Rolling Stones - Jumpin' Jack Flash 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Rolling Stones – Jumpin’ Jack Flash 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Rolling Stones – Jumpin’ Jack Flash – Lyrics.
”ローリング ストーンズ”の代表曲でロック界の名曲”ジャンピン ジャック フラッシュ”の動画をガチで探してね!

© Craig Schultz   «   Photo Copyright ©.

広告

 

 

Rolling Stones – Jumpin’ Jack Flash 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Rolling Stones ”Jumpin’ Jack Flash”【英語の歌詞入り動画】
  2. Rolling Stones ”Jumpin’ Jack Flash”【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Rolling Stones ”Jumpin’ Jack Flash”【日本語訳・和訳】
  4. Rolling Stones ”Jumpin’ Jack Flash”【カラオケ YouTube動画】
  5. Rolling Stones ”Jumpin’ Jack Flash”【人気動画 おすすめ】

「ジャンピン ジャック フラッシュ」の閲覧回数の多いYouTube 無料 動画 おすすめです!

Rolling StonesJumpin’ Jack Flash (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:ローリング ストーンズ
楽曲:ジャンピン ジャック フラッシュ

Jumpin’ Jack Flash - Rolling Stones

 

I was born in a cross-fire hurricane
アイ・ウォズ・ボーン・イン・エイ・クロス・ファイアー・ハリッケーン

And I howled at my ma in the drivin’ rain
アンド・アイ・ハウルド・アット・マイ・マー・イン・ザー・ドリビン・レイン

 

But it’s all right now, in fact it’s a gas
バット・イツ・オール・ライト・ナウ, イン・ファックト・イツ・エイ・ガス

But it’s all right, I’m jumpin’ jack flash
バット・イツ・オール・ライト, アイム・ジャンピン・ジャック・フラッシュ

It’s a gas, gas, gas
イツ・エイ・ガス, ガス, ガス

 

I was raised by a toothless, bearded hag
アイ・ウォズ・レイズド・バイ・エイ・トゥースレ, ビアディッド・ハグ

I was schooled with a strap right across my back
アイ・ウォズ・スクールド・ウィズ・エイ・ストラップ・ライト・アクロス・マイ・バック

 

But it’s all right now, in fact it’s a gas
バット・イツ・オール・ライト・ナウ, イン・ファックト・イツ・エイ・ガス

But it’s all right, I’m jumpin’ jack flash
バット・イツ・オール・ライト, アイム・ジャンピン・ジャック・フラッシュ

It’s a gas, gas, gas
イツ・エイ・ガス, ガス, ガス

Ooh
ウー

 

I was drowned, I was washed up and left for dead
アイ・ウォズ・ドラウンド, アイ・ウォズ・ウォッシュト・アップ・アンド・レフト・フォー・デッド

I fell down to my feet and I saw they bled, yeah yeah
アイ・フェル・ダウン・トゥー・マイ・フィート・アンド・アイ・ソー・ゼイ・ブレッド, イェア・イェア

I frowned at the crumbs of a crust of bread, yeah yeah yeah
アイ・フラウンド・アット・ザー・クラムズ・オブ・エイ・クラスト・オブ・ブレッド, イェア・イェア・イェア

I was crowned with a spike right through my head
アイ・ウォズ・クラウンド・ウィズ・エイ・スパイク・ライト・スルー・マイ・ヘッド

 

But it’s all right now, in fact it’s a gas
バット・イツ・オール・ライト・ナウ, イン・ファックト・イツ・エイ・ガス

But it’s all right, I’m jumpin’ jack flash
バット・イツ・オール・ライト, アイム・ジャンピン・ジャック・フラッシュ

It’s a gas, gas, gas
イツ・エイ・ガス, ガス, ガス

 

Jumping jack flash, it’s a gas
ジャンピング・ジャック・フラッシュ, イツ・エイ・ガス

Jumping jack flash, it’s a gas
ジャンピング・ジャック・フラッシュ, イツ・エイ・ガス

Jumping jack flash, it’s a gas
ジャンピング・ジャック・フラッシュ, イツ・エイ・ガス

Jumping jack flash, it’s a gas
ジャンピング・ジャック・フラッシュ, イツ・エイ・ガス

Jumping jack flash, it’s a gas
ジャンピング・ジャック・フラッシュ, イツ・エイ・ガス

Jumping jack flash, it’s a gas
ジャンピング・ジャック・フラッシュ, イツ・エイ・ガス

 

ローリング ストーンズの「ジャンピン ジャック フラッシュ」のカラオケ YouTube 動画 です。

Rolling StonesJumpin’ Jack Flash (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

ローリング ストーンズ 「ジャンピン ジャック フラッシュ」の英語の歌詞を日本語に和訳した翻訳歌詞をどうぞ。

生まれは渦巻くハリケーン
しのつく雨が産湯なり

それも味なもんだぜ そうさイカシた話さ
オイラ あやつり人形フラッシュ様よ
てんでイカシてすてきだね

歯抜け魔女に育てられ
ムチ打たれての幼年時代

それも味なもんだぜ そうさイカシた話さ
オイラ あやつり人形フラッシュ様よ
てんでイカシてすてきだね

溺れ死ぬほど洗われて
頭は足元にぐーらぐら
パン粉でごしごし磨かれて
額に釘打ちオイラの完成

それも味なもんだぜ そうさイカシた話さ
オイラ あやつり人形フラッシュ様よ
てんでイカシてすてきだね

日本語訳(和訳)の参照:© アルバム「ベリー・ベスト・オブ・ローリングストーンズ」の翻訳

 

ローリング ストーンズの「ジャンピン ジャック フラッシュ」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Rolling StonesJumpin’ Jack Flash (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • ジャンピングジャックフラッシュ 歌詞
  • ジャンピンジャックフラッシュ 歌詞
  • ジャンピングジャックフラッシュ歌詞
  • Jumpin Jack Flash 歌詞
  • jumping jack flash 歌詞
  • ジャンピングジャックフラッシュ 歌詞
  • jumpin jack flash 和訳
  • ローリングストーンズ ジャンピングジャックフラッシュ
  • ジャンピング ジャック フラッシュ 歌詞
  • ジャンピングジャクフラッシュ歌詞

この動画紹介ページと同じカテゴリー『The Rolling Stones』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事Rolling Stones - Satisfaction 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Rolling Stones - Brown Sugar 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】