ・フォー・ユー・トゥー・メイク・ラブ・トゥー・ミー

 

Am I hard enough
アム・アイ・ハード・イナフ

Am I rough enough
アム・アイ・ラフ・イナフ

Am I rich enough
アム・アイ・リッチ・イナフ

I’m not too blind to see
アイム・ノット・トゥー・ブラインド・トゥー・シー

 

I’ll never be your beast of burden
アイル・ネバー・ビー・ヨー・ビースト・オブ・バーデン

So let’s go home and draw the curtains
ソー・レッツ・ゴー・ホーム・アンド・ドロー・ザー・カートンズ

Music on the radio
ミュージック・オン・ザー・レイディオー

Come on baby make sweet love to me
カム・オン・ベイビー・メイク・スウィート・ラブ・トゥー・ミー

 

Am I hard enough
アム・アイ・ハード・イナフ

Am I rough enough
アム・アイ・ラフ・イナフ

Am I rich enough
アム・アイ・リッチ・イナフ

I’m not too blind to see
アイム・ノット・トゥー・ブラインド・トゥー・シー

 

Oh little sister
オー・リッタル・シスター

Pretty, pretty, pretty, pretty, girl
プリッティー, プリッティー, プリッティー, プリッティー, ガール

You’re a pretty, pretty, pretty, pretty, pretty, pretty girl

ユア・エイ・プリッティー, プリッティー, プリッティー, プリッティー, プリッティー, プリッティー・ガール

Pretty, pretty
プリッティー, プリッティー

Such a pretty, pretty, pretty girl
サッチ・エイ・プリッティー, プリッティー, プリッティー・ガール

Come on baby please, please, please
カム・オン・ベイビー・プリーズ, プリーズ, プリーズ

 

I’ll tell ya
アイル・テル・ユ

You can put me out
ユー・キャン・パット・ミー・アウト

On the street
オン・ザー・ストリート

Put me out
パット・ミー・アウト

With no shoes on my feet
ウィズ・ノー・シューズ・オン・マイ・フィート

But, put me out, put me out
バット, パット・ミー・アウト, パット・ミー・アウト

Put me out of misery
パット・ミー・アウト・オブ・ミザーリー

 

Yeah, all your sickness
イェア, オール・ヨー・シクネス

I can suck it up
アイ・キャン・サック・イット・アップ

Throw it all at me
スロー・イット・オール・アット・ミー

I can shrug it off
アイ・キャン・シュラグ・イット・オフ

There’s one thing baby
ゼアズ・ワン・シング・ベイビー

That I don’t understand
ザット・アイ・ドーント・アンダースタンド

You keep on telling me
ユー・キープ・オン・テリング・ミー

I ain’t your kind of man
アイ・エイント・ヨー・カインド・オブ・マン

 

Ain’t I rough enough, ooh baby
エイント・アイ・ラフ・イナフ, ウー・ベイビー

Ain’t I tough enough
エイント・アイ・タフ・イナフ

Ain’t I rich enough, in love enough
エイント・アイ・リッチ・イナフ, イン・ラブ・イナフ

Ooh! Ooh! Please
ウー! ウー! プリーズ

 

I’ll never be your beast of burden
アイル・ネバー・ビー・ヨー・ビースト・オブ・バーデン

I’ll never be your beast of burden
アイル・ネバー・ビー・ヨー・ビースト・オブ・バーデン

Never, never, never, never, never, never, never be
ネバー, ネバー, ネバー, ネバー, ネバー, ネバー, ネバー・ビー

 

I don’t need no beast of burden
アイ・ドーント・ニード・ノー・ビースト・オブ・バーデン

I need no fussing
アイ・ニード・ノー・ファシング

I need no fussing
アイ・ニード・ノー・ファシング

Never, never, never, never, never, never, never be
ネバー, ネバー, ネバー, ネバー, ネバー, ネバー, ネバー・ビー

 

ローリングストーンズの「ビースト・オブ・バーデン」のカラオケ YouTube 動画 です。

Rolling StonesBeast Of Burden (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

ローリングストーンズ 「ビースト・オブ・バーデン」の英語の歌詞を日本語に和訳した翻訳歌詞をどうぞ。

おまえの荷物運搬係の駄馬になんてなりたくないぜ
俺の背中は広いけど、ズキズキ痛むのさ
俺はただおまえと愛し合いたいだけなんだよ
おまえの荷物運搬係の駄馬になんてなりたくないぜ
何マイルも歩いて足が痛むんだ
俺はただおまえと愛し合いたいだけなんだよ

俺は十分頑丈だろう?
俺は十分荒々しいだろう?
俺は十分裕福だろう?
物事が分からんほど俺の眼は節穴じゃないんだがな

おまえの荷物運搬係の駄馬になんてなりたくないぜ
さぁ、家に帰ってカーテンを降ろそう
ラジオで音楽を聴きながら
なぁ、ベイビー、優しく愛しておくれよ

可愛いぜ 本当に可愛いぜ
おまえは魅力的な女さ
可愛いぜ どうしようもなく可愛いぜ
だからさぁ、ベイビー、頼むから愛してくれよ

あのなぁ
俺を通りに放り出してもかまわないんだぜ
裸足のまま放り出してもいい
なんならこの惨めさから放り出してくれ

おまえの憂さぐらい我慢してやるよ
嫌なことは俺に投げつけてくれ
取るに足らぬものとして笑い飛ばしてやるぜ
だが、分からないことがひとつあるんだ
おまえはなんで俺が自分に相応しい男じゃないと言うのか
俺には理解出来ないぜ

もっと荒々しくしてほしいのか
もっと逞しくなきゃならないのか
もっと裕福じゃなきゃいけないのか
それとも愛情が足りないのか
頼むから教えてくれよ

おまえの荷物運搬係の駄馬になんてなりたくないぜ
おまえの荷物運搬係の駄馬になんてなりたくないぜ
いやだね いやだね 絶対にいやだね ご免被るぜ
おまえの荷物運搬係の駄馬になんてなりたくないぜ
何マイルも歩いて足が痛むんだ
俺はただおまえと愛し合いたいだけなんだよ

日本語訳(和訳)の参照:© Walk On The Backstreetsさん

 

ローリングストーンズの「ビースト・オブ・バーデン」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Rolling StonesBeast Of Burden (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • ビーストオブバーデン
  • Beast of Burden 歌詞
  • ビーストオブバーデン 歌詞
  • とびら開けて 英語 歌詞 カタカナ
  • ローリングストーンズ ビーストバーデン YouTube
  • Beast Of Burden 和訳
  • ビーストオブバーデン 意味
  • ビースト オブ バーデン
  • beast of burden 歌詞 和訳
  • beast of burden

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『The Rolling Stones』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事Rolling Stones - You Got Me Rocking 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Queen - Bohemian Rhapsody 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】