エターナル・フレーム - バングルス 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

The Bangles – Eternal Flame 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


The Bangles – Eternal Flame – Lyrics.
”バングルス”の代表曲でロック界の名曲”エターナル・フレーム「胸いっぱいの愛」”の動画をガチで探してね!(TBS系 金曜ドラマ『ラブシャッフル』挿入歌)

By: early days   «   Photo Copyright ©.

広告

 

The Bangles – Eternal Flame 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. The Bangles Eternal Flame 【歌詞付き YouTube 動画】
  2. The Bangles Eternal Flame 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. The Bangles Eternal Flame 【日本語訳・和訳】
  4. The Bangles Eternal Flame 【カラオケ YouTube 動画】
  5. The Bangles Eternal Flame 【人気動画 おすすめ まとめ】

 

一押し! 歌詞付き YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

The Bangles Eternal Flame (lyrics)

 

英語の歌詞に日本語のカタカナ発音のふりがな読みをふってみました。

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

カタカナよみの発音には日本の辞書で一般的なジョーンズ式発音記号を使っています。
→ ジョーンズ式発音記号の詳細はコチラ >>

奏者:バングルス
楽曲:エターナル・フレーム

Eternal Flame - The Bangles

 

Close
ウズ
your
eyes
アイズ

give
me
your
hand,
ンド
darlin'
らリン

Do
ドゥ
you
feel
ィール

my
heart
ート
beating
ーティング

Do
ドゥ
you
understand
ぁンダスンド

Do
ドゥ
you
feel
ィール
the
same
イム

Am
I
only
ウンリ
dreaming
ドりーミング

Is
イズ
this
burning
〜ニング

an
ぁン
eternal
〜ンル
flame
イム

 


I
believe
ーヴ

it's
イツ
meant
ント
to
be,
darlin'
らリン

I
watch
you
when
ゥエン

you
are
sleeping
ーピング

You
belong
ーング
with
me

Do
ドゥ
you
feel
ィール
the
same
イム

Am
I
only
ウンリ
dreaming
ドりーミング

Or
is
イズ
this
burning
〜ニング

an
ぁン
eternal
〜ンル
flame
イム

 


Say
my
name
イム

Sun
shines
しゃインズ

through
the
rain
イン

A
whole
ウル
life
イフ
so
lonely
ウンリ

And
ぁンド
then
come
and
ぁンド

ease
ーズ
the
pain
イン

I
don't
ドウント
want
ント
to

lose
ーズ
this
feeling,
ィーリング
oh

 


Say
my
name
イム

Sun
shines
しゃインズ
through
the
rain
イン

A
whole
ウル
life
イフ
so
lonely
ウンリ

And
ぁンド
then
come
and
ぁンド

ease
ーズ
the
pain
イン

I
don't
ドウント
want
ント
to

lose
ーズ
this
feeling,
ィーリング
oh

 


Close
ウズ
your
eyes
アイズ

give
me
your
hand
ンド

Do
ドゥ
you
feel
ィール

my
heart
ート
beating
ーティング

Do
ドゥ
you
understand
ぁンダスンド

Do
ドゥ
you
feel
ィール
the
same
イム

Am
I
only
ウンリ
dreaming
ドりーミング

Or
is
イズ
this
burning
〜ニング

an
ぁン
eternal
〜ンル
flame
イム

 


Close
ウズ
your
eyes
アイズ

give
me
your
hand,
ンド
darlin'
らリン

Do
ドゥ
you
feel
ィール

my
heart
ート
beating
ーティング

Do
ドゥ
you
understand
ぁンダスンド

Do
ドゥ
you
feel
ィール
the
same
イム

Am
I
only
ウンリ
dreaming
ドりーミング

Is
イズ
this
burning
〜ニング

an
ぁン
eternal
〜ンル
flame
イム

 


Close
ウズ
your
eyes
アイズ

give
me
your
hand,
ンド
darlin'
らリン

Do
ドゥ
you
feel
ィール

my
heart
ート
beating
ーティング

Do
ドゥ
you
understand
ぁンダスンド

Do
ドゥ
you
feel
ィール
the
same
イム

Am
I
only
ウンリ
dreaming,
ドりーミング
ah

An
ぁン
eternal
〜ンル
flame….

 


Close
ウズ
your
eyes
アイズ

give
me
your
hand,
ンド

darlin'
らリン

 

 

「エターナル・フレーム」はもちろん、”バングルス”のお気に入りの曲や、お探しの曲、アルバムがあったら、ダウンロードできますよ!

→ 【amazon】 The Bangles >>

→ 【楽天】 The Bangles >>

 

一押し! カラオケ YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

日本語のカタカナ発音のふりがな読みになれたらカラオケの練習を張り切ってみては?

KARAOKE Eternal Flame – The Bangles

 

バングルス 「エターナル・フレーム」の英語の歌詞を日本語に和訳(翻訳)した翻訳歌詞をどうぞ。

「胸いっぱいの愛」

 

眼を閉じて
あなたの手を差し伸べて、ダーリン
私の胸の鼓動を感じる?
あなたにわかる?
あなたも同じように感じる?
私が夢みてるだけ?
燃えているのは永遠の炎?

私は信じてる
それは運命だって、ダーリン
あなたの眠りを見つめてる
あなたにふさわしいのは私
あなたも同じように感じる?
私が夢みてるだけ?
それとも燃えているのは永遠の炎?

私の名前を呼んで
陽の光が雨の中をに差し込む
孤独な人生
そしてあなたはやってきて痛みを軽くしてくれる
私はこの感じを失いたくない、あぁ

私の名前を呼んで
陽の光が雨の中をに差し込む
孤独な人生
そしてあなたはやってきて痛みを軽くしてくれる
私はこの感じを失いたくない、あぁ

眼を閉じて
あなたの手を差し伸べて
私の胸の鼓動を感じる?
あなたにわかる?
あなたも同じように感じる?
私が夢みてるだけ?
それとも燃えているのは永遠の炎?

眼を閉じて
あなたの手を差し伸べて、ダーリン
私の胸の鼓動を感じる?
あなたにわかる?
あなたも同じように感じる?
私が夢みてるだけ?
燃えているのは永遠の炎?

眼を閉じて
あなたの手を差し伸べて、ダーリン
私の胸の鼓動を感じる?
あなたにわかる?
あなたも同じように感じる?
私が夢みてるだけ?
あぁ、永遠の炎

眼を閉じて
あなたの手を差し伸べて、ダーリン
私の胸の鼓動を感じる?
あなたにわかる?
あなたも同じように感じる?
私が夢みてるだけ?
燃えているのは永遠の炎?

日本語訳(和訳)の参照:© 洋楽歌詞を和訳じゃ。すてぃまろ軒さん

 

バングルスの「エターナル・フレーム」の歌詞の日本語カタカナ発音の練習にどうぞ!。

Bangles-Eternal Flame(Live 1989)

 

バングルスのYouTube 無料 動画 まとめです!

YouTube無料動画は、随時更新中です!

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • バングルス エターナルフレーム
  • ETERNAL FLAME 和訳
  • エターナルフレーム 歌詞 和訳
  • エターナルフレーム 歌詞
  • ETERNAL FLAME 歌詞 和訳
  • バングルス eternal flame
  • バングルズ エターナルフレーム
  • バングルス YouTube 英語字幕
  • エターナルフレイム 歌詞
  • バングルス エターナルフレーム 歌詞

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『The Bangles』 の最新映像です。


[PR]

 


前の記事The Bangles - Walk Like An Egyptian 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事Survivor - Eye Of The Tiger ロッキーのテーマ 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】