この画像は、このページの記事「U2 - Vertigo 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】」のイメージ写真画像として利用しています。

U2 – Vertigo 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】


U2 – Vertigo – Lyrics.
”U2”の代表曲でロック界の名曲”ヴァーティゴ”の動画をガチで探してね!

Photo Copyright ©  By: Lindsey Best

 

広告

 

U2 – Vertigo 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】!【目次】

  1. U2 Vertigo 【歌詞付き YouTube 動画】
  2. U2 Vertigo 【英語歌詞+カタカナ発音のふりがな読み】
  3. U2 Vertigo 【日本語訳・和訳】
  4. U2 Vertigo 【カラオケ YouTube 動画】
  5. U2 Vertigo 【人気動画 おすすめ まとめ】

 

一押し! 歌詞付き YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

U2 – Vertigo (with Lyrics)

 

英語の歌詞に日本語のカタカナ発音のふりがな読みをふってみました。

この歌詞は、著作権により所有者の財産として保護されています。
下記の歌詞は、教育目的(カタカナ発音)の題材のためにのみ提供しています。
カタカナ発音のフリガナ読みについては、アメリカ英語の発音を基準として表示しますが、誤りがありましたらご容赦下さい。

奏者:U2
楽曲:ヴァーティゴ

Vertigo - U2

 

Uno, dos, tres, Catorce!
ウーノー, ドゥーズ, トレス, キャトース!

Turn it up loud, captain
ターン・イット・アップ・ラウド, キャプティン

Lights go down, it’s dark
ライツ・ゴー・ダウン, イッツ・ダーク
The jungle is your head
ザー・ジャングル・イズ・ヨー・ヘッド
Can’t rule your heart
カーント・ルール・ヨー・ハート
a feeling so much stronger than
エイ・フィーリング・ソー・マッチ・ストロンガー・ザン
a thought
エイ・ソート
Your eyes are wide
ヨー・アイズ・アー・ワイド
And though your soul
アンド・ゾー・ヨー・ソール
It can’t be bought
イット・カーント・ビー・ボート
Your mind can wander
ヨー・マインド・キャン・ウォンダー

Hello, Hello (!Hola!)
ヘロー, ヘロー (!ホーラー!)
I’m at a place called Vertigo (?Donde esta?)
アイム・アット・エイ・プレイス・コールド・バーティゴー (?ダーンド・エスター?)
It’s everything I wish I didn’t know
イッツ・エブリシング・アイ・ウィッシュ・アイ・ディッダント・ノー
Except you give me something i can feel,
イクセップト・ユー・ギブ・ミー・サムシング・アイ・キャン・フィール,
feel
フィール

The night is full of holes
ザー・ナイト・イズ・フル・オブ・ホールズ
As bullets rip the sky
アズ・ブリッツ・リップ・ザー・スカイ
Of ink with gold
オブ・インク・ウィズ・ゴールド
They twinkle as the
ゼイ・トウィンクル・アズ・ザー
Boys play rock and roll
ボイズ・プレイ・ロック・アンド・ロール
They know that they can’t dance
ゼイ・ノー・ザット・ゼイ・カーント・ダーンス
At least they know…
アット・リースト・ゼイ・ノー…

I can’t stand the beat
アイ・カーント・スタンド・ザー・ビート
I’m asking for the cheque
アイム・アースキング・フォー・ザー・チェック
The girl with crimson nails
ザー・ガール・ウィズ・クリムズン・ネイルズ
Has Jesus round her neck
ハズ・ジーズズ・ラウンド・ハー・ネック
Swinging to the music
スウィンジング・トゥー・ザー・ミュージック
Swinging to the music
スウィンジング・トゥー・ザー・ミュージック
Oh, Oh, Oh
オー, オー, オー

Hello, Hello (!Hola!)
ヘロー, ヘロー (!ホーラー!)
I’m at a place called Vertigo (?Donde esta?)
アイム・アット・エイ・プレイス・コールド・バーティゴー (?ダーンド・エスター?)
It’s everything I wish I didn’t know
イッツ・エブリシング・アイ・ウィッシュ・アイ・ディッダント・ノー
Except you give me something i can feel,
イクセップト・ユー・ギブ・ミー・サムシング・アイ・キャン・フィール,
feel
フィール

Checkmated,
チェクメイティッド,
Just fun,
ジャスト・ファン,
you’ll need it!
ユール・ニード・イット!

