Rolling Stones - Brown Sugar 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

Rolling Stones – Brown Sugar 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


Rolling Stones – Brown Sugar – Lyrics.
”ローリング ストーンズ”の代表曲でロック界の名曲”ブラウンシュガー”の動画をガチで探してね!

© popartdks   «   Photo Copyright ©.

広告

 

Rolling Stones – Brown Sugar 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. Rolling Stones ”Brown Sugar”【英語の歌詞入り動画】
  2. Rolling Stones ”Brown Sugar”【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. Rolling Stones ”Brown Sugar”【日本語訳・和訳】
  4. Rolling Stones ”Brown Sugar”【カラオケ YouTube動画】
  5. Rolling Stones ”Brown Sugar”【人気動画 おすすめ】

「ブラウンシュガー」の閲覧回数の多いYouTube 無料 動画 おすすめです!

Rolling StonesBrown Sugar (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:ローリング ストーンズ
楽曲:ブラウンシュガー

Brown Sugar - Rolling Stones

 

Gold Coast slave ship bound for cotton fields
ゴールド・コースト・スレイブ・シップ・バウンド・フォー・コットン・フィールズ

Sold in a market down in New Orleans
ソールド・イン・エイ・マーキット・ダウン・イン・ニュー・オーリアンズ

Scarred old slaver, know he’s doing alright
スカード・オールド・スラバー, ノー・ヒーズ・ドゥーイング・オールライト

Hear him whip the women just around midnight
ヒア・ヒム・ウィップ・ザー・ウィミン・ジャスト・アラウンド・ミッドナイト

 

Brown sugar, how come you taste so good?
ブラウン・シュガー, ハウ・コム・ユー・テイスト・ソー・グッド?

Brown sugar, just like a young girl should, uh huh
ブラウン・シュガー, ジャスト・ライク・エイ・ヤング・ガール・シュッド, ア・ハ

 

Drums beating, cold English blood runs hot
ドラムズ・ビーティング, コールド・イングリッシュ・ブラッド・ランズ・ホット

Lady of the house wond’ring where it’s gonna stop
レイディー・オブ・ザー・ハウス・ウォンドリング・ウェア・イツ・ゴナー・ストップ

House boy knows that he’s doing alright
ハウス・ボイ・ノーズ・ザット・ヒーズ・ドゥーイング・オールライト

You shoulda heard him just around midnight
ユー・シャウルダー・ハード・ヒム・ジャスト・アラウンド・ミッドナイト

 

Brown sugar, how come you taste so good, now?
ブラウン・シュガー, ハウ・コム・ユー・テイスト・ソー・グッド・ナウ?

Brown sugar, just like a young girl should, now
ブラウン・シュガー, ジャスト・ライク・エイ・ヤング・ガール・シュッド, ナウ

 

Ah, get along
アー, ゲット・アロング

Brown sugar, how come you taste so good, babe?
ブラウン・シュガー, ハウ・コム・ユー・テイスト・ソー・グッド, ベイブ?

Ah, got me feelin’ now
アー, ゴット・ミー・フィーリン・ナウ

Brown sugar, just like a black girl should, yeah
ブラウン・シュガー, ジャスト・ライク・エイ・ブラック・ガール・シュッド, イェア

 

Now, I bet your mama was a tent show queen
ナウ, アイ・ベット・ヨー・ママー・ウォズ・エイ・テント・ショー・クィーン

And all her boyfriends were sweet sixteen
アンド・オール・ハー・ボイフレンズ・ワー・スウィート・シックスティーン

I’m no schoolboy, but I know what I like
アイム・ノー・スクールボイ, バット・アイ・ノー・ウォット・アイ・ライク

You shoulda heard me just around midnight
ユー・シャウルダー・ハード・ミー・ジャスト・アラウンド・ミッドナイト

 

Brown sugar, how come you taste so good, babe?
ブラウン・シュガー, ハウ・コム・ユー・テイスト・ソー・グッド, ベイブ?

Ah, brown sugar, just like a young girl should, yeah
アー, ブラウン・シュガー, ジャスト・ライク・エイ・ヤング・ガール・シュッド, イェア

 

I said yeah, yeah, yeah, woo
アイ・セッド・イェア, イェア, イェア, ウー

How come you, how come you taste so good?
ハウ・コム・ユー, ハウ・コム・ユー・テイスト・ソー・グッド?

Yeah, yeah, yeah, woo
イェア, イェア, イェア, ウー

Just like a, just like a black girl should
ジャスト・ライク・エイ, ジャスト・ライク・エイ・ブラック・ガール・シュッド

Yeah, yeah, yeah, woo
イェア, イェア, イェア, ウー

 

ローリング ストーンズの「ブラウンシュガー」のカラオケ YouTube 動画 です。

Rolling StonesBrown Sugar (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

ローリング ストーンズ 「ブラウンシュガー」の英語の歌詞を日本語に和訳した翻訳歌詞をどうぞ。

ゴールドコーストは綿花栽培のための奴隷船で一杯だ
彼らは南部のニューオーリンズの市場で売られた
その時ひどい目に会わされた年寄りの奴隷は、今ではうまくやっている
夜中ごろに彼が女たちとパンパンやってるのを聞いてみな

黒人のおま○こ、なんて良い具合なんだ
黒人のおま○こ、若い女はこうでなくっちゃいけねぇ、あぁ、そうだ

ドラムのビートがアングロサクソンの冷たい血をホットにする
宿の女主人はどこまでいったら止まるのか悩んでいる
でもハウスボーイは彼がうまくやっている事を知っている
彼が夜中ごろにこう言ってるのが聞こえるだろ

黒人のおま○こ、なんて良い具合なんだ
うぅ、黒人のおま○こ、若い女はこうでなくっちゃいけねぇ

あぁぁ、膝まづいてくれ、黒人のおま○こ
なんて良い具合なんだ
あぁぁ、地面に屈んでくれ、黒人のおま○こ
若い女はこうでなくっちゃいけねぇ

さあ、俺はお前の母ちゃんが出店のテントショーの女王だったと思うぜ
そして彼女の男友達も女友達も華の16歳だったのさ
俺はスクールボーイじゃないが、俺の好きな事だけをやるぜ
俺が夜中ごろにこう言ってるのが聞こえるだろ

黒人のおま○こ、なんて良い具合なんだ、さぁやってみよう
あぁ、屈んでくれ、黒人のおま○こ、若い女はこうでなくっちゃいけねぇ
あぁ、屈んでくれ、屈んでくれ、黒人のおま○こ
どうして、どうして、どうして、どうしてこんなに良いんだ

日本語訳(和訳)の参照:© 救いを求めて (Looking for Salvation)さん

和訳の歌詞に一部不適切な表現があったので修正させて頂きました。

 

ローリング ストーンズの「ブラウンシュガー」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Rolling StonesBrown Sugar (YouTube無料動画 随時更新中!)

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • ローリングストーンズ 歌詞 和訳
  • ローリングストーンズ ブラウンシュガー 歌詞
  • ブラウンシュガー 歌詞 和訳
  • ブラウンシュガー 歌詞
  • brown sugar 歌詞
  • ローリングストーンズ ブラウンシュガー
  • brown sugar 和訳
  • brown sugar 歌詞 和訳
  • ブラウンシュガー歌詞
  • rolling stones brown sugar

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『The Rolling Stones』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事Rolling Stones - Jumpin' Jack Flash 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Rolling Stones - She's A Rainbow 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】