All of this, all of this can be yours
オール・オブ・ジス, オール・オブ・ジス・キャン・ビー・ヨーズ
All of this, all of this can be yours
オール・オブ・ジス, オール・オブ・ジス・キャン・ビー・ヨーズ
All of this, all of this can be yours
オール・オブ・ジス, オール・オブ・ジス・キャン・ビー・ヨーズ
Just give me what I want and no one gets hurt…
ジャスト・ギブ・ミー・ウォット・アイ・ウォント・アンド・ノー・ワン・ゲッツ・ハート

Hello, Hello (!Hola!)
ヘロー, ヘロー (!ホーラー!)
I’m at a place called Vertigo (?Donde esta?)
アイム・アット・エイ・プレイス・コールド・バーティゴー (?ダーンド・エスター?)
Lights go down and all I know
ライツ・ゴー・ダウン・アンド・オール・アイ・ノー
Is that you give me something
イズ・ザット・ユー・ギブ・ミー・サムシング

I can feel you love teaching me, how
アイ・キャン・フィール・ユー・ラブ・ティーチング・ミー, ハウ
Your love is teaching me how,
ヨー・ラブ・イズ・ティーチング・ミー・ハウ,
how to kneel, kneel
ハウ・トゥー・ニール, ニール

Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah,
イェア, イェア, イェア, イェア, イェア, イェア, イェア,
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
イェア, イェア, イェア, イェア, イェア, イェア, イェア

 

「ヴァーティゴ」はもちろん、”U2”のお気に入りの曲や、お探しの曲、アルバムがあったら、ダウンロードできますよ!

>> 【amazon】 U2 →

>> 【楽天】 U2 →

 

一押し! カラオケ YouTube 動画です!!歌詞字幕スーパー付き!

日本語のカタカナ発音のふりがな読みになれたらカラオケの練習を張り切ってみては?

U2 Vertigo

 

U2 「ヴァーティゴ」の英語の歌詞を日本語に和訳(翻訳)した翻訳歌詞をどうぞ。

Uno, dos, tres, catorce
(Turn it up loud, captain)
1, 2, 3, 14
(音を上げてくれ、キャプテン)

灯りは落ち
暗闇が来た、あなたの意識はジャングルのよう – 心は誰にも支配されない
感情は強まるばかり
理性をはるかに超えて
あなたの目は大きく開かれ
あなたの魂は金で買うことが出来ない
あなたの心は自由に歩き回る

ハロー、ハロー(ハロー!)
僕は「めまい」という場所にいるんだ(どこにいるんだ?)
何もかも知りたくなかったことばかり
あなたが僕に何かを与えてくれるということを除けば
僕には分かる、感じられる

夜は落とし穴だらけ
弾丸はインクの空を金色に引き裂く
それはロックンロールする少年達のようにきらめく
それは自分が踊れないんだと知っている ― 少なくとも知っている

もうこの騒々しさには耐えられない
僕は伝票を手に取る
深紅の爪をした少女は
キリストを首にかけ
音楽に乗って踊る
音楽に乗って踊る
Woooao… Woooao

ハロー、ハロー、(ハロー!)
僕は「めまい」という場所にいるんだ(どこにいるんだ?)
何もかも知りたくなかったことばかり
あなたが僕に何かを与えてくれるということを除けば
僕には分かる、感じられる

行き止まりだ
ほんの少しの間さ
飛び込むんだ・・・

全てが、全てがお前の思いのままになるぞ
全てが、全てがお前の思いのままになるぞ
全てが、全てがお前の思いのままになるぞ
ただ俺の望むものを俺に渡しさえすれば
別に誰も傷つきやしない

ハロー、ハロー(ハロー!)
僕は「めまい」という場所にいるんだ(どこにいるんだ?)
灯りは落ち、僕が知っているのは
あなたが僕に何かを与えてくれるということだけ
僕には分かる、あなたの愛が僕に教える
あなたの愛が僕に教えてくれる
ひざまずくことを、どうやってひざまずくかを

日本語訳(和訳)の参照:© 北国の学生さんさん

 

U2のYouTube 無料 動画 まとめです!

YouTube無料動画は、随時更新中です!

 

この記事の検索キーワードは、以下のキーワードが人気の様です。

  • U2 vertigo 和訳
  • U2 ヴァーティゴ 歌詞
  • Vertigo 和訳
  • U2 ヴァーティゴ 和訳
  • U2 歌詞 vertigo
  • Vertigo歌詞日本語
  • vertigo 訳詞
  • vertigo 歌詞 訳
  • vertigo 歌詞 和訳
  • vertigo 歌詞

スポンサーリンク

 


この動画紹介ページと同じカテゴリー『U2』 の最新映像です。


[PR]


 


前の記事U2 - With or Without You 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】

次の記事U2 - The Miracle (Of Joey Ramone) 【歌詞・日本語・カタカナ・フリガナ・読み・和訳